2 Chronicles 1:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Solomon returned from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem, and he reigned over Israel.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.

  • KJV1611 – Modern English

    Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.

  • King James Version 1611 (Original)

    Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    So Solomon{H8010} came{H935} from the high place{H1116} that was at Gibeon,{H1391} from before{H6440} the tent{H168} of meeting,{H4150} unto Jerusalem;{H3389} and he reigned{H4427} over Israel.{H3478}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then Solomon{H8010} came{H935}{(H8799)} from his journey to the high place{H1116} that was at Gibeon{H1391} to Jerusalem{H3389}, from before{H6440} the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}, and reigned{H4427}{(H8799)} over Israel{H3478}.

  • Coverdale Bible (1535)

    So came Salomon from the hye place (which was at Gibeon) vnto Ierusale from ye Tabernacle of witnesse, and reigned ouer Israel.

  • Geneva Bible (1560)

    Then Salomon came from the hie place, that was at Gibeon, to Ierusalem from before the Tabernacle of the Congregation, and reigned ouer Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And so Solomon came from the high place that was at Gibeon to Hierusalem from the tabernacle of the congregation, and raigned ouer Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Then Solomon came [from his journey] to the high place that [was] at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.

  • Webster's Bible (1833)

    So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem; and he reigned over Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Solomon cometh in `from' the high place that `is' in Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigneth over Israel,

  • American Standard Version (1901)

    So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the tent of meeting, unto Jerusalem; and he reigned over Israel.

  • American Standard Version (1901)

    So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the tent of meeting, unto Jerusalem; and he reigned over Israel.

  • Bible in Basic English (1941)

    So Solomon went back from the high place at Gibeon, from before the Tent of meeting, to Jerusalem; and he was king over Israel.

  • World English Bible (2000)

    So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the Tent of Meeting, to Jerusalem; and he reigned over Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Solomon left the meeting tent at the worship center in Gibeon and went to Jerusalem, where he reigned over Israel.

Referenced Verses

  • 2 Chr 1:3 : 3 Then Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon, because God's tent of meeting, which Moses, the servant of the Lord, had made in the wilderness, was there.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 1:1-3
    3 verses
    81%

    1 Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, and the Lord his God was with him and made him exceedingly great.

    2 Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and hundreds, to the judges, and to all the leaders and heads of fathers’ households throughout Israel.

    3 Then Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon, because God's tent of meeting, which Moses, the servant of the Lord, had made in the wilderness, was there.

  • 1 Kgs 4:1
    78%

    1 King Solomon ruled over all Israel.

  • 1 Chr 29:23
    77%

    23 So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all of Israel obeyed him.

  • 2 Chr 1:14
    77%

    14 Solomon gathered chariots and horsemen; he had 1,400 chariots and 12,000 horsemen, which he stationed in the chariot cities and also kept with him in Jerusalem.

  • 1 Kgs 1:46
    76%

    46 Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne.

  • 1 Kgs 8:1
    76%

    1 Then Solomon assembled the elders of Israel, all the heads of the tribes, and the leaders of the ancestral houses of the Israelites, before him in Jerusalem to bring up the Ark of the Covenant of the LORD from the City of David, which is Zion.

  • 1 Kgs 1:53
    75%

    53 So King Solomon sent men, and they brought Adonijah down from the altar. He came and bowed to King Solomon, who said to him, "Go to your home."

  • 1 Kgs 3:4
    75%

    4 The king went to Gibeon to sacrifice there because it was the most prominent high place. Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar.

  • 2 Chr 9:30-31
    2 verses
    75%

    30 Solomon reigned in Jerusalem over all Israel for forty years.

    31 Then Solomon rested with his ancestors and was buried in the city of David his father. Rehoboam his son succeeded him as king.

  • 1 Kgs 12:1
    75%

    1 Rehoboam went to Shechem, for all of Israel had come to Shechem to crown him king.

  • 2 Chr 1:7-10
    4 verses
    74%

    7 That night God appeared to Solomon and said to him, "Ask for whatever you want me to give you."

    8 Solomon replied to God, "You have shown great lovingkindness to my father David and have made me king in his place.

    9 Now, Lord God, let your promise to my father David be confirmed, for you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth.

    10 Give me wisdom and knowledge, that I may lead this people, for who is able to govern this great people of yours?

  • 1 Chr 29:25
    74%

    25 The LORD greatly exalted Solomon in the sight of all Israel, and gave him royal majesty greater than that of any king before him in Israel.

  • Eccl 1:12
    74%

    12 I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.

  • 1 Kgs 3:15
    74%

    15 Then Solomon awoke, and it was a dream. He came to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the LORD, offered burnt offerings and peace offerings, and held a feast for all his servants.

  • 2 Chr 5:2
    74%

    2 Then Solomon gathered the elders of Israel, the leaders of the tribes, and the chiefs of the ancestral families of the Israelites in Jerusalem to bring up the Ark of the Covenant of the LORD from the City of David, which is Zion.

  • 2 Chr 9:22-23
    2 verses
    74%

    22 King Solomon was greater in riches and wisdom than all the kings of the earth.

    23 All the kings of the earth sought an audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.

  • 1 Kgs 9:1-2
    2 verses
    73%

    1 When Solomon had finished building the house of the LORD, the royal palace, and everything he desired to accomplish,

    2 the LORD appeared to Solomon a second time, just as He had appeared to him at Gibeon.

  • 2 Chr 10:1-2
    2 verses
    73%

    1 Rehoboam went to Shechem because all Israel had gathered there to make him king.

    2 When Jeroboam son of Nebat heard this—he was in Egypt, where he had fled from King Solomon—he returned from Egypt.

  • 1 Kgs 2:41
    73%

    41 When Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and returned,

  • 1 Kgs 2:12
    73%

    12 So Solomon sat on the throne of his father David, and his kingship was firmly established.

  • 1 Kgs 10:23
    73%

    23 King Solomon was greater in riches and wisdom than all the kings of the earth.

  • 1 Kgs 5:13
    73%

    13 He spoke about trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also spoke about animals, birds, creeping things, and fish.

  • 1 Kgs 11:42-43
    2 verses
    73%

    42 Solomon reigned in Jerusalem over all Israel for forty years.

    43 Then Solomon rested with his fathers and was buried in the city of David, his father. And Rehoboam, his son, reigned in his place.

  • 1 Kgs 1:35
    73%

    35 You are to go up with him, and he is to sit on my throne and reign in my place. I have appointed him ruler over Israel and Judah.'

  • 1 Kgs 6:11
    73%

    11 Then the word of the LORD came to Solomon, saying:

  • 2 Chr 1:12
    73%

    12 Therefore wisdom and knowledge are given to you. I will also give you wealth, possessions, and honor, such as no king before you ever had and none after you will have."

  • 1 Kgs 1:33
    73%

    33 the king said to them, "Take my servants with you, have Solomon my son ride on my own mule, and escort him down to Gihon.

  • 1 Kgs 1:38
    72%

    38 So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David's mule, and they escorted him to Gihon.

  • Prov 1:1
    72%

    1 The proverbs of Solomon, son of David, king of Israel:

  • 1 Kgs 8:65
    72%

    65 At that time Solomon and all Israel with him—a great assembly from Lebo Hamath to the Brook of Egypt—celebrated the festival before the LORD our God for seven days and seven more days, totaling fourteen days.

  • 1 Kgs 10:4
    72%

    4 When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the palace he had built,

  • 2 Chr 8:17
    72%

    17 Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the shore of the sea in the land of Edom.

  • 2 Chr 2:1
    71%

    1 Solomon assigned seventy thousand men to carry burdens, eighty thousand men to cut stone in the mountains, and three thousand six hundred supervisors to oversee them.

  • 2 Chr 9:1
    71%

    1 When the queen of Sheba heard of Solomon's fame, she came to test Solomon with hard questions in Jerusalem. She arrived with a very large entourage, including camels carrying spices, a great quantity of gold, and precious stones. She came to Solomon and spoke with him about everything that was on her mind.

  • 1 Kgs 10:26
    71%

    26 Solomon gathered chariots and horsemen; he had 1,400 chariots and 12,000 horsemen, which he stationed in the chariot cities and with the king in Jerusalem.

  • 2 Chr 30:26
    71%

    26 There was great joy in Jerusalem, for nothing like this had happened in Jerusalem since the days of Solomon son of David, king of Israel.

  • 2 Chr 9:3
    71%

    3 When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon and the house he had built,

  • 1 Kgs 7:13
    71%

    13 King Solomon sent for Hiram from Tyre.