Numbers 4:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They shall take a blue cloth and cover the lampstand used for light, along with its lamps, tongs, firepans, and all the oil vessels used in its service.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his sffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

  • KJV1611 – Modern English

    And they shall take a cloth of blue, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its tongs, and its trays, and all the oil vessels thereof, with which they serve it:

  • King James Version 1611 (Original)

    And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And they shall take a cloth of Iacyncte and couer the candelsticke of light and hir lapes and hir snoffers and fyre pannes and all hir oyle vessels which they occupye aboute it

  • Coverdale Bible (1535)

    And they shal take a yalowe clothe, and couer the cadilsticke of light therwith, and his lampes, with his snoffers and outquenchers, and all the oyle vessels that belonge to the seruyce,

  • Geneva Bible (1560)

    Then they shall take a cloth of blewe silke, and couer the candlesticke of light with his lampes and his snuffers, and his snuffedishes, and al the oyle vessels thereof, which they occupie about it.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they shall take a cloth of blewe silke, and couer the candelsticke of light, with his lampes, snuffers, and censars, and all the oyle vessels whiche they occupie about it.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

  • Webster's Bible (1833)

    They shall take a blue cloth, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it;

  • American Standard Version (1901)

    And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

  • American Standard Version (1901)

    And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

  • Bible in Basic English (1941)

    And they are to take a blue cloth, covering with it the light-support with its lights and its instruments and its trays and all the oil vessels which are used for it:

  • World English Bible (2000)

    "They shall take a blue cloth, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “They must take a blue cloth and cover the lampstand of the light, with its lamps, its wick-trimmers, its trays, and all its oil vessels, with which they service it.

Referenced Verses

  • Exod 25:31-39 : 31 Make a lampstand of pure gold. It is to be made of hammered work: its base and shaft, its cups, its bulbs, and its flowers are to be of one piece with it. 32 Six branches are to extend from its sides, three branches of the lampstand from one side and three branches from the other. 33 On one branch, there are to be three cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers, and three cups shaped like almond blossoms on the next branch—both the same for all six branches extending from the lampstand. 34 And on the lampstand itself, there are to be four cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers. 35 A bulb shall be under the first pair of branches coming out of it, a bulb under the second pair of branches, and a bulb under the third pair of branches—each pair corresponding to the six branches extending from the lampstand. 36 The bulbs and branches shall be of one piece with it, all of it hammered out of pure gold. 37 Then make its seven lamps and set them up so that they illuminate the area in front of it. 38 The wick trimmers and trays are to be of pure gold. 39 The entire lampstand with its utensils shall be made from a talent of pure gold.
  • Exod 37:17-24 : 17 He made the lampstand of pure gold; it was hammered out, including its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, all made as one piece. 18 Six branches extended from its sides: three branches of the lampstand on one side and three branches on the other. 19 Each branch had three cups shaped like almond blossoms, with a bud and a flower; this was true of all six branches extending from the lampstand. 20 The lampstand itself had four cups shaped like almond blossoms, with its buds and its flowers. 21 There was a bud under each pair of the six branches extending from the lampstand. 22 The buds and branches were all one piece with the lampstand, hammered out of pure gold. 23 He made its seven lamps, its wick trimmers, and its trays of pure gold. 24 He made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.
  • Ps 119:105 : 105 Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
  • Rev 1:20-2:1 : 20 The mystery of the seven stars you saw in My right hand and the seven golden lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches. 1 To the angel of the church in Ephesus, write: These are the words of the one who holds the seven stars in his right hand and walks among the seven golden lampstands:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 4:10-14
    5 verses
    86%

    10They shall place it and all its utensils inside a covering of fine leather and put it on a carrying frame.

    11Over the golden altar they shall spread a blue cloth, cover it with a covering of fine leather, and insert its poles.

    12They shall take all the utensils used for serving in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with a covering of fine leather, and put them on a carrying frame.

    13They shall remove the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

    14They shall put on it all the utensils used for serving at the altar—the firepans, the forks, the shovels, the basins—all the utensils of the altar. They shall spread over it a covering of fine leather and insert its poles.

  • Num 4:6-8
    3 verses
    85%

    6They shall put over it a covering of fine leather, and spread a cloth of pure blue over that, and then insert its poles.

    7On the table of the presence they shall spread a blue cloth and place on it the plates, the dishes, the bowls, and the jars for the drink offering, and the continual bread shall remain on it.

    8They shall spread a scarlet cloth over them, cover them with a covering of fine leather, and insert its poles.

  • Exod 39:36-39
    4 verses
    83%

    36They brought the table with all its utensils and the bread of the Presence.

    37The lampstand of pure gold with its lamps arranged in order, all its accessories, and the oil for the light were also brought.

    38They brought the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent.

    39The bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils, the basin with its stand,

  • Exod 35:14-15
    2 verses
    83%

    14The lampstand for light with its utensils and lamps, and the oil for the light.

    15The altar of incense with its poles, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tabernacle.

  • Exod 25:37-39
    3 verses
    79%

    37Then make its seven lamps and set them up so that they illuminate the area in front of it.

    38The wick trimmers and trays are to be of pure gold.

    39The entire lampstand with its utensils shall be made from a talent of pure gold.

  • Exod 30:27-28
    2 verses
    79%

    27You shall also anoint the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, and the altar of incense.

    28You shall anoint the altar of burnt offering with all its utensils and the basin with its base.

  • Exod 40:4
    78%

    4Bring in the table and arrange its items, bring in the lampstand and set up its lamps.

  • 2 Chr 4:20-22
    3 verses
    78%

    20the lampstands and their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary according to the prescribed regulations.

    21The flowers, lamps, and tongs were made of pure gold, the finest gold.

    22The snuffers, basins, cups, and firepans made of refined gold; and the doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place and the doors of the temple hall were overlaid with gold.

  • Exod 31:8-9
    2 verses
    78%

    8the table and its utensils, the pure lampstand and its utensils, and the altar of incense,

    9the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand,

  • Exod 25:31
    77%

    31Make a lampstand of pure gold. It is to be made of hammered work: its base and shaft, its cups, its bulbs, and its flowers are to be of one piece with it.

  • Exod 37:23-24
    2 verses
    77%

    23He made its seven lamps, its wick trimmers, and its trays of pure gold.

    24He made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.

  • Exod 37:16-17
    2 verses
    77%

    16He made the utensils for the table out of pure gold: its plates, its utensils, its bowls, and its pitchers for pouring drink offerings.

    17He made the lampstand of pure gold; it was hammered out, including its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, all made as one piece.

  • 2 Kgs 25:14
    77%

    14They took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze utensils used in the temple service.

  • Num 8:4
    76%

    4This is how the lampstand was made: it was a hammered work of gold, from its base to its flowers. It was made of hammered work according to the pattern that the LORD showed Moses.

  • 1 Chr 9:29
    76%

    29Others of them were appointed over the furniture, all the sacred utensils, as well as the fine flour, wine, oil, incense, and spices.

  • 1 Chr 28:15
    76%

    15The weight of gold for the lampstands and their lamps, with the weight for each lampstand and its lamps, and the weight of silver for the silver lampstands, with the weight for each lampstand and its lamps, depending on the service of each lampstand.

  • Lev 24:4
    75%

    4He shall arrange the lamps on the pure lampstand before the LORD perpetually.

  • Exod 25:29
    75%

    29Make its plates, dishes, pitchers, and bowls for pouring drink offerings; make them of pure gold.

  • Num 4:25-26
    2 verses
    75%

    25They shall carry the curtains of the tabernacle, the tent of meeting with its covering, the covering of fine leather that is on top of it, the screen for the entrance of the tent of meeting,

    26And the hangings of the courtyard, the screen for the entrance of the gate of the courtyard which surrounds the tabernacle and the altar, along with their cords, all their utensils for service, and everything assigned for their care—they shall serve.

  • 1 Kgs 7:49
    75%

    49the lampstands of pure gold (five on the right and five on the left in front of the inner sanctuary), the flowers, the lamps, and the tongs, all of gold,

  • Num 3:31
    75%

    31Their duty included the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary used in ministering, the screen, and all the work related to these.

  • Exod 37:19-20
    2 verses
    75%

    19Each branch had three cups shaped like almond blossoms, with a bud and a flower; this was true of all six branches extending from the lampstand.

    20The lampstand itself had four cups shaped like almond blossoms, with its buds and its flowers.

  • Jer 52:18
    75%

    18They also took the pots, shovels, snuffers, bowls, dishes, and every bronze article used in the temple service.

  • 2 Chr 4:7
    74%

    7He made ten gold lampstands according to the prescribed design and placed them in the temple, five on the right and five on the left.

  • Exod 25:6
    74%

    6oil for the lamp, spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

  • Exod 25:34
    74%

    34And on the lampstand itself, there are to be four cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers.

  • Exod 27:3
    73%

    3You shall make pots to remove its ashes, along with its shovels, basins, forks, and firepans. All its utensils shall be made of bronze.

  • Exod 39:34
    73%

    34They also brought the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the curtain for shielding.

  • Num 8:2
    73%

    2Speak to Aaron and tell him: When you set up the lamps, the seven lamps are to give light in front of the lampstand.

  • Exod 35:8
    73%

    8Oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense.