Daniel 7:6

Linguistic Bible Translation from Source Texts

After this, I looked, and behold, there was another beast, like a leopard. It had four wings of a bird on its back, and the beast had four heads. Dominion was given to it.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

  • KJV1611 – Modern English

    After this, I looked, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The beast also had four heads, and dominion was given to it.

  • King James Version 1611 (Original)

    After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    After{H870} this{H1836} I beheld,{H1934} and, lo,{H718} another,{H317} like a leopard,{H5245} which had upon{H5922} its back{H1355} four{H703} wings{H1611} of a bird;{H5776} the beast{H2423} had also four{H703} heads;{H7217} and dominion{H7985} was given{H3052} to it.

  • King James Version with Strong's Numbers

    After{H870} this{H1836} I beheld{H1934}{(H8754)}{H2370}{(H8751)}, and lo{H718} another{H317}, like a leopard{H5245}, which had upon{H5922} the back{H1355} of it four{H703} wings{H1611} of a fowl{H5776}; the beast{H2423} had also four{H703} heads{H7217}; and dominion{H7985} was given{H3052}{(H8753)} to it.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then I loked, & beholde, there was another like vnto a Leoparde: this had wynges as a foule, euen foure vpon the backe. This beest had foure heades, ad there was power geuen him.

  • Geneva Bible (1560)

    After this I behelde, and loe, there was an other like a leopard, which had vpon his backe foure wings of a foule: the beast had also foure heads, and dominion was giuen him.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then I loked, and beholde, there was an other lyke vnto a leopard, this had winges as a foule, euen foure vpon the backe: this beast had foure heads, and there was power geuen him.

  • Authorized King James Version (1611)

    After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

  • Webster's Bible (1833)

    After this I saw, and, behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the animal had also four heads; and dominion was given to it.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `After this I was seeing, and lo, another like a leopard, and it hath four wings of a fowl on its back, and four heads hath the beast, and dominion is given to it.

  • American Standard Version (1901)

    After this I beheld, and, lo, another, like a leopard, which had upon its back four wings of a bird; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

  • American Standard Version (1901)

    After this I beheld, and, lo, another, like a leopard, which had upon its back four wings of a bird; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

  • Bible in Basic English (1941)

    After this I saw another beast, like a leopard, which had on its back four wings like those of a bird; and the beast had four heads, and the power of a ruler was given to it.

  • World English Bible (2000)

    After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the animal had also four heads; and dominion was given to it.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “After these things, as I was watching, another beast like a leopard appeared, with four bird-like wings on its back. This beast had four heads, and ruling authority was given to it.

Referenced Verses

  • Rev 13:2 : 2 The beast I saw was like a leopard, its feet were like those of a bear, and its mouth was like a lion's mouth. The dragon gave the beast his power, his throne, and great authority.
  • Ezek 17:3 : 3 Say this: ‘This is what the Lord GOD says: A great eagle with powerful wings, long feathers, and full of colorful plumage came to Lebanon and took the top of a cedar tree.
  • Dan 2:39 : 39 After you, another kingdom will arise, inferior to yours; then a third kingdom, made of bronze, which will rule over the whole earth.
  • Dan 7:4 : 4 The first was like a lion and had wings like an eagle. I watched until its wings were plucked off, and it was lifted up from the ground to stand on two feet like a man, and a human heart was given to it.
  • Dan 8:5-8 : 5 As I was pondering this, suddenly a male goat came from the west, crossing the entire earth without touching the ground, and it had a notable horn between its eyes. 6 It came toward the two-horned ram I had seen standing beside the canal and charged at it in great rage. 7 I saw it attack the ram furiously, striking it and breaking its two horns. The ram was powerless to stand against it; the goat knocked it to the ground and trampled on it, and no one could rescue the ram from its power. 8 The male goat became very great, but at the height of its power, its large horn was broken off, and in its place, four prominent horns grew toward the four winds of heaven.
  • Dan 8:20-22 : 20 The two-horned ram that you saw represents the kings of Media and Persia. 21 The shaggy goat is the king of Greece, and the large horn between its eyes is the first king. 22 The broken horn was replaced by four other horns that arose in its place. These represent four kingdoms that will emerge from that nation, but they will not have its power.
  • Dan 10:20 : 20 Then he said, 'Do you know why I have come to you? Soon I will return to fight against the prince of Persia, and when I leave, the prince of Greece will come.'
  • Dan 11:3-9 : 3 Then a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases. 4 But as soon as he has risen, his kingdom will be broken apart and divided toward the four winds of heaven. It will not go to his descendants and will not have the same authority he ruled with, for his kingdom will be uprooted and given to others. 5 Then the king of the South will grow strong, but one of his officials will become even stronger than him and will rule with great power over his own dominion. 6 After some years, they will form an alliance. The daughter of the king of the South will go to the king of the North to make an agreement, but she will not retain her power, and neither will the king nor his power endure. She, her escort, her child, and the one who supported her will all be surrendered during those times. 7 Out of her family line, someone will arise to take her place. He will attack the forces and enter the stronghold of the king of the North. He will fight against them and prevail. 8 He will also carry off their gods, their metal images, and their precious articles of silver and gold into Egypt. For some years, he will refrain from attacking the king of the North. 9 Then the king of the North will invade the realm of the king of the South but will return to his own land. 10 His sons will prepare for war and assemble a great army. They will sweep through, overflow, and pass on to launch attacks and stir up conflicts as far as the enemy's fortress. 11 Then the king of the South will be enraged and will march out to fight against the king of the North. The king of the North will raise a large army, but it will be handed over to the king of the South. 12 When the army is captured, the king's heart will become proud. Though he will overthrow tens of thousands, he will not remain strong. 13 The king of the North will return and raise a greater army than before. After several years, he will come again with a large army and much equipment. 14 During those times, many will rise up against the king of the South. Violent men among your own people will rise up to fulfill the vision, but they will fall. 15 So the king of the North will come and build siege ramps and capture a fortified city. The forces of the South will not stand; even their best troops will have no strength to resist. 16 The invader will do as he pleases, and no one will be able to withstand him. He will establish himself in the Glorious Land, and it will be completely under his control. 17 He will set his face to come with the power of his whole kingdom, making agreements, and will give a daughter of women in marriage to destroy it. But his plan will not succeed or help him. 18 Then he will turn his attention to the coastlands and will capture many. However, a commander will put an end to his arrogance and will repay him for his scorn. 19 Afterward, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and not be found again. 20 In his place, one will arise who will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a short time, he will be destroyed, though not by anger or in battle.
  • Hos 13:7 : 7 So I will become like a lion to them, like a leopard lying in wait by the path.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Dan 7:7-9
    3 verses
    88%

    7 After this, I saw in the visions of the night a fourth beast, terrifying, dreadful, and exceedingly strong. It had large iron teeth and devoured, crushed, and trampled the remainder with its feet. It was different from all the beasts that came before it, and it had ten horns.

    8 I was considering the horns, and behold, another horn, a small one, came up among them. Three of the first horns were uprooted before it. And behold, in this horn were eyes like the eyes of a man and a mouth speaking great things.

    9 I continued watching until thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was a fiery flame, and its wheels were burning fire.

  • Dan 7:2-5
    4 verses
    87%

    2 Daniel declared, 'I saw in my vision during the night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.'

    3 Four great beasts, each different from the other, came up out of the sea.

    4 The first was like a lion and had wings like an eagle. I watched until its wings were plucked off, and it was lifted up from the ground to stand on two feet like a man, and a human heart was given to it.

    5 Then I saw a second beast, which looked like a bear. It was raised up on one side, and it had three ribs in its mouth between its teeth. And they said to it, 'Arise, devour much flesh!'

  • Rev 4:6-8
    3 verses
    86%

    6 Before the throne there was what looked like a sea of glass, clear as crystal. In the middle of the throne and around it were four living creatures, full of eyes in front and behind.

    7 The first living creature was like a lion, the second living creature was like an ox, the third living creature had a face like a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.

    8 Each of the four living creatures had six wings and were covered with eyes all around, even under their wings. Day and night they never stop saying: "Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was, who is, and who is to come."

  • Dan 7:16-17
    2 verses
    82%

    16 I approached one of those standing there and asked him the truth about all this. So he told me and revealed the interpretation of these things.

    17 These great beasts, which are four, are four kings that will rise from the earth.

  • Rev 13:1-3
    3 verses
    81%

    1 Then I saw a beast rising out of the sea. It had seven heads and ten horns, and on its horns were ten crowns, and on its heads were names of blasphemy.

    2 The beast I saw was like a leopard, its feet were like those of a bear, and its mouth was like a lion's mouth. The dragon gave the beast his power, his throne, and great authority.

    3 One of the beast's heads appeared to have been fatally wounded, but its mortal wound was healed. The whole earth marveled and followed the beast.

  • Dan 7:23-24
    2 verses
    80%

    23 He said, 'The fourth beast will be a fourth kingdom on earth, different from all the other kingdoms. It will devour the whole earth, trample it, and crush it.'

    24 The ten horns represent ten kings who will rise from this kingdom. Another king, different from the previous ones, will rise after them and will subdue three kings.

  • Dan 7:19-21
    3 verses
    80%

    19 Then I wanted to know the truth about the fourth beast, which was different from all the others—exceedingly terrifying, with iron teeth and bronze claws, which devoured, crushed, and trampled the remainder with its feet.

    20 And about the ten horns that were on its head, and the other horn that came up, before which three fell—the horn that had eyes and a mouth speaking great things, and whose appearance was greater than the others.

    21 As I was watching, that horn made war against the holy ones and was prevailing against them.

  • Dan 7:11-13
    3 verses
    78%

    11 I continued to watch because of the sound of the boastful words spoken by the horn. I watched until the beast was slain, and its body was destroyed and given over to be burned with fire.

    12 As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time.

    13 I continued watching in the visions of the night, and behold, with the clouds of heaven came one like a son of man. He approached the Ancient of Days and was presented before Him.

  • Rev 13:11
    75%

    11 Then I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.

  • Rev 17:7-8
    2 verses
    75%

    7 Then the angel said to me, 'Why are you amazed? I will tell you the mystery of the woman and of the beast with the seven heads and ten horns that carries her.'

    8 The beast you saw was, and is not, and is about to ascend from the abyss and go to destruction. Those who dwell on the earth, whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world, will marvel when they see the beast, because it was, is not, and yet is.

  • Ezek 1:5-6
    2 verses
    74%

    5 From its center came the likeness of four living creatures, and this was their appearance: they had a human-like form.

    6 Each of them had four faces and four wings.

  • Rev 17:10-12
    3 verses
    74%

    10 They are also seven kings: five have fallen, one is, and the other has not yet come. When he does come, he must remain for only a short time.

    11 The beast that was, and is not, is an eighth, but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

    12 The ten horns you saw are ten kings, who have not yet received a kingdom, but they will receive authority as kings for one hour along with the beast.

  • Ezek 1:10
    74%

    10 Their faces had this appearance: Each of the four had the face of a human, on the right side the face of a lion, on the left side the face of an ox, and each also had the face of an eagle.

  • Dan 8:22
    73%

    22 The broken horn was replaced by four other horns that arose in its place. These represent four kingdoms that will emerge from that nation, but they will not have its power.

  • Ezek 1:8
    73%

    8 Under their wings on their four sides were human hands. All four of them had faces and wings.

  • Dan 4:16
    73%

    16 Then Daniel, also called Belteshazzar, was stunned for a moment, and his thoughts alarmed him. The king spoke and said, 'Belteshazzar, do not let the dream or its interpretation trouble you.' Belteshazzar answered, 'My lord, may the dream concern your enemies and its interpretation concern your adversaries!'

  • Dan 8:4-6
    3 verses
    72%

    4 I saw the ram charging to the west, north, and south. No animal could stand against it, and no one could rescue from its power. It did as it pleased and became great.

    5 As I was pondering this, suddenly a male goat came from the west, crossing the entire earth without touching the ground, and it had a notable horn between its eyes.

    6 It came toward the two-horned ram I had seen standing beside the canal and charged at it in great rage.

  • Rev 17:3
    72%

    3 Then he carried me away in the Spirit into a wilderness. There I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names and had seven heads and ten horns.

  • Rev 6:7
    72%

    7 When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, 'Come and see.'

  • Rev 12:3
    72%

    3 Then another sign appeared in heaven: a large fiery red dragon with seven heads and ten horns, and seven crowns on its heads.

  • Rev 5:6
    72%

    6 Then I saw a Lamb, standing as though it had been slain, in the midst of the throne and the four living creatures and among the elders. It had seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent out into all the earth.

  • Dan 4:23
    71%

    23 The command to leave the stump with its roots means that your kingdom will be restored to you when you acknowledge that Heaven rules.

  • Ezek 10:14
    71%

    14 Each cherub had four faces: one was the face of a cherub, the second the face of a man, the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.

  • Rev 9:9
    71%

    9 They had breastplates like iron breastplates, and the sound of their wings was like the noise of many horse-drawn chariots rushing into battle.

  • Acts 11:6
    71%

    6 As I looked closely at it, I noticed four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles, and birds of the air.

  • Ezek 1:15
    71%

    15 As I looked at the living creatures, I saw one wheel on the ground beside each of the four living creatures.

  • Dan 8:8
    70%

    8 The male goat became very great, but at the height of its power, its large horn was broken off, and in its place, four prominent horns grew toward the four winds of heaven.

  • Dan 2:39
    70%

    39 After you, another kingdom will arise, inferior to yours; then a third kingdom, made of bronze, which will rule over the whole earth.

  • Deut 4:17
    70%

    17 Or in the form of any animal on the earth, or any bird that flies in the sky,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.