1 Chronicles 25:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

From Jeduthun: the sons of Jeduthun were Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah, Mattithiah—six in total. They were under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, giving thanks and praising the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

  • KJV1611 – Modern English

    Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

  • Coverdale Bible (1535)

    Of Iedithun: The children of Iedithun were, Gedalia, Zori, Iesaia, Hasabia, Mathithia (Simei) these sixe vnder their father Iedithun wt harpes, whose prophecienge was to geue thankes and to praise the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    Of Ieduthun, the sonnes of Ieduthun, Gedaliah, and Zeri, and Ieshaiah, Ashabiah and Mattithiah, six, vnder the hands of their father: Ieduthun sang prophecies with an harpe, for to giue thankes and to praise the Lorde.

  • Bishops' Bible (1568)

    Of Ieduthun: the sonnes of Ieduthun, Gedeliahu, Zeri, Iesaiahu, Hasabiahu, and Mathathiahu, sixe, vnder the handes of their father Ieduthun, which prophecied with a harpe, for to geue thankes & prayses vnto the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Of Jeduthun: sons of Jeduthun, Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, Shisshah, `are' by the side of their father Jeduthun; with a harp he is prophesying, for giving of thanks and of praise to Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    Of Jeduthun: the six sons of Jeduthun, Gedaliah and Zeri and Jeshaiah, Hashabiah and Mattithiah; under the direction of their father Jeduthun who, acting as a prophet, with corded instruments gave praise and glory to the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah– six in all, under supervision of their father Jeduthun, who prophesied as he played a harp, giving thanks and praise to the LORD.

Referenced Verses

  • 1 Chr 16:41-42 : 41 Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen were designated by name to give thanks to the LORD, for his steadfast love endures forever. 42 Heman and Jeduthun were in charge of the trumpets, cymbals, and other musical instruments for worship of God. Jeduthun’s sons were assigned to the gates.
  • 1 Chr 25:21 : 21 The fourteenth lot came out for Mattithiah, and his sons and relatives—twelve in all.
  • 2 Chr 29:14 : 14 From the sons of Heman: Jehiel and Shimei; from the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel.
  • Ps 92:1 : 1 A psalm, a song for the Sabbath day.
  • Jer 33:11 : 11 The sounds of joy and gladness, the voices of the bridegroom and the bride, the voices of those who bring thank offerings to the house of the Lord, saying, 'Give thanks to the Lord Almighty, for the Lord is good; his steadfast love endures forever,' will again be heard. For I will restore the fortunes of the land as they were at first, says the Lord.
  • 1 Chr 9:16 : 16 Obadiah, son of Shemaiah, son of Galal, son of Jeduthun, and Berechiah, son of Asa, son of Elkanah, who lived in the villages of the Netophathites.
  • 1 Chr 15:18 : 18 With them were their second-rank colleagues: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, who served as gatekeepers.
  • 1 Chr 15:21 : 21 Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah played the lyres to direct with Sheminith.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 25:4-7
    4 verses
    82%

    4From Heman: the sons of Heman were Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.

    5All these were the sons of Heman, the king's seer, who was entrusted with the words of God to exalt his power. God gave Heman fourteen sons and three daughters.

    6All these men were under their father's direction for the music in the house of the LORD, with cymbals, lyres, and harps for the service of the house of God. They were under the direction of the king, Asaph, Jeduthun, and Heman.

    7The number of them, along with their relatives, all trained and skilled in music for the LORD, was 288.

  • 1 Chr 25:1-2
    2 verses
    79%

    1David, along with the army leaders, set apart the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun for the work of prophesying, using harps, lyres, and cymbals. Their work and number of those engaged in this service were recorded.

    2From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. These sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the guidance of the king.

  • 1 Chr 16:41-42
    2 verses
    78%

    41Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen were designated by name to give thanks to the LORD, for his steadfast love endures forever.

    42Heman and Jeduthun were in charge of the trumpets, cymbals, and other musical instruments for worship of God. Jeduthun’s sons were assigned to the gates.

  • 2 Chr 29:13-14
    2 verses
    77%

    13From the sons of Elizaphan: Shimri and Jeiel; from the sons of Asaph: Zechariah and Mattaniah.

    14From the sons of Heman: Jehiel and Shimei; from the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel.

  • Neh 11:17
    76%

    17Mattaniah son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, led the thanksgiving and prayer. Bakbukiah was next to him among his brothers, and Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.

  • Neh 12:24
    75%

    24The leaders of the Levites were: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, with their brothers who stood opposite them to give praise and thanksgiving, as prescribed by David, the man of God, alternating duty by duty.

  • Neh 12:6-8
    3 verses
    75%

    6Shemaiah, Joiarib, Jedaiah,

    7Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the leaders of the priests and their brothers in the days of Jeshua.

    8And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was in charge of the songs of thanksgiving, he and his brothers.

  • 1 Chr 16:5
    75%

    5Asaph was the chief, with Zechariah as his assistant, along with Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel. They played harps and lyres, while Asaph sounded the cymbals.

  • 1 Chr 25:9-10
    2 verses
    74%

    9The first lot came out for Asaph's son Joseph, and his sons and relatives—twelve in all.

    10The second lot came out for Gedaliah, and his sons and relatives—twelve in all.

  • 1 Chr 15:20-21
    2 verses
    74%

    20Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah played the harps according to Alamoth.

    21Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah played the lyres to direct with Sheminith.

  • 1 Chr 15:17-18
    2 verses
    74%

    17So the Levites appointed Heman son of Joel, Asaph son of Berechiah from his relatives, and Ethan son of Kushaiah from the descendants of Merari, their brothers.

    18With them were their second-rank colleagues: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, who served as gatekeepers.

  • 1 Chr 3:20
    74%

    20Also five others: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.

  • Ezra 10:25-27
    3 verses
    73%

    25And from the Israelites: From the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

    26From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

    27From the descendants of Zattu: Elioenai, Eliashib, Mattaniah, Jeremoth, Zabad, and Aziza.

  • Neh 12:34-36
    3 verses
    73%

    34Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah.

    35Some of the priests with trumpets were Zechariah son of Jonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Micaiah, son of Zaccur, son of Asaph,

    36and his associates—Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani—with the musical instruments of David the man of God. Ezra the scribe led them.

  • 1 Chr 9:15-16
    2 verses
    72%

    15Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah, son of Mica, son of Zichri, son of Asaph.

    16Obadiah, son of Shemaiah, son of Galal, son of Jeduthun, and Berechiah, son of Asa, son of Elkanah, who lived in the villages of the Netophathites.

  • 1 Chr 25:14-15
    2 verses
    72%

    14The sixth lot came out for Bukkiah, and his sons and relatives—twelve in all.

    15The seventh lot came out for Jesharelah, and his sons and relatives—twelve in all.

  • 1 Chr 9:10
    72%

    10From the priests: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin.

  • 1 Chr 12:6
    72%

    6Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah the Haruphite.

  • 1 Chr 26:2
    72%

    2Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

  • Neh 12:19
    72%

    19for Joiarib, Mattenai; for Jedaiah, Uzzi;

  • 2 Chr 35:15
    72%

    15The singers, the sons of Asaph, were at their stations as commanded by David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. The gatekeepers were stationed at each gate and did not leave their posts, since their fellow Levites prepared their portions for them.

  • Neh 12:21
    72%

    21for Hilkiah, Hashabiah; for Jedaiah, Nethanel.

  • Ezra 3:9
    72%

    9Jeshua and his sons and brothers, along with Kadmiel and his sons, who were descendants of Judah, joined together to oversee those working on the house of God. The sons of Henadad, along with their sons and brothers, the Levites, also took part in the work.

  • Neh 11:10
    71%

    10From the priests: Jedaiah son of Joiarib and Jachin.

  • 1 Chr 8:27
    71%

    27Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham.

  • 2 Chr 34:12
    71%

    12The men worked faithfully. Jahath and Obadiah, Levites from the descendants of Merari, and Zechariah and Meshullam from the descendants of Kohath supervised them. The Levites, all skilled musicians, also assisted in the work.

  • Neh 12:46
    71%

    46For long ago, in the days of David and Asaph, there were leaders of the singers and songs of praise and thanksgiving to God.

  • 2 Chr 5:12
    71%

    12And all the Levites who were singers—Asaph, Heman, Jeduthun, their sons, and their relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres. They were accompanied by 120 priests who were blowing trumpets.

  • 1 Chr 3:18
    71%

    18Also Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

  • 1 Chr 4:36
    71%

    36Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, and Benaiah,

  • Ezra 8:19
    71%

    19Also, Hashabiah, along with Jeshaiah, from the descendants of Merari, with his brothers and their sons—a total of 20.

  • 1 Chr 23:19
    71%

    19The descendants of Hebron: Jeriah was the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.