Exodus 37:17

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He made the lampstand of pure gold; it was hammered out, including its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, all made as one piece.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:

  • KJV1611 – Modern English

    And he made the lampstand of pure gold: of hammered work made he the lampstand; its shaft, its branches, its bowls, its knobs, and its flowers were of the same piece.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he made{H6213} the candlestick{H4501} of pure{H2889} gold:{H2091} of beaten work{H4749} made{H6213} he the candlestick,{H4501} even its base,{H3409} and its shaft;{H7070} its cups,{H1375} it knops,{H3730} and its flowers,{H6525} were of one piece with it.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he made{H6213}{(H8799)} the candlestick{H4501} of pure{H2889} gold{H2091}: of beaten work{H4749} made{H6213}{(H8804)} he the candlestick{H4501}; his shaft{H3409}, and his branch{H7070}, his bowls{H1375}, his knops{H3730}, and his flowers{H6525}, were of the same:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And he made the candelsticke of pure thicke golde: both the candelsticke and his shaft: with braunces, bolles, knoppes ad floures procedynge out of it.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he made the candilsticke of fyne beaten golde, where vpon was the shaft wt brauches, cuppes, knoppes, & floures:

  • Geneva Bible (1560)

    Likewise he made the Candlesticke of pure golde: of worke beaten out with the hammer made he the Candlesticke: and his shaft, and his branche, his bolles, his knops, and his floures were of one piece.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he made the candelsticke of pure golde, euen of a whole worke made he the candelsticke, his staffe, his braunches, his bolles, his knoppes, and his flowres were of one peece.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he made the candlestick [of] pure gold: [of] beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:

  • Webster's Bible (1833)

    He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And he maketh the candlestick of pure gold; of beaten work he hath made the candlestick, its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers, have been of the same;

  • American Standard Version (1901)

    And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick, even its base, and its shaft; its cups, it knops, and its flowers, were of one piece with it:

  • American Standard Version (1901)

    And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick, even its base, and its shaft; its cups, it knops, and its flowers, were of one piece with it.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then he made the support for the lights, all of the best gold; its base and its pillar were of hammered gold; its cups and buds and flowers were all made out of the same metal:

  • World English Bible (2000)

    He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Making of the Lampstand He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered metal; its base and its shaft, its cups, its buds, and its blossoms were from the same piece.

Referenced Verses

  • Exod 25:31-39 : 31 Make a lampstand of pure gold. It is to be made of hammered work: its base and shaft, its cups, its bulbs, and its flowers are to be of one piece with it. 32 Six branches are to extend from its sides, three branches of the lampstand from one side and three branches from the other. 33 On one branch, there are to be three cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers, and three cups shaped like almond blossoms on the next branch—both the same for all six branches extending from the lampstand. 34 And on the lampstand itself, there are to be four cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers. 35 A bulb shall be under the first pair of branches coming out of it, a bulb under the second pair of branches, and a bulb under the third pair of branches—each pair corresponding to the six branches extending from the lampstand. 36 The bulbs and branches shall be of one piece with it, all of it hammered out of pure gold. 37 Then make its seven lamps and set them up so that they illuminate the area in front of it. 38 The wick trimmers and trays are to be of pure gold. 39 The entire lampstand with its utensils shall be made from a talent of pure gold.
  • Heb 9:2 : 2 For a tabernacle was prepared, the first room containing the lampstand, the table, and the presentation of the bread, which is called the Holy Place.
  • Rev 1:12-2:5 : 12 Then I turned to see the voice that was speaking to me, and when I turned, I saw seven golden lampstands. 13 And among the lampstands was one like the Son of Man, dressed in a long robe and with a golden sash wrapped around His chest. 14 His head and hair were white like wool, as white as snow, and His eyes were like a fiery flame. 15 His feet were like fine bronze as it is refined in a furnace, and His voice was like the sound of rushing waters. 16 He held seven stars in His right hand, a sharp double-edged sword came from His mouth, and His face shone like the sun in its full brilliance. 17 When I saw Him, I fell at His feet as though dead. Then He placed His right hand on me and said, 'Do not be afraid; I am the First and the Last, 18 'the living One. I was dead, but look, I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and Hades.' 19 Write down what you have seen, what is, and what will take place after this. 20 The mystery of the seven stars you saw in My right hand and the seven golden lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches. 1 To the angel of the church in Ephesus, write: These are the words of the one who holds the seven stars in his right hand and walks among the seven golden lampstands: 2 I know your works, your labor, and your endurance, and that you cannot tolerate evil people. You have tested those who call themselves apostles but are not, and you have found them to be liars. 3 You have endured and have shown perseverance, and for my name’s sake, you have labored and have not grown weary. 4 But I have this against you: You have abandoned the love you had at first. 5 Remember therefore from where you have fallen; repent and do the works you did at first. If not, I will come to you quickly and remove your lampstand from its place, unless you repent.
  • Exod 40:24-25 : 24 He placed the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the Tabernacle. 25 He set up the lamps before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
  • Lev 24:4 : 4 He shall arrange the lamps on the pure lampstand before the LORD perpetually.
  • 1 Chr 28:15 : 15 The weight of gold for the lampstands and their lamps, with the weight for each lampstand and its lamps, and the weight of silver for the silver lampstands, with the weight for each lampstand and its lamps, depending on the service of each lampstand.
  • 2 Chr 13:11 : 11 Every morning and evening they present burnt offerings and fragrant incense to the LORD. They set the rows of bread on the ceremonially clean table and light the golden lampstand and its lamps each evening. We are keeping the charge of the LORD our God, but you have forsaken Him.
  • Zech 4:2 : 2 He said to me, 'What do you see?' I replied, 'I see a gold lampstand with a bowl at the top and seven lamps on it, each having seven spouts to the lamps on it.'
  • Zech 4:11 : 11 Then I answered and asked him, 'What are these two olive trees on the right and the left of the lampstand?'
  • Matt 5:15 : 15 Neither do people light a lamp and put it under a basket. Instead, they put it on a stand, and it gives light to everyone in the house.
  • John 1:4-9 : 4 In Him was life, and that life was the light of mankind. 5 The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. 6 There was a man sent from God, whose name was John. 7 He came as a witness, to testify about the Light, so that through him everyone might believe. 8 He was not the Light, but he came to testify about the Light. 9 The true Light that gives light to everyone was coming into the world.
  • Phil 2:15 : 15 so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverted generation. Among them, you shine as lights in the world,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 25:31-39
    9 verses
    93%

    31 Make a lampstand of pure gold. It is to be made of hammered work: its base and shaft, its cups, its bulbs, and its flowers are to be of one piece with it.

    32 Six branches are to extend from its sides, three branches of the lampstand from one side and three branches from the other.

    33 On one branch, there are to be three cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers, and three cups shaped like almond blossoms on the next branch—both the same for all six branches extending from the lampstand.

    34 And on the lampstand itself, there are to be four cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers.

    35 A bulb shall be under the first pair of branches coming out of it, a bulb under the second pair of branches, and a bulb under the third pair of branches—each pair corresponding to the six branches extending from the lampstand.

    36 The bulbs and branches shall be of one piece with it, all of it hammered out of pure gold.

    37 Then make its seven lamps and set them up so that they illuminate the area in front of it.

    38 The wick trimmers and trays are to be of pure gold.

    39 The entire lampstand with its utensils shall be made from a talent of pure gold.

  • Exod 37:18-24
    7 verses
    89%

    18 Six branches extended from its sides: three branches of the lampstand on one side and three branches on the other.

    19 Each branch had three cups shaped like almond blossoms, with a bud and a flower; this was true of all six branches extending from the lampstand.

    20 The lampstand itself had four cups shaped like almond blossoms, with its buds and its flowers.

    21 There was a bud under each pair of the six branches extending from the lampstand.

    22 The buds and branches were all one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.

    23 He made its seven lamps, its wick trimmers, and its trays of pure gold.

    24 He made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.

  • Num 8:3-5
    3 verses
    87%

    3 Aaron did so; he set up the lamps in front of the lampstand, just as the LORD commanded Moses.

    4 This is how the lampstand was made: it was a hammered work of gold, from its base to its flowers. It was made of hammered work according to the pattern that the LORD showed Moses.

    5 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 37:15-16
    2 verses
    83%

    15 He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold to carry the table.

    16 He made the utensils for the table out of pure gold: its plates, its utensils, its bowls, and its pitchers for pouring drink offerings.

  • Exod 39:37
    83%

    37 The lampstand of pure gold with its lamps arranged in order, all its accessories, and the oil for the light were also brought.

  • 2 Chr 4:20-22
    3 verses
    82%

    20 the lampstands and their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary according to the prescribed regulations.

    21 The flowers, lamps, and tongs were made of pure gold, the finest gold.

    22 The snuffers, basins, cups, and firepans made of refined gold; and the doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place and the doors of the temple hall were overlaid with gold.

  • Exod 35:14
    81%

    14 The lampstand for light with its utensils and lamps, and the oil for the light.

  • 1 Chr 28:15
    80%

    15 The weight of gold for the lampstands and their lamps, with the weight for each lampstand and its lamps, and the weight of silver for the silver lampstands, with the weight for each lampstand and its lamps, depending on the service of each lampstand.

  • 2 Chr 4:7
    80%

    7 He made ten gold lampstands according to the prescribed design and placed them in the temple, five on the right and five on the left.

  • Exod 37:26-29
    4 verses
    79%

    26 He overlaid it with pure gold—its top, its sides all around, and its horns—and he made a gold molding to surround it.

    27 He made two gold rings for it below the molding on its two sides, on opposite sides, to serve as holders for the poles used to carry it.

    28 He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.

    29 He made the holy anointing oil and the pure, fragrant incense, the work of a perfumer.

  • Exod 37:11-12
    2 verses
    79%

    11 He overlaid it with pure gold and made a gold molding around it.

    12 He made a rim around it a handbreadth wide and added a gold molding to the rim.

  • 1 Kgs 7:49
    79%

    49 the lampstands of pure gold (five on the right and five on the left in front of the inner sanctuary), the flowers, the lamps, and the tongs, all of gold,

  • Num 4:9
    77%

    9 They shall take a blue cloth and cover the lampstand used for light, along with its lamps, tongs, firepans, and all the oil vessels used in its service.

  • Exod 37:2-4
    3 verses
    77%

    2 He overlaid it with pure gold inside and out and made a gold molding to surround it.

    3 He cast four gold rings for it and placed them on its four feet, two rings on one side and two rings on the other side.

    4 He made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

  • Exod 31:8
    77%

    8 the table and its utensils, the pure lampstand and its utensils, and the altar of incense,

  • Exod 25:29
    77%

    29 Make its plates, dishes, pitchers, and bowls for pouring drink offerings; make them of pure gold.

  • Exod 30:27
    76%

    27 You shall also anoint the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, and the altar of incense.

  • Exod 25:24
    76%

    24 Overlay it with pure gold and make a gold border around it.

  • Exod 36:36
    75%

    36 They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They cast four silver bases for the posts, and the hooks of the posts were made of gold.

  • 1 Chr 28:17
    75%

    17 He also gave instructions for the pure gold forks, sprinkling bowls, pitchers, and the weight for each gold basin and for each silver basin.

  • Exod 38:2-3
    2 verses
    75%

    2 He made the horns for it on its four corners; the horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

    3 He made all the utensils of the altar—the pots, the shovels, the basins, the forks, and the firepans. He made all its utensils of bronze.

  • Exod 36:38
    75%

    38 They made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and cast their five bases of bronze.

  • Exod 38:6
    74%

    6 He made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.

  • Exod 30:3
    74%

    3 You shall overlay it with pure gold—its top, its sides all around, and its horns—and you shall make a gold border around it.