Daniel 11:26

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Those who eat from his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

  • KJV1611 – Modern English

    Yes, those who eat of his delicacies shall destroy him, and his army shall be swept away, and many shall fall down slain.

  • King James Version 1611 (Original)

    Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Yea, they that eat{H398} of his dainties{H6598} shall destroy{H7665} him, and his army{H2428} shall overflow;{H7857} and many{H7227} shall fall{H5307} down slain.{H2491}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Yea, they that feed{H398}{(H8802)} of the portion of his meat{H6598} shall destroy{H7665}{(H8799)} him, and his army{H2428} shall overflow{H7857}{(H8799)}: and many{H7227} shall fall{H5307}{(H8804)} down slain{H2491}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Yee they yt eate of his meate, shal hurte him: so that his hoost shal fall, & many be slayne downe.

  • Geneva Bible (1560)

    Yea, they that feede of the portion of his meate, shall destroy him: & his armie shall ouerflowe: and many shall fall, and be slaine.

  • Bishops' Bible (1568)

    Yea they that feede of the portion of his meate, shal destroy him, and his armie shall ouerflowe, and many shall fall and be slaine.

  • Authorized King James Version (1611)

    Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

  • Webster's Bible (1833)

    Yes, they who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and those eating his portion of food destroy him, and his force overfloweth, and fallen have many wounded.

  • American Standard Version (1901)

    Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

  • American Standard Version (1901)

    Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

  • Bible in Basic English (1941)

    And his fears will overcome him and be the cause of his downfall, and his army will come to complete destruction, and a great number will be put to the sword.

  • World English Bible (2000)

    Yes, they who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Those who share the king’s fine food will attempt to destroy him, and his army will be swept away; many will be killed in battle.

Referenced Verses

  • Dan 11:10 : 10 His sons will prepare for war and assemble a great army. They will sweep through, overflow, and pass on to launch attacks and stir up conflicts as far as the enemy's fortress.
  • Dan 11:22 : 22 Then the armed forces shall be swept away before him and broken, including the prince of the covenant.
  • Dan 11:40 : 40 At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, and the king of the North will storm against him with chariots, horsemen, and many ships. He will invade countries, sweeping through them like a flood.
  • Mic 7:5-6 : 5 Do not trust a neighbor; put no confidence in a close friend. Guard the words of your mouth from her who lies in your embrace. 6 For a son treats his father with contempt, a daughter rises against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law; a man’s enemies are the members of his own household.
  • Matt 26:23 : 23 Jesus answered, "The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.
  • Mark 14:20 : 20 He replied, "It is one of the twelve, one who dips bread into the dish with me.
  • John 13:18 : 18 I am not speaking about all of you. I know those I have chosen. But this is so that the Scripture may be fulfilled: 'The one who eats bread with Me has lifted up his heel against Me.'
  • 2 Sam 4:2-9 : 2 Now Saul's son had two leaders of his raiding bands. The name of one was Baanah, and the name of the other was Rechab, sons of Rimmon the Beerothite from the tribe of Benjamin, for Beeroth was also considered part of Benjamin. 3 The Beerothites had fled to Gittaim, where they have lived as foreigners to this day. 4 Jonathan, Saul's son, had a son who was crippled in both feet. He was five years old when the news of Saul and Jonathan's deaths came from Jezreel. His nurse picked him up and fled, but as she hurried to leave, he fell and became lame. His name was Mephibosheth. 5 The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, traveled during the heat of the day to the house of Ishbosheth, who was lying on his bed during his midday rest. 6 They entered the house under the pretense of fetching wheat and struck him in the stomach. Then Rechab and his brother Baanah escaped. 7 After entering the house while Ishbosheth was lying on his bed in his bedroom, they struck him, killed him, and cut off his head. Taking his head with them, they traveled along the road through the Arabah all night. 8 They brought the head of Ishbosheth to David at Hebron and said to the king, "Here is the head of Ishbosheth, the son of Saul, your enemy who sought your life. Today the LORD has given my lord the king revenge against Saul and his descendants." 9 David answered Rechab and Baanah, his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said to them, "As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from every trouble... 10 When someone told me, 'Saul is dead,' thinking he was bringing me good news, I seized him and killed him in Ziklag. That was the reward I gave him for his news. 11 How much more, then, when wicked men have killed an innocent man in his own house and on his own bed! Should I not now demand his blood from your hand and remove you from the earth? 12 So David commanded his young men, and they killed them. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth and buried it in Abner's tomb in Hebron.
  • 2 Kgs 8:14 : 14 Then Hazael left Elisha and returned to his master, who asked him, "What did Elisha say to you?" Hazael replied, "He told me that you will certainly recover."
  • 2 Kgs 10:6-9 : 6 Then Jehu wrote them a second letter, saying, "If you are on my side and will obey me, take the heads of your master’s sons and come to me at Jezreel by this time tomorrow." Now the king’s sons, seventy in all, were being raised by the prominent men of the city. 7 When the letter reached them, they took the king’s sons, slaughtered all seventy of them, put their heads in baskets, and sent them to Jehu at Jezreel. 8 When the messenger arrived and told him, "They have brought the heads of the king’s sons," Jehu said, "Place them in two piles at the entrance of the gate until morning." 9 In the morning, he went out, stood before all the people, and said, "You are innocent. I conspired against my master and killed him, but who killed all these?
  • Ps 41:9 : 9 They say, 'A vile disease has overtaken him, and he will never rise again from where he lies.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Dan 11:10-25
    16 verses
    81%

    10 His sons will prepare for war and assemble a great army. They will sweep through, overflow, and pass on to launch attacks and stir up conflicts as far as the enemy's fortress.

    11 Then the king of the South will be enraged and will march out to fight against the king of the North. The king of the North will raise a large army, but it will be handed over to the king of the South.

    12 When the army is captured, the king's heart will become proud. Though he will overthrow tens of thousands, he will not remain strong.

    13 The king of the North will return and raise a greater army than before. After several years, he will come again with a large army and much equipment.

    14 During those times, many will rise up against the king of the South. Violent men among your own people will rise up to fulfill the vision, but they will fall.

    15 So the king of the North will come and build siege ramps and capture a fortified city. The forces of the South will not stand; even their best troops will have no strength to resist.

    16 The invader will do as he pleases, and no one will be able to withstand him. He will establish himself in the Glorious Land, and it will be completely under his control.

    17 He will set his face to come with the power of his whole kingdom, making agreements, and will give a daughter of women in marriage to destroy it. But his plan will not succeed or help him.

    18 Then he will turn his attention to the coastlands and will capture many. However, a commander will put an end to his arrogance and will repay him for his scorn.

    19 Afterward, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and not be found again.

    20 In his place, one will arise who will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a short time, he will be destroyed, though not by anger or in battle.

    21 Another will arise in his place, a contemptible man who has not been given royal honor. He will seize the kingdom through intrigue and deceit.

    22 Then the armed forces shall be swept away before him and broken, including the prince of the covenant.

    23 After an alliance is made with him, he will act deceitfully. He will rise to power with only a few people.

    24 Entering peacefully into the richest parts of the province, he will do what neither his ancestors nor their ancestors ever did: he will distribute plunder, loot, and wealth among his followers. He will devise plans against strongholds but only for a time.

    25 He will stir up his strength and courage against the king of the South with a large army. The king of the South will prepare for battle with a great and mighty army, but he will not stand, for plots will be devised against him.

  • Dan 11:27-28
    2 verses
    79%

    27 Both kings, with their hearts set on evil, will sit at the same table and lie to each other, but their plans will not succeed, for the end will still come at the appointed time.

    28 The king of the North will return to his land with great wealth, but his heart will be set against the holy covenant. He will take action and then return to his own land.

  • Dan 11:44-45
    2 verses
    77%

    44 But reports from the east and the north will trouble him, and he will set out with great fury to destroy and annihilate many.

    45 He will pitch his royal tents between the seas at the beautiful holy mountain. Yet, he will come to his end, and no one will help him.

  • Dan 11:39-42
    4 verses
    76%

    39 He will deal with strongholds using a foreign god. He will honor those who acknowledge him, giving them authority over many people and distributing land for a price.

    40 At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, and the king of the North will storm against him with chariots, horsemen, and many ships. He will invade countries, sweeping through them like a flood.

    41 He will also enter the Glorious Land, and many will fall, but Edom, Moab, and the leaders of Ammon will escape from his hand.

    42 He will extend his power over many lands, and the land of Egypt will not escape.

  • Ezek 26:11-12
    2 verses
    75%

    11 'With the hooves of his horses, he will trample all your streets. He will kill your people with the sword, and your mighty pillars will collapse to the ground.'

    12 'They will plunder your wealth and loot your merchandise. They will break down your walls and destroy your luxurious homes. They will throw your stones, timber, and rubble into the sea.'

  • Dan 11:31
    75%

    31 Forces from him will rise up and desecrate the sanctuary fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.

  • Dan 8:24-25
    2 verses
    74%

    24 His power will be great—but not by his own strength. He will cause astounding devastation, succeed in whatever he does, and destroy mighty men and the holy people.

    25 Through his cunning, he will cause deceit to prosper under his hand, and in his own mind, he will exalt himself. During a time of peace, he will destroy many and rise against the Prince of princes. Yet he will be broken, but not by human hands.

  • Lev 26:37-38
    2 verses
    74%

    37 They will stumble over one another as if fleeing from the sword, though no one pursues them. You will not be able to stand before your enemies.

    38 You will perish among the nations, and the land of your enemies will consume you.

  • Isa 9:20
    74%

    20 Manasseh devours Ephraim, and Ephraim devours Manasseh; together they turn against Judah. Yet for all this, His anger is not turned away; His hand is still stretched out.

  • Job 18:12
    73%

    12 Hunger consumes his strength, and calamity is ready at his side.

  • Ezek 26:9
    73%

    9 'He will direct the blows of his battering rams against your walls, and he will demolish your towers with his weapons.'

  • Ezek 30:11
    73%

    11 He and his army, the ruthless of the nations, will be brought to destroy the land. They will draw their swords against Egypt and fill the land with the slain.

  • Dan 7:26
    73%

    26 But the court will convene, and his dominion will be taken away, annihilated, and destroyed forever.

  • Dan 11:33-34
    2 verses
    72%

    33 Those who are wise among the people will instruct many, yet they will fall by the sword, flame, captivity, and plunder for some time.

    34 When they stumble, they will receive some help, but many who join them will do so with hypocrisy.

  • Jer 5:17
    72%

    17 They will consume your harvest and your bread, devour your sons and daughters, eat your flocks and herds, and consume your vines and fig trees. With the sword, they will destroy your fortified cities in which you trust.

  • Dan 11:36
    72%

    36 The king will do as he pleases; he will exalt and magnify himself above every god and will speak astonishing words against the God of gods. He will prosper until the indignation is completed, for what has been decreed will be accomplished.

  • Deut 28:51
    72%

    51 They will eat the offspring of your livestock and the produce of your land until you are destroyed. They will leave you no grain, new wine, or fresh oil, no calves of your herds or lambs of your flocks, until they have wiped you out.

  • Dan 11:4-7
    4 verses
    72%

    4 But as soon as he has risen, his kingdom will be broken apart and divided toward the four winds of heaven. It will not go to his descendants and will not have the same authority he ruled with, for his kingdom will be uprooted and given to others.

    5 Then the king of the South will grow strong, but one of his officials will become even stronger than him and will rule with great power over his own dominion.

    6 After some years, they will form an alliance. The daughter of the king of the South will go to the king of the North to make an agreement, but she will not retain her power, and neither will the king nor his power endure. She, her escort, her child, and the one who supported her will all be surrendered during those times.

    7 Out of her family line, someone will arise to take her place. He will attack the forces and enter the stronghold of the king of the North. He will fight against them and prevail.

  • Hos 11:6
    71%

    6 A sword will whirl through their cities; it will destroy their gates and consume them because of their plans.

  • Mic 6:14
    71%

    14 You will eat but not be satisfied, and your emptiness will remain within you. You will store up but not save, and what you do save, I will give over to the sword.

  • Rev 19:18
    71%

    18 'that you may eat the flesh of kings, the flesh of generals, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all people, free and slave, small and great.'

  • Job 20:23
    71%

    23 When he is about to fill his stomach, God will unleash his burning anger against him and rain it upon him while he eats.

  • Isa 13:15
    71%

    15 Whoever is found will be pierced through, and whoever is caught will fall by the sword.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.