Judges 1:16

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The descendants of the Kenite, Moses' father-in-law, went up with the people of Judah from the City of Palms to the wilderness of Judah in the Negev near Arad. They went and lived among the people there.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

  • KJV1611 – Modern English

    And the children of the Kenite, Moses' father-in-law, went up out of the City of Palms with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lies in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm-trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and dwelt with the people.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the childre of ye Kenyte Moses brother in lawe, wente vp out of the palme cite, with the children of Iuda in to the wyldernesse of Iuda, that lyeth on ye south syde of the cite Arad: and wente their waye, & dwelt amonge the people.

  • Geneva Bible (1560)

    And the childre of Keni Moses father in law went vp out of the citie of the palme trees with the children of Iudah, into the wildernesse of Iudah, that lieth in the South of Arad, & went and dwelt among the people.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the childre of the Kenite Moyses father in lawe, went vp out of the citie of paulme trees with the children of Iuda, into the wildernesse of Iuda, that lieth in the south of Arad, and they went and dwelt among the people.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which [lieth] in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

  • Webster's Bible (1833)

    The children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and lived with the people.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the sons of the Kenite, father-in-law of Moses, have gone up out of the city of palms with the sons of Judah `to' the wilderness of Judah, which `is' in the south of Arad, and they go and dwell with the people.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm-trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and dwelt with the people.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm-trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and dwelt with the people.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now Hobab the Kenite, Moses' father-in-law, had come up out of the town of palm-trees, with the children of Judah, into the waste land of Arad; and he went and was living among the Amalekites;

  • World English Bible (2000)

    The children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and lived with the people.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Now the descendants of the Kenite, Moses’ father-in-law, went up with the people of Judah from the city of date palm trees to Arad in the wilderness of Judah, located in the Negev. They went and lived with the people of Judah.

Referenced Verses

  • Num 10:29-32 : 29 Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law: "We are setting out for the place about which the LORD said, 'I will give it to you.' Come with us, and we will treat you well, for the LORD has promised good things for Israel." 30 But he replied to him, "I will not go; I am going back to my own land and to my relatives." 31 Moses said, "Please do not leave us, because you know where we should camp in the wilderness, and you will be our eyes. 32 If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives to us."
  • Num 21:1 : 1 When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev, heard that Israel was taking the route through Atharim, he fought against Israel and captured some of them.
  • Deut 34:3 : 3 the Negev and the whole region of the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.
  • 1 Sam 15:6 : 6 Saul said to the Kenites, 'Go, depart, leave the Amalekites, so that I do not destroy you along with them. For you showed kindness to the Israelites when they came out of Egypt.' So the Kenites departed from among the Amalekites.
  • Judg 4:11 : 11 Meanwhile, Heber the Kenite had separated from the Kenites, the descendants of Hobab, the father-in-law of Moses, and pitched his tent near the great tree in Zaanannim, which is beside Kedesh.
  • Judg 3:13 : 13 Eglon gathered the Ammonites and Amalekites to himself, set out, and defeated Israel. They took possession of the City of Palms.
  • Judg 4:17 : 17 Meanwhile, Sisera fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was peace between Jabin, king of Hazor, and the family of Heber the Kenite.
  • 1 Chr 2:15 : 15 Ozem, the sixth; and David, the seventh.
  • 2 Chr 28:16 : 16 At that time, King Ahaz sent for help from the kings of Assyria.
  • Jer 35:2 : 2 Go to the house of the Rechabites, speak to them, bring them into the house of the LORD, to one of the chambers, and offer them wine to drink.
  • Josh 12:14 : 14 the king of Hormah, one; the king of Arad, one;
  • Num 24:21-22 : 21 Then he saw the Kenites and spoke his oracle: 'Your dwelling is secure, your nest is set in the rock.' 22 Yet you Kenites will be destroyed when Asshur takes you captive.
  • Exod 3:1 : 1 Now Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.
  • Exod 4:18 : 18 Then Moses went back to Jethro, his father-in-law, and said to him, 'Please let me return to my relatives in Egypt to see if they are still alive.' And Jethro said to Moses, 'Go in peace.'
  • Exod 18:1 : 1 Jethro, the priest of Midian and Moses’ father-in-law, heard about everything that God had done for Moses and for His people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt.
  • Exod 18:7 : 7 So Moses went out to meet his father-in-law, bowed down, and kissed him. They greeted each other and went into the tent.
  • Exod 18:12 : 12 Then Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt offering and other sacrifices to God. Aaron and all the elders of Israel came to eat bread with Moses’ father-in-law in the presence of God.
  • Exod 18:14-17 : 14 When Moses’ father-in-law saw everything he was doing for the people, he said, 'What is this you are doing for the people? Why do you sit alone as judge, while all the people stand around you from morning till evening?' 15 Moses answered his father-in-law, 'Because the people come to me to inquire of God.' 16 Whenever they have a dispute, they come to me to seek judgment. I decide between one person and another and make known the statutes of God and His laws. 17 Moses' father-in-law said to him, 'What you are doing is not good.'
  • Exod 18:27 : 27 Then Moses sent his father-in-law on his way, and Jethro returned to his own land.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 4:11
    79%

    11Meanwhile, Heber the Kenite had separated from the Kenites, the descendants of Hobab, the father-in-law of Moses, and pitched his tent near the great tree in Zaanannim, which is beside Kedesh.

  • Gen 15:19
    75%

    19the land of the Kenites, the Kenizzites, and the Kadmonites,

  • Judg 1:9-11
    3 verses
    73%

    9Afterward, the men of Judah went down to fight the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the lowland.

    10Judah also attacked the Canaanites living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba), and they defeated Sheshai, Ahiman, and Talmai.

    11From there, they went against the inhabitants of Debir (formerly known as Kiriath-sepher).

  • 1 Sam 30:29
    72%

    29to those in Racal, in the towns of the Jerahmeelites, and in the towns of the Kenites;

  • Num 10:29
    71%

    29Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law: "We are setting out for the place about which the LORD said, 'I will give it to you.' Come with us, and we will treat you well, for the LORD has promised good things for Israel."

  • 1 Sam 15:6
    71%

    6Saul said to the Kenites, 'Go, depart, leave the Amalekites, so that I do not destroy you along with them. For you showed kindness to the Israelites when they came out of Egypt.' So the Kenites departed from among the Amalekites.

  • Josh 15:1
    71%

    1The allotment for the tribe of the descendants of Judah, by their clans, extended to the southern boundary, reaching the Edom border and the Wilderness of Zin in the Negev at its southernmost point.

  • 1 Chr 2:55
    70%

    55The clans of scribes who lived at Jabez were the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These were the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.

  • Exod 18:5
    70%

    5Jethro, Moses’ father-in-law, came to Moses in the wilderness where he was camped at the mountain of God, bringing Moses’ wife and his two sons with him.

  • Deut 34:3
    70%

    3the Negev and the whole region of the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

  • Judg 11:16
    70%

    16For when they came up from Egypt, Israel traveled through the wilderness to the Red Sea and arrived at Kadesh.

  • Josh 15:20-21
    2 verses
    70%

    20This is the inheritance of the tribe of the descendants of Judah, by their clans.

    21The southernmost cities of the tribe of the descendants of Judah toward the boundary of Edom in the Negev were Kabzeel, Eder, and Jagur.

  • Num 13:29
    70%

    29The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites dwell in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan.

  • Num 14:25
    70%

    25The Amalekites and Canaanites are dwelling in the valley. Tomorrow, turn around and set out toward the wilderness along the way of the Red Sea.

  • Num 33:40
    70%

    40The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan, heard when the Israelites were approaching.

  • Josh 15:3
    70%

    3The boundary moved southward to the ascent of Akrabbim, passed through Zin, went up from the south to Kadesh-barnea, passed to Hezron, went up to Addar, and turned toward Karkaa.

  • Neh 11:25
    69%

    25As for the villages with their fields, some of the people from Judah lived in Kiriath-arba and its surrounding villages, in Dibon and its villages, and in Jekabzeel and its villages.

  • Judg 1:17
    69%

    17Judah went with his brother Simeon, and together they defeated the Canaanites living in Zephath. They destroyed the city completely, and they named it Hormah.

  • Judg 1:15
    69%

    15She answered him, "Give me a blessing, since you have given me land in the Negev, now give me springs of water as well." So Caleb gave her the upper springs and the lower springs.

  • Josh 16:7
    69%

    7It descended from Janohah to Ataroth and Naarah, reached Jericho, and ended at the Jordan.

  • Josh 15:61
    69%

    61In the wilderness: Beth-arabah, Middin, and Secacah.

  • Josh 14:6
    69%

    6The descendants of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, 'You know the word the LORD spoke to Moses, the man of God, about you and me in Kadesh Barnea.'

  • Gen 14:6-7
    2 verses
    69%

    6and the Horites in their hill country of Seir, as far as El-Paran, which is near the wilderness.

    7Then they turned back and came to En Mishpat (that is, Kadesh), and they defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon-Tamar.

  • Josh 15:13
    69%

    13To Caleb son of Jephunneh, he was given a portion among the descendants of Judah, based on the Lord’s command to Joshua, the city of Arba (father of Anak), which is Hebron.

  • Gen 38:1
    68%

    1At that time, Judah left his brothers and turned aside to a certain Adullamite man named Hirah.

  • Judg 3:5
    68%

    5The Israelites lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

  • Num 21:1
    68%

    1When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev, heard that Israel was taking the route through Atharim, he fought against Israel and captured some of them.

  • Josh 11:3
    68%

    3These included the Canaanites in the east and west, the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites in the hill country, and the Hivites under Mount Hermon in the land of Mizpah.

  • Judg 11:18
    68%

    18Then they journeyed through the wilderness, went around the land of Edom and the land of Moab, and came to the east side of the land of Moab. They camped on the other side of the Arnon but did not enter the territory of Moab, for the Arnon was the border of Moab.

  • Exod 18:1
    68%

    1Jethro, the priest of Midian and Moses’ father-in-law, heard about everything that God had done for Moses and for His people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt.

  • 1 Sam 27:10
    68%

    10When Achish asked, "Where did you raid today?" David replied, "Against the Negev of Judah, against the Negev of the Jerahmeelites, and against the Negev of the Kenites."

  • Judg 3:13
    68%

    13Eglon gathered the Ammonites and Amalekites to himself, set out, and defeated Israel. They took possession of the City of Palms.

  • Deut 1:2
    67%

    2It is an eleven-day journey from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

  • Josh 16:1
    67%

    1The lot for the sons of Joseph went out from the Jordan at Jericho, eastward to the waters of Jericho, into the wilderness, and ascended from Jericho through the hill country to Bethel.

  • 1 Kgs 11:18
    67%

    18They set out from Midian and went to Paran. Taking men from Paran with them, they entered Egypt and went to Pharaoh, the king of Egypt, who gave him a house, food, and land.

  • Deut 1:19
    67%

    19Then we set out from Horeb and went through all that great and terrible wilderness, which you saw, on the way to the hill country of the Amorites, as the LORD our God commanded us. And we came to Kadesh-barnea.

  • Num 13:21-22
    2 verses
    67%

    21So they went up and explored the land from the Wilderness of Zin to Rehob, near Lebo-hamath.

    22They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, descendants of Anak, were living. (Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.)

  • Deut 2:13
    67%

    13Now rise up and cross over the Zered Valley.' So we crossed over the Zered Valley.

  • Judg 1:20
    67%

    20They gave Hebron to Caleb, as Moses had promised, and Caleb drove out the three sons of Anak from it.

  • Num 13:6
    67%

    6from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;

  • Exod 18:7
    67%

    7So Moses went out to meet his father-in-law, bowed down, and kissed him. They greeted each other and went into the tent.

  • 1 Chr 4:15
    67%

    15The sons of Caleb, the son of Jephunneh, were Iru, Elah, and Naam; and the son of Elah was Kenaz.

  • Josh 21:11
    67%

    11They gave them Kiriath Arba (that is, Hebron), in the hill country of Judah, along with its surrounding pasture lands. Arba was the ancestor of the Anakites.

  • Judg 1:4
    67%

    4Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hands. They struck down ten thousand men at Bezek.

  • Num 21:15
    67%

    15The ravines of the valleys that extend to the settlement of Ar and rest along the border of Moab.