Acts 24:1
After five days, the high priest Ananias went down with some elders and a lawyer named Tertullus, and they presented their case against Paul to the governor.
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
KJV1611 – Modern English
And after five days Ananias the high priest came down with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
King James Version 1611 (Original)
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
American Standard Version with Strong's Numbers
And{G1161} after{G3326} five{G4002} days{G2250} the high priest{G749} Ananias{G367} came down{G2597} with{G3326} certain elders,{G4245} and{G2532} [with] an{G5100} orator,{G4489} one Tertullus;{G5061} and they{G3748} informed{G1718} the governor{G2232} against{G2596} Paul.{G3972}
King James Version with Strong's Numbers
And{G1161} after{G3326} five{G4002} days{G2250} Ananias{G367} the high priest{G749} descended{G2597}{(G5627)} with{G3326} the elders{G4245}, and{G2532} with a certain{G5100} orator{G4489} named Tertullus{G5061}, who{G3748} informed{G1718}{(G5656)} the governor{G2232} against{G2596} Paul{G3972}.
Tyndale Bible (1526/1534)
After.v. dayes Ananias the hye preste descended with elders and with a certayne Oratour named Tartullus and enformed the ruelar of Paul.
Coverdale Bible (1535)
After fyue dayes the hye prest Ananias came downe with the Elders, and wt the Oratour Tertullus, which appeared before the Debyte agaynst Paul.
Geneva Bible (1560)
Now after fiue dayes, Ananias the hie Priest came downe with the Elders, and with Tertullus a certaine oratour, which appeared before the Gouernour against Paul.
Bishops' Bible (1568)
And after fyue dayes, Ananias the hie priest descended, with the elders, and with a certayne oratour, named Tartullus, which appeared before the deputie agaynst Paul.
Authorized King James Version (1611)
¶ And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and [with] a certain orator [named] Tertullus, who informed the governor against Paul.
Webster's Bible (1833)
After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And after five days came down the chief priest Ananias, with the elders, and a certain orator -- Tertullus, and they made manifest to the governor `the things' against Paul;
American Standard Version (1901)
And after five days the high priest Ananias came down with certain elders, and `with' an orator, one Tertullus; and they informed the governor against Paul.
American Standard Version (1901)
And after five days the high priest Ananias came down with certain elders, and [with] an orator, one Tertullus; and they informed the governor against Paul.
Bible in Basic English (1941)
And after five days, the high priest, Ananias, came with certain of the rulers, and an expert talker, one Tertullus; and they made a statement to Felix against Paul.
World English Bible (2000)
After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.
NET Bible® (New English Translation)
The Accusations Against Paul After five days the high priest Ananias came down with some elders and an attorney named Tertullus, and they brought formal charges against Paul to the governor.
Referenced Verses
- Acts 23:2 : 2 But the high priest Ananias ordered those standing nearby to strike him on the mouth.
- Acts 24:11 : 11 You can easily verify that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.
- Acts 25:2 : 2 The chief priest and the leaders of the Jews brought charges against Paul and were urging Festus.
- Acts 23:24 : 24 Also provide mounts for Paul to ride so that he may be taken safely to Felix, the governor.
- Acts 23:30 : 30 When I was informed of a plot against the man, I sent him to you immediately and also instructed his accusers to state their case against him before you. Farewell.
- Acts 23:35 : 35 he said, 'I will hear your case when your accusers arrive.' Then he ordered him to be kept under guard in Herod’s palace.
- Acts 21:27 : 27 When the seven days were nearly over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
- Ps 11:2 : 2 See how the wicked bend their bows; they set their arrows on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.
- Isa 3:3 : 3 The captain of fifty and the honored man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.
- Acts 12:21 : 21 On an appointed day, Herod, dressed in royal robes, sat on the throne and delivered a public address to them.
- Acts 25:15 : 15 When I was in Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews brought charges against him, requesting a judgment against him.
- 1 Cor 2:1 : 1 And when I came to you, brothers, I did not come with superior speech or wisdom as I proclaimed to you the testimony of God.
- 1 Cor 2:4 : 4 My message and my preaching were not based on persuasive words of human wisdom but on a demonstration of the Spirit and of power.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- 80%
2 When Paul was summoned, Tertullus began to accuse him, saying, 'Because of you, we have enjoyed much peace and reforms have been carried out for this nation through your foresight.'
- Acts 25:1-22 verses76%
1 Festus, therefore, having arrived in the province, went up to Jerusalem from Caesarea after three days.
2 The chief priest and the leaders of the Jews brought charges against Paul and were urging Festus.
- Acts 25:13-153 verses75%
13 After several days had passed, King Agrippa and Bernice arrived in Caesarea to pay their respects to Festus.
14 While they were spending many days there, Festus presented Paul’s case to the king, saying, 'There is a man who was left as a prisoner by Felix.'
15 When I was in Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews brought charges against him, requesting a judgment against him.
- Acts 25:5-73 verses74%
5 He said, 'Therefore, let those who are influential among you go down with me, and if there is anything wrong about this man, let them bring charges against him.'
6 After spending more than ten days among them, Festus went down to Caesarea. The next day, he took his seat on the judgment seat and ordered Paul to be brought in.
7 When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges against him, which they could not prove.
- 72%
30 The next day, wanting to know for certain why Paul was being accused by the Jews, the commander released him and ordered the chief priests and the entire council to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.
- 72%
17 After three days, Paul called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, 'Brothers, though I have done nothing against our people or the customs of our ancestors, I was handed over as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.'
- 71%
23 So the next day, Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the audience hall with the military officers and the prominent men of the city. At the command of Festus, Paul was brought in.
- 71%
2 But the high priest Ananias ordered those standing nearby to strike him on the mouth.
- Acts 24:10-112 verses71%
10 When the governor motioned for him to speak, Paul replied, 'Knowing that you have been a judge over this nation for many years, I make my defense cheerfully.'
11 You can easily verify that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.
- 71%
15 Now then, you and the council should notify the commander to bring Paul down to you, as though you are going to investigate his case more thoroughly. We are ready to kill him before he gets here.
- 71%
33 When they arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and handed Paul over to him.
- 70%
27 Having brought the apostles, they made them appear before the Sanhedrin to be questioned by the high priest.
- Acts 23:19-202 verses70%
19 The commander took the young man by the hand, drew him aside, and asked him privately, 'What is it you have to tell me?'
20 He said, 'The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though they are going to inquire more thoroughly about him.'
- Acts 24:6-83 verses70%
6 He even tried to desecrate the temple, so we arrested him and wanted to judge him according to our law.
7 But Lysias, the commander, came and intervened with great force, taking him out of our hands.
8 By examining him yourself, you will be able to learn the truth about all the charges we are bringing against him.
- Acts 24:17-215 verses70%
17 After several years, I came to bring gifts to my nation and offerings.
18 While I was doing this, they found me purified in the temple, without a crowd or any disturbance.
19 But there are some Jews from Asia who ought to be here before you to bring charges if they have anything against me.
20 Or let these men here state what wrongdoing they found in me when I stood before the Sanhedrin.
21 Unless it was for this one statement I made while standing among them: 'It is concerning the resurrection of the dead that I am being judged before you today.'
- 69%
24 After some days, Felix came with his wife Drusilla, who was Jewish. He sent for Paul and listened to him speak about faith in Christ Jesus.
- Acts 25:17-182 verses69%
17 When they came here, I did not delay, but the next day took my seat at the tribunal and ordered the man to be brought in.
18 When the accusers stood up, they did not charge him with any of the crimes I had expected.
- 69%
30 The king, the governor, Bernice, and those sitting with them got up and left.
- Acts 4:5-62 verses69%
5 The next day, the rulers, the elders, and the scribes gathered together in Jerusalem.
6 Also present were Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and others from the high-priestly family.
- 69%
27 After two years, Felix was succeeded by Porcius Festus. Because he wanted to grant a favor to the Jews, Felix left Paul in prison.
- Acts 23:30-312 verses69%
30 When I was informed of a plot against the man, I sent him to you immediately and also instructed his accusers to state their case against him before you. Farewell.
31 So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
- Acts 21:27-282 verses68%
27 When the seven days were nearly over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
28 Shouting, 'Fellow Israelites, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people, our law, and this place. And now he has even brought Greeks into the temple, defiling this holy place.'
- 68%
24 Then Annas sent him, still bound, to Caiaphas the high priest.
- 68%
12 While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him to the judgment seat.
- 68%
26 Claudius Lysias, to His Excellency Governor Felix: Greetings.
- 68%
1 Brothers and fathers, listen now to my defense before you.
- 68%
21 At daybreak, they entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.
- 68%
7 He was with the proconsul, Sergius Paulus, an intelligent man. This man summoned Barnabas and Saul, seeking to hear the word of God.
- Acts 23:4-52 verses68%
4 But those standing near said, 'Are you insulting God's high priest?'
5 Paul replied, 'I did not realize, brothers, that he is the high priest; for it is written: “You must not speak evil of a ruler of your people.”'
- 67%
9 A loud outcry arose, and some of the scribes of the Pharisees’ party stood up and argued vehemently, saying, 'We find nothing wrong with this man! What if a spirit or an angel has spoken to him?'
- 67%
12 A man named Ananias, a devout observer of the law who was well spoken of by all the Jews living there,
- 67%
1 While they were speaking to the people, the priests, the captain of the temple, and the Sadducees came upon them.