1 Kings 10:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for, in addition to what he had already given her out of his royal bounty. Then she left and returned to her own land with her attendants.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.

  • KJV1611 – Modern English

    And king Solomon gave to the queen of Sheba all she desired, whatever she asked, besides what Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.

  • King James Version 1611 (Original)

    And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And king{H4428} Solomon{H8010} gave{H5414} to the queen{H4436} of Sheba{H7614} all her desire,{H2656} whatsoever she asked,{H7592} besides that which Solomon{H8010} gave{H5414} her of his royal{H4428} bounty.{H3027} So she turned,{H6437} and went{H3212} to her own land,{H776} she and her servants.{H5650}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And king{H4428} Solomon{H8010} gave{H5414}{(H8804)} unto the queen{H4436} of Sheba{H7614} all her desire{H2656}, whatsoever she asked{H7592}{(H8804)}, beside that which Solomon{H8010} gave{H5414}{(H8804)} her of his royal{H4428} bounty{H3027}. So she turned{H6437}{(H8799)} and went{H3212}{(H8799)} to her own country{H776}, she and her servants{H5650}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And kynge Salomon gaue the quene of riche Arabia, all that she desyred and axed, besydes that which he gaue her of a frye hande. And she returned, and departed in to hir lande with hir seruauntes.

  • Geneva Bible (1560)

    And King Salomo gaue vnto the Queene of Sheba, whatsoeuer she would aske, besides that, which Salomon gaue her of his kingly liberalitie: so she returned and went to her owne countrey, both shee, and her seruantes.

  • Bishops' Bible (1568)

    And king Solomon gaue vnto the queene of Saba according to all her desire whatsoeuer she asked, besides that he gaue her of a free wil with his owne hande: And so she returned vnto her owne countrey, both she and her seruauntes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside [that] which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.

  • Webster's Bible (1833)

    King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned, and went to her own land, she and her servants.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire that she asked, apart from that which he gave to her as a memorial of king Solomon, and she turneth and goeth to her land, she and her servants.

  • American Standard Version (1901)

    And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, besides that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned, and went to her own land, she and her servants.

  • American Standard Version (1901)

    And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, besides that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned, and went to her own land, she and her servants.

  • Bible in Basic English (1941)

    And King Solomon gave the queen of Sheba all her desire, whatever she made request for, in addition to what he gave her freely from the impulse of his heart. So she went back to her country, she and her servants.

  • World English Bible (2000)

    King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned, and went to her own land, she and her servants.

  • NET Bible® (New English Translation)

    King Solomon gave the queen of Sheba everything she requested, besides what he had freely offered her. Then she left and returned to her homeland with her attendants.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 9:1 : 1 When Solomon had finished building the house of the LORD, the royal palace, and everything he desired to accomplish,
  • 1 Kgs 10:2 : 2 She arrived in Jerusalem with a very large entourage—with camels carrying spices, a great deal of gold, and precious stones. She came to Solomon and spoke to him about everything that was on her mind.
  • Ps 20:4 : 4 May He remember all your offerings and accept your burnt sacrifices. Selah.
  • Ps 37:4 : 4 Take delight in the LORD, and He will give you the desires of your heart.
  • Matt 15:28 : 28 Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that moment.
  • John 14:13-14 : 13 And whatever you ask in my name, this I will do, so that the Father may be glorified in the Son. 14 If you ask anything in my name, I will do it.
  • Eph 3:20 : 20 Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 9:12-14
    3 verses
    97%

    12 King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for, in addition to what she had brought to the king. Then she turned and went back to her own land with her servants.

    13 The weight of the gold that came to Solomon annually was six hundred sixty-six talents,

    14 not counting what the merchants and traders brought. All the kings of Arabia and the governors of the land also brought gold and silver to Solomon.

  • 1 Kgs 10:9-12
    4 verses
    87%

    9 Praise be to the LORD your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel. Because of the LORD's eternal love for Israel, he has made you king to uphold justice and righteousness.

    10 And she gave the king 120 talents of gold, large quantities of spices, and precious stones. Never again were so many spices brought as those which the queen of Sheba gave to King Solomon.

    11 Moreover, Hiram’s ships, which had brought gold from Ophir, also brought from Ophir a great quantity of almug wood and precious stones.

    12 The king used the almug wood to make supports for the temple of the LORD and for the royal palace, and to make harps and lyres for the musicians. Such fine almug wood has never been imported or seen since that day.

  • 2 Chr 9:9-10
    2 verses
    86%

    9 Then she gave the king a hundred twenty talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. There had never been such spices as those the queen of Sheba gave to King Solomon.

    10 Moreover, the servants of Huram and the servants of Solomon, who had brought gold from Ophir, also brought algum wood and precious stones.

  • 1 Kgs 10:1-6
    6 verses
    84%

    1 When the queen of Sheba heard about the fame of Solomon and his relationship with the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.

    2 She arrived in Jerusalem with a very large entourage—with camels carrying spices, a great deal of gold, and precious stones. She came to Solomon and spoke to him about everything that was on her mind.

    3 Solomon answered all her questions; there was nothing too difficult for the king to explain to her.

    4 When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the palace he had built,

    5 the food on his table, the seating of his officials, the attendance of his servants in their attire, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the LORD, she was overwhelmed.

    6 She said to the king, "The report I heard in my own land about your achievements and your wisdom is true.

  • 2 Chr 9:1-5
    5 verses
    83%

    1 When the queen of Sheba heard of Solomon's fame, she came to test Solomon with hard questions in Jerusalem. She arrived with a very large entourage, including camels carrying spices, a great quantity of gold, and precious stones. She came to Solomon and spoke with him about everything that was on her mind.

    2 Solomon answered all her questions; there was nothing too difficult for Solomon to explain to her.

    3 When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon and the house he had built,

    4 the food on his table, the seating of his servants, the organization of his officials, and their clothing, as well as his cupbearers and the ascent by which he went up to the house of the LORD, she was breathless.

    5 She said to the king, "The report I heard in my own land about your words and your wisdom is true.

  • 1 Kgs 10:14-15
    2 verses
    78%

    14 The weight of the gold that came to Solomon in one year was 666 talents of gold.

    15 This did not include the income from the merchants, traders, and all the kings of Arabia and the governors of the land.

  • 1 Kgs 10:21-25
    5 verses
    76%

    21 All King Solomon’s drinking vessels were gold, and all the utensils in the Palace of the Forest of Lebanon were pure gold. Silver was not considered valuable in Solomon's days.

    22 The king had a fleet of ships of Tarshish at sea with Hiram’s fleet. Once every three years, the ships of Tarshish would arrive bearing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

    23 King Solomon was greater in riches and wisdom than all the kings of the earth.

    24 The whole world sought an audience with Solomon to hear the wisdom that God had put in his heart.

    25 Every year, they brought their gifts—articles of silver and gold, robes, weapons, spices, horses, and mules.

  • 2 Chr 9:22-24
    3 verses
    75%

    22 King Solomon was greater in riches and wisdom than all the kings of the earth.

    23 All the kings of the earth sought an audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.

    24 Each year, men brought their gifts to Solomon: articles of silver and gold, robes, weapons, spices, horses, and mules.

  • 1 Kgs 5:10
    74%

    10 Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the people of the East and all the wisdom of Egypt.

  • 2 Chr 1:11-13
    3 verses
    74%

    11 God said to Solomon, "Because this was in your heart, and you have not asked for wealth, possessions, honor, the death of your enemies, or even many long years—but have asked for wisdom and knowledge to govern my people over whom I have made you king—

    12 Therefore wisdom and knowledge are given to you. I will also give you wealth, possessions, and honor, such as no king before you ever had and none after you will have."

    13 Then Solomon returned from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem, and he reigned over Israel.

  • 1 Kgs 9:28
    73%

    28 They went to Ophir, took four hundred and twenty talents of gold from there, and brought it to King Solomon.

  • Esth 2:13
    71%

    13 the young woman would go to the king, and she was given whatever she requested to take with her from the harem to the king’s palace.

  • 1 Kgs 2:20
    71%

    20 She said, 'I have one small request to make of you. Do not refuse me.' The king replied, 'Ask, my mother, for I will not refuse you.'

  • Ps 72:10
    71%

    10 The kings of Tarshish and distant shores will bring tribute; the kings of Sheba and Seba will offer gifts.

  • 1 Kgs 9:1
    71%

    1 When Solomon had finished building the house of the LORD, the royal palace, and everything he desired to accomplish,

  • 2 Chr 1:7
    71%

    7 That night God appeared to Solomon and said to him, "Ask for whatever you want me to give you."

  • 2 Chr 9:28
    71%

    28 Horses were imported for Solomon from Egypt and from all other lands.

  • 1 Chr 29:25
    71%

    25 The LORD greatly exalted Solomon in the sight of all Israel, and gave him royal majesty greater than that of any king before him in Israel.

  • 1 Kgs 5:8
    71%

    8 They also brought barley and straw for the horses and swift steeds to the proper places, each officer according to his duty.

  • 1 Kgs 10:27
    71%

    27 The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees in the lowlands.

  • 1 Kgs 3:10
    70%

    10 The Lord was pleased that Solomon had asked this.

  • 1 Kgs 1:16
    70%

    16 Bathsheba bowed low and paid homage to the king. The king asked her, "What is it you want?"

  • 1 Kgs 1:53
    70%

    53 So King Solomon sent men, and they brought Adonijah down from the altar. He came and bowed to King Solomon, who said to him, "Go to your home."

  • 1 Kgs 3:13
    70%

    13 I have also given you what you did not ask for: both wealth and honor, so that in your lifetime no king will compare to you.

  • 2 Chr 2:10
    70%

    10 Hiram, king of Tyre, replied in writing and sent it to Solomon: "Because of the LORD's love for His people, He has made you their king."