Daniel 11:41

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He will also enter the Glorious Land, and many will fall, but Edom, Moab, and the leaders of Ammon will escape from his hand.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • KJV1611 – Modern English

    He shall also enter the glorious land, and many countries shall be overthrown; but these shall escape from his hand: Edom, Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • King James Version 1611 (Original)

    He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    He shall enter also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • King James Version with Strong's Numbers

    He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • Coverdale Bible (1535)

    he shal entre also in to the fayre pleasaunt londe. Many cities & countrees shal decaye, excepte Edom, Moab & the best of the children of Ammon, which shal escape from his honde.

  • Geneva Bible (1560)

    He shall enter also into the pleasant land, and many countreis shalbe ouerthrowen: but these shal escape out of his hand, euen Edom and Moab, and the chiefe of the children of Ammon.

  • Bishops' Bible (1568)

    He shall enter also into the pleasaunt land, and many countreys shalbe ouerthrowen: but these shall escape out of his hande euen Edom and Moab, and the chiefe of the chyldren of Ammon.

  • Authorized King James Version (1611)

    He shall enter also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, [even] Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • Webster's Bible (1833)

    He shall enter also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and hath come into the desirable land, and many do stumble, and these escape from his hand: Edom, and Moab, and the chief of the sons of Ammon.

  • American Standard Version (1901)

    He shall enter also into the glorious land, and many `countries' shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • American Standard Version (1901)

    He shall enter also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he will come into the beautiful land, and tens of thousands will be overcome: but these will be kept from falling into his hands: Edom and Moab and the chief of the children of Ammon.

  • World English Bible (2000)

    He shall enter also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then he will enter the beautiful land. Many will fall, but these will escape: Edom, Moab, and the Ammonite leadership.

Referenced Verses

  • Jer 48:47 : 47 Yet I will restore the fortunes of Moab in the latter days, declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.
  • Jer 49:6 : 6 But afterward, I will restore the fortunes of the Ammonites, declares the LORD.
  • Ezek 38:8-9 : 8 After many days, you will be called to attention. In the latter years, you will go against a land that has been brought back from the sword and gathered from many peoples upon the mountains of Israel, which had long been desolate. Its people were brought out from the nations, and now they dwell securely, all of them. 9 You will ascend, coming like a storm; you will be like a cloud covering the land—you and all your troops and the many peoples with you. 10 This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your heart, and you will devise an evil plan. 11 You will say, ‘I will go up against a land of unwalled villages; I will attack peaceful people who live securely—all of them living without walls, without gates and bars.’ 12 You will come to seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against resettled ruins and against a people gathered from the nations, people acquiring livestock and goods, who live at the center of the land. 13 Sheba, Dedan, and the merchants of Tarshish with all their young lions will say to you: ‘Have you come to seize spoil? Have you gathered your hordes to carry off silver and gold, to take away livestock and possessions, to make off with great plunder?’
  • Dan 8:9 : 9 Out of one of them came a little horn, which grew exceedingly great toward the south, the east, and the Beautiful Land.
  • Dan 11:16 : 16 The invader will do as he pleases, and no one will be able to withstand him. He will establish himself in the Glorious Land, and it will be completely under his control.
  • Dan 11:45 : 45 He will pitch his royal tents between the seas at the beautiful holy mountain. Yet, he will come to his end, and no one will help him.
  • Isa 11:13-15 : 13 The jealousy of Ephraim will be removed, and the enemies of Judah will be cut off. Ephraim will no longer envy Judah, and Judah will no longer harass Ephraim. 14 Together they will swoop down on the shoulders of the Philistines to the west; they will plunder the people of the east. They will lay hands on Edom and Moab, and the Ammonites will be subject to them. 15 The LORD will utterly destroy the tongue of the Sea of Egypt. With a scorching wind, He will wave His hand over the River and divide it into seven streams, allowing people to cross in sandals.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Dan 11:42-45
    4 verses
    83%

    42He will extend his power over many lands, and the land of Egypt will not escape.

    43He will gain control over the hidden treasures of gold and silver and all the precious things of Egypt. The Libyans and Cushites will follow in his steps.

    44But reports from the east and the north will trouble him, and he will set out with great fury to destroy and annihilate many.

    45He will pitch his royal tents between the seas at the beautiful holy mountain. Yet, he will come to his end, and no one will help him.

  • Dan 11:39-40
    2 verses
    82%

    39He will deal with strongholds using a foreign god. He will honor those who acknowledge him, giving them authority over many people and distributing land for a price.

    40At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, and the king of the North will storm against him with chariots, horsemen, and many ships. He will invade countries, sweeping through them like a flood.

  • Dan 11:4-26
    23 verses
    79%

    4But as soon as he has risen, his kingdom will be broken apart and divided toward the four winds of heaven. It will not go to his descendants and will not have the same authority he ruled with, for his kingdom will be uprooted and given to others.

    5Then the king of the South will grow strong, but one of his officials will become even stronger than him and will rule with great power over his own dominion.

    6After some years, they will form an alliance. The daughter of the king of the South will go to the king of the North to make an agreement, but she will not retain her power, and neither will the king nor his power endure. She, her escort, her child, and the one who supported her will all be surrendered during those times.

    7Out of her family line, someone will arise to take her place. He will attack the forces and enter the stronghold of the king of the North. He will fight against them and prevail.

    8He will also carry off their gods, their metal images, and their precious articles of silver and gold into Egypt. For some years, he will refrain from attacking the king of the North.

    9Then the king of the North will invade the realm of the king of the South but will return to his own land.

    10His sons will prepare for war and assemble a great army. They will sweep through, overflow, and pass on to launch attacks and stir up conflicts as far as the enemy's fortress.

    11Then the king of the South will be enraged and will march out to fight against the king of the North. The king of the North will raise a large army, but it will be handed over to the king of the South.

    12When the army is captured, the king's heart will become proud. Though he will overthrow tens of thousands, he will not remain strong.

    13The king of the North will return and raise a greater army than before. After several years, he will come again with a large army and much equipment.

    14During those times, many will rise up against the king of the South. Violent men among your own people will rise up to fulfill the vision, but they will fall.

    15So the king of the North will come and build siege ramps and capture a fortified city. The forces of the South will not stand; even their best troops will have no strength to resist.

    16The invader will do as he pleases, and no one will be able to withstand him. He will establish himself in the Glorious Land, and it will be completely under his control.

    17He will set his face to come with the power of his whole kingdom, making agreements, and will give a daughter of women in marriage to destroy it. But his plan will not succeed or help him.

    18Then he will turn his attention to the coastlands and will capture many. However, a commander will put an end to his arrogance and will repay him for his scorn.

    19Afterward, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and not be found again.

    20In his place, one will arise who will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a short time, he will be destroyed, though not by anger or in battle.

    21Another will arise in his place, a contemptible man who has not been given royal honor. He will seize the kingdom through intrigue and deceit.

    22Then the armed forces shall be swept away before him and broken, including the prince of the covenant.

    23After an alliance is made with him, he will act deceitfully. He will rise to power with only a few people.

    24Entering peacefully into the richest parts of the province, he will do what neither his ancestors nor their ancestors ever did: he will distribute plunder, loot, and wealth among his followers. He will devise plans against strongholds but only for a time.

    25He will stir up his strength and courage against the king of the South with a large army. The king of the South will prepare for battle with a great and mighty army, but he will not stand, for plots will be devised against him.

    26Those who eat from his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.

  • 21Edom, Moab, and the sons of Ammon.

  • Dan 11:28-31
    4 verses
    74%

    28The king of the North will return to his land with great wealth, but his heart will be set against the holy covenant. He will take action and then return to his own land.

    29At the appointed time, he will invade the South again, but this time it will not be as it was before.

    30Ships from the western coastlands will oppose him, and he will lose heart. Then he will turn back and vent his anger against the holy covenant. He will return and show favor to those who forsake the holy covenant.

    31Forces from him will rise up and desecrate the sanctuary fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.

  • 14Together they will swoop down on the shoulders of the Philistines to the west; they will plunder the people of the east. They will lay hands on Edom and Moab, and the Ammonites will be subject to them.

  • Num 24:18-19
    2 verses
    72%

    18Edom will become a possession; Seir, his enemy, will also be a possession. But Israel will grow strong.

    19A ruler will come out of Jacob and will destroy the survivors of the city.

  • 36The king will do as he pleases; he will exalt and magnify himself above every god and will speak astonishing words against the God of gods. He will prosper until the indignation is completed, for what has been decreed will be accomplished.

  • Dan 8:24-25
    2 verses
    72%

    24His power will be great—but not by his own strength. He will cause astounding devastation, succeed in whatever he does, and destroy mighty men and the holy people.

    25Through his cunning, he will cause deceit to prosper under his hand, and in his own mind, he will exalt himself. During a time of peace, he will destroy many and rise against the Prince of princes. Yet he will be broken, but not by human hands.

  • 12You will come to seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against resettled ruins and against a people gathered from the nations, people acquiring livestock and goods, who live at the center of the land.

  • 41Behold, a people is coming from the north; a great nation and many kings are being stirred up from the farthest parts of the earth.

  • 9Out of one of them came a little horn, which grew exceedingly great toward the south, the east, and the Beautiful Land.

  • Zeph 2:8-9
    2 verses
    70%

    8I have heard the taunts of Moab and the insults of the Ammonites, who have reproached My people and enlarged their borders.

    9Therefore, as surely as I live—declares the Lord of Hosts, the God of Israel—Moab will become like Sodom, and the Ammonites like Gomorrah, a land of weeds and salt pits, a perpetual ruin. The remnant of My people will plunder them, and the survivors of My nation will inherit their land.

  • 17Edom will become a desolation; everyone who passes by her will be appalled and hiss because of all her wounds.

  • 13Therefore this is what the Sovereign LORD says: I will stretch out my hand against Edom and cut off both man and beast from it. I will make it a wasteland from Teman to Dedan, and they will fall by the sword.

  • 11He and his army, the ruthless of the nations, will be brought to destroy the land. They will draw their swords against Egypt and fill the land with the slain.

  • 19Look, like a lion coming up from the thickets of the Jordan to a permanent pasture, I will suddenly chase Edom from its land, and I will appoint over it whomever I choose. For who is like me, and who can summon me? What shepherd can stand before me?

  • 6He will judge among the nations, filling the lands with corpses; He will crush the heads of many over the wide earth.