1 Kings 9:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

When Solomon had finished building the house of the LORD, the royal palace, and everything he desired to accomplish,

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

  • KJV1611 – Modern English

    And it happened, when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desires which he was pleased to do,

  • King James Version 1611 (Original)

    And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, when Solomon{H8010} had finished{H3615} the building{H1129} of the house{H1004} of Jehovah,{H3068} and the king's{H4428} house,{H1004} and all Solomon's{H8010} desire{H2837} which he was pleased{H2654} to do,{H6213}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, when Solomon{H8010} had finished{H3615}{(H8763)} the building{H1129}{(H8800)} of the house{H1004} of the LORD{H3068}, and the king's{H4428} house{H1004}, and all Solomon's{H8010} desire{H2837} which he was pleased{H2654}{(H8804)} to do{H6213}{(H8800)},

  • Coverdale Bible (1535)

    And whan Salomon had fynished ye buyldinge of the house of the LORDE, and the kynges house, and all that his desyre and pleasure was to make,

  • Geneva Bible (1560)

    When Salomon had finished the building of the house of ye Lorde, & the kings palace, & all that Salomon desired and minded to do,

  • Bishops' Bible (1568)

    And when Solomon had finished the buylding of the house of the Lorde, and the kinges palace, and all that he had in his minde & was appoynted to make:

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

  • Webster's Bible (1833)

    It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it cometh to pass, at Solomon's finishing to build the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

  • Bible in Basic English (1941)

    Now when Solomon came to the end of building the house of the Lord and the king's house, and all Solomon's desires, which he had in mind were effected;

  • World English Bible (2000)

    It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Lord Gives Solomon a Promise and a Warning After Solomon finished building the LORD’s temple, the royal palace, and all the other construction projects he had planned,

Referenced Verses

  • 1 Kgs 9:19 : 19 along with all the storage cities Solomon had, the cities for his chariots and for his cavalry, and whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout his dominion.
  • 2 Chr 7:11-8:6 : 11 So Solomon finished the house of the LORD and the royal palace, and he successfully accomplished everything he had planned to do for the house of the LORD and for his own house. 12 Then the LORD appeared to Solomon at night and said to him: "I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. 13 When I shut up the heavens so that there is no rain, or command locusts to devour the land, or send pestilence among My people, 14 if My people, who are called by My name, will humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and heal their land. 15 Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayers offered in this place. 16 I have chosen and consecrated this house so that My name may be there forever. My eyes and My heart will always be there. 17 As for you, if you walk before Me as David your father did, and do all I have commanded, and observe My statutes and judgments, 18 Then I will establish your royal throne, as I made a covenant with David your father, saying, 'You will never fail to have a man to rule over Israel.' 19 But if you turn away and forsake the statutes and commandments I have set before you, and go and serve other gods and worship them, 20 then I will uproot you from My land that I have given you, and I will reject this temple I have consecrated for My name. I will make it a byword and an object of ridicule among all peoples. 21 This temple, which was so exalted, will be appalling to every passerby who sees it. They will say, 'Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?' 22 And the answer will be: 'Because they abandoned the LORD, the God of their ancestors, who brought them out of Egypt, and have embraced other gods, worshiping and serving them. That is why He has brought all this disaster upon them.' 1 After twenty years during which Solomon built the house of the Lord and his own house, 2 he rebuilt the cities that Huram had given to him and settled the people of Israel in them. 3 Then Solomon went to Hamath-zobah and took control of it. 4 He built Tadmor in the wilderness and all the storage cities that he had constructed in Hamath. 5 He rebuilt Upper Beth-horon and Lower Beth-horon, which were fortified cities with walls, gates, and bars. 6 Additionally, he built Baalath and all the storage cities Solomon owned, as well as all the cities for his chariots and horses, and everything Solomon desired to build in Jerusalem, in Lebanon, and throughout his dominion.
  • Eccl 2:4 : 4 I undertook great projects: I built houses for myself and planted vineyards.
  • Eccl 2:10 : 10 Anything my eyes desired, I did not withhold from them; I did not keep my heart from any pleasure. My heart took delight in all my labor, for this was my reward for all my efforts.
  • Eccl 6:9 : 9 Better is what the eyes see than the wandering of desire. This too is meaningless and a chasing after the wind.
  • 1 Kgs 6:37-7:1 : 37 In the fourth year, in the month of Ziv (the second month), the foundation of the house of the LORD was laid. 38 In the eleventh year, in the month of Bul (the eighth month), the house was completed in every detail according to its specifications. Solomon built it in seven years. 1 Solomon built his palace over the course of thirteen years, completing its construction entirely.
  • 1 Kgs 7:51 : 51 So all the work King Solomon did for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the things his father David had dedicated—the silver, the gold, and the furnishings—and placed them in the treasuries of the house of the LORD.
  • 1 Kgs 9:11 : 11 King Hiram of Tyre had supplied Solomon with cedar, juniper wood, and gold, according to all his desire. King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 9:10
    85%

    10 At the end of twenty years, during which Solomon had built the temple of the LORD and the royal palace,

  • 2 Chr 7:11-12
    2 verses
    84%

    11 So Solomon finished the house of the LORD and the royal palace, and he successfully accomplished everything he had planned to do for the house of the LORD and for his own house.

    12 Then the LORD appeared to Solomon at night and said to him: "I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice.

  • 2 Chr 8:1
    84%

    1 After twenty years during which Solomon built the house of the Lord and his own house,

  • 2 Chr 8:16
    82%

    16 So all of Solomon’s work was carried out until the day the foundation of the house of the Lord was laid and until it was completed. The house of the Lord was finished perfectly.

  • 2 Chr 9:3
    82%

    3 When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon and the house he had built,

  • 2 Chr 2:1
    82%

    1 Solomon assigned seventy thousand men to carry burdens, eighty thousand men to cut stone in the mountains, and three thousand six hundred supervisors to oversee them.

  • 1 Kgs 6:14
    80%

    14 So Solomon built the house and completed it.

  • 1 Kgs 9:2-3
    2 verses
    79%

    2 the LORD appeared to Solomon a second time, just as He had appeared to him at Gibeon.

    3 The LORD said to him, 'I have heard your prayer and your plea that you made before Me. I have consecrated this temple you have built by putting My name there forever, and My eyes and My heart will always be there.'

  • 1 Kgs 10:4
    79%

    4 When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the palace he had built,

  • 1 Kgs 9:25
    79%

    25 Three times a year Solomon offered burnt offerings and fellowship offerings on the altar he had built for the LORD, burning incense before the LORD with them, and so he fulfilled the temple obligations.

  • 1 Kgs 6:11-12
    2 verses
    78%

    11 Then the word of the LORD came to Solomon, saying:

    12 Concerning this house that you are building, if you will walk in my statutes and carry out my ordinances, and keep all my commandments by walking in them, then I will establish my word with you, which I spoke to David your father.

  • 2 Chr 7:1
    78%

    1 When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.

  • 2 Chr 5:1
    77%

    1 So all the work that Solomon did for the temple of the LORD was completed. Then Solomon brought in the holy items dedicated by his father David— the silver, the gold, and all the furnishings—and he placed them in the treasuries of the house of God.

  • 1 Kgs 6:1-2
    2 verses
    77%

    1 In the four hundred eightieth year after the people of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month of Ziv (the second month), he began building the house of the LORD.

    2 The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.

  • 1 Kgs 7:1
    77%

    1 Solomon built his palace over the course of thirteen years, completing its construction entirely.

  • 2 Chr 3:1
    76%

    1 Then Solomon began building the house of the LORD in Jerusalem on Mount Moriah, where the LORD had appeared to his father David, at the place that David had prepared on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

  • Acts 7:47
    75%

    47 But it was Solomon who built Him a house.

  • 1 Kgs 7:51
    75%

    51 So all the work King Solomon did for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the things his father David had dedicated—the silver, the gold, and the furnishings—and placed them in the treasuries of the house of the LORD.

  • 1 Chr 22:5-7
    3 verses
    75%

    5 David said, 'My son Solomon is young and inexperienced, and the house that is to be built for the Lord must be exceedingly magnificent to promote His name and glory throughout all lands. Therefore, I will make preparations for it.' So David made extensive preparations before his death.

    6 Then he called for his son Solomon and instructed him to build a house for the Lord, the God of Israel.

    7 David said to Solomon, 'My son, it was in my heart to build a house for the name of the Lord my God.'

  • 2 Chr 9:12
    75%

    12 King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for, in addition to what she had brought to the king. Then she turned and went back to her own land with her servants.

  • 1 Kgs 9:15
    74%

    15 This is the account of the forced labor King Solomon conscripted to build the house of the LORD, his own palace, the Millo, the wall of Jerusalem, Hazor, Megiddo, and Gezer.

  • 2 Chr 1:7-8
    2 verses
    74%

    7 That night God appeared to Solomon and said to him, "Ask for whatever you want me to give you."

    8 Solomon replied to God, "You have shown great lovingkindness to my father David and have made me king in his place.

  • 1 Kgs 3:15
    74%

    15 Then Solomon awoke, and it was a dream. He came to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the LORD, offered burnt offerings and peace offerings, and held a feast for all his servants.

  • 2 Chr 1:1
    74%

    1 Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, and the Lord his God was with him and made him exceedingly great.

  • 2 Chr 8:12
    74%

    12 At that time Solomon offered burnt offerings to the Lord on the altar of the Lord that he had constructed in front of the portico.

  • 1 Chr 29:19
    73%

    19 And give my son Solomon an undivided heart to keep your commandments, your statutes, and your decrees, and to carry out all these plans, building the temple for which I have made preparations.

  • 2 Chr 1:13
    73%

    13 Then Solomon returned from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem, and he reigned over Israel.

  • 2 Chr 9:22-23
    2 verses
    72%

    22 King Solomon was greater in riches and wisdom than all the kings of the earth.

    23 All the kings of the earth sought an audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.

  • 1 Chr 29:23
    72%

    23 So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all of Israel obeyed him.

  • 1 Kgs 5:5
    72%

    5 Judah and Israel lived in safety, each man under his own vine and fig tree, from Dan to Beersheba, all the days of Solomon.

  • 1 Chr 29:25
    72%

    25 The LORD greatly exalted Solomon in the sight of all Israel, and gave him royal majesty greater than that of any king before him in Israel.

  • 1 Kgs 6:9
    72%

    9 So he built the house and finished it, and he covered the house with beams and rows of cedar boards.

  • 2 Sam 7:1
    72%

    1 Now when the king was settled in his house, and the LORD had given him rest from all of his enemies around him,

  • 1 Chr 29:1
    72%

    1 Then King David said to the entire assembly, "My son Solomon, the one chosen by God, is young and inexperienced, and the work is great because this temple is not for man but for the LORD God."

  • 1 Kgs 3:2
    72%

    2 However, the people were still sacrificing on the high places because no house had yet been built for the name of the LORD.

  • 2 Chr 6:10
    72%

    10 The LORD has fulfilled the word that He spoke, and I have taken the place of my father David and now sit on the throne of Israel, just as the LORD promised. I have built the house for the name of the LORD, the God of Israel.

  • 2 Chr 6:2
    72%

    2 And I have built a lofty house for You, a place for You to dwell forever.

  • 1 Chr 28:10
    72%

    10 Consider now, for the LORD has chosen you to build a house as the sanctuary. Be strong and do it.

  • 1 Kgs 8:54
    72%

    54 When Solomon finished praying this entire prayer and supplication to the LORD, he arose from before the altar of the LORD, where he had been kneeling with his hands spread toward heaven.

  • 1 Kgs 6:38
    72%

    38 In the eleventh year, in the month of Bul (the eighth month), the house was completed in every detail according to its specifications. Solomon built it in seven years.

  • 1 Chr 22:11
    72%

    11 Now, my son, may the Lord be with you, so that you may succeed in building the house of the Lord your God, as He has spoken concerning you.

  • 1 Kgs 8:13
    72%

    13 I have indeed built a high and exalted house for You, a place where You may dwell forever.