Numbers 4:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They shall spread a scarlet cloth over them, cover them with a covering of fine leather, and insert its poles.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.

  • KJV1611 – Modern English

    And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the poles.

  • King James Version 1611 (Original)

    And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and they shall spread{H6566} upon them a cloth{H899} of scarlet,{H8438} and cover{H3680} the same with a covering{H4372} of{H8476} sealskin,{H5785} and shall put{H7760} in the staves{H905} thereof.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they shall spread{H6566}{(H8804)} upon them a cloth{H899} of scarlet{H8438}{H8144}, and cover{H3680}{(H8765)} the same with a covering{H4372} of badgers{H8476}' skins{H5785}, and shall put{H7760}{(H8804)} in the staves{H905} thereof.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and they shall spred apon them a couerynge of purple and couer the same with a couerynge of taxus skynnes and put the staues thereof in.

  • Coverdale Bible (1535)

    and they shall sprede a purple clothe ther ouer, and couer it with a couerynge of doo skynnes, and put the staues of it therin.

  • Geneva Bible (1560)

    And they shal spread vpon them a couering of skarlet, and couer the same with a couering of badgers skinnes, and put to the barres thereof.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they shall spreade vpon them a couering of skarlet, and couer the same with a couering of Badgers skinnes, and put in the barres thereof.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.

  • Webster's Bible (1833)

    They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and they have spread over them a garment of scarlet, and have covered it with a covering of badger skin, and have placed its staves,

  • American Standard Version (1901)

    and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof.

  • American Standard Version (1901)

    and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof.

  • Bible in Basic English (1941)

    And over them they are to put a red cloth, covering it with a leather cover, and putting its rods in their places.

  • World English Bible (2000)

    They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They must spread over them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of fine leather; and they must insert its poles.

Referenced Verses

  • Num 4:6-7 : 6 They shall put over it a covering of fine leather, and spread a cloth of pure blue over that, and then insert its poles. 7 On the table of the presence they shall spread a blue cloth and place on it the plates, the dishes, the bowls, and the jars for the drink offering, and the continual bread shall remain on it.
  • Num 4:9 : 9 They shall take a blue cloth and cover the lampstand used for light, along with its lamps, tongs, firepans, and all the oil vessels used in its service.
  • Num 4:11-13 : 11 Over the golden altar they shall spread a blue cloth, cover it with a covering of fine leather, and insert its poles. 12 They shall take all the utensils used for serving in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with a covering of fine leather, and put them on a carrying frame. 13 They shall remove the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 4:5-7
    3 verses
    91%

    5 When the camp prepares to set out, Aaron and his sons shall come and take down the curtain and cover the ark of the testimony with it.

    6 They shall put over it a covering of fine leather, and spread a cloth of pure blue over that, and then insert its poles.

    7 On the table of the presence they shall spread a blue cloth and place on it the plates, the dishes, the bowls, and the jars for the drink offering, and the continual bread shall remain on it.

  • Num 4:9-14
    6 verses
    91%

    9 They shall take a blue cloth and cover the lampstand used for light, along with its lamps, tongs, firepans, and all the oil vessels used in its service.

    10 They shall place it and all its utensils inside a covering of fine leather and put it on a carrying frame.

    11 Over the golden altar they shall spread a blue cloth, cover it with a covering of fine leather, and insert its poles.

    12 They shall take all the utensils used for serving in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with a covering of fine leather, and put them on a carrying frame.

    13 They shall remove the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

    14 They shall put on it all the utensils used for serving at the altar—the firepans, the forks, the shovels, the basins—all the utensils of the altar. They shall spread over it a covering of fine leather and insert its poles.

  • Exod 39:34-36
    3 verses
    82%

    34 They also brought the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the curtain for shielding.

    35 The Ark of the Covenant with its poles and the atonement cover were brought as well.

    36 They brought the table with all its utensils and the bread of the Presence.

  • Num 4:25-26
    2 verses
    82%

    25 They shall carry the curtains of the tabernacle, the tent of meeting with its covering, the covering of fine leather that is on top of it, the screen for the entrance of the tent of meeting,

    26 And the hangings of the courtyard, the screen for the entrance of the gate of the courtyard which surrounds the tabernacle and the altar, along with their cords, all their utensils for service, and everything assigned for their care—they shall serve.

  • Exod 26:14
    80%

    14 You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red and an additional covering of fine leather above it.

  • Exod 25:27-29
    3 verses
    79%

    27 The rings are to be close to the rim to hold the poles for carrying the table.

    28 Make the poles of acacia wood, overlay them with gold, and use them to carry the table.

    29 Make its plates, dishes, pitchers, and bowls for pouring drink offerings; make them of pure gold.

  • Exod 37:14-15
    2 verses
    78%

    14 The rings were placed near the frame as holders for the poles used to carry the table.

    15 He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold to carry the table.

  • Exod 36:19
    78%

    19 They made a covering for the tent out of ram skins dyed red and over that a covering of durable leather.

  • Exod 35:6-7
    2 verses
    78%

    6 Blue thread, purple thread, crimson yarn, fine linen, and goats' hair.

    7 Dyed red ram skins, fine leather, and acacia wood.

  • Exod 25:4-5
    2 verses
    78%

    4 blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, and goats' hair;

    5 ram skins dyed red, fine leather, and acacia wood;

  • Exod 35:12-14
    3 verses
    77%

    12 The ark with its poles, the atonement cover, and the curtain to shield it.

    13 The table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence.

    14 The lampstand for light with its utensils and lamps, and the oil for the light.

  • Exod 37:4
    77%

    4 He made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

  • Exod 26:31-32
    2 verses
    76%

    31 You shall make a veil of blue, purple, and crimson yarn, and of finely twisted linen, with cherubim skillfully woven into it by a craftsman.

    32 You shall hang it upon four pillars of acacia wood overlaid with gold, with gold hooks, set on four silver bases.

  • Exod 30:4-5
    2 verses
    76%

    4 You shall make two gold rings for it under its border on its two sides. Place them on each side to hold the poles for carrying it.

    5 You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

  • Exod 37:27-28
    2 verses
    76%

    27 He made two gold rings for it below the molding on its two sides, on opposite sides, to serve as holders for the poles used to carry it.

    28 He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.

  • Exod 25:13-14
    2 verses
    76%

    13 Make poles of acacia wood and overlay them with gold.

    14 Insert the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.

  • 1 Kgs 8:7-8
    2 verses
    76%

    7 The cherubim spread their wings over the place of the Ark, and the cherubim overshadowed the Ark and its poles from above.

    8 The poles were so long that their ends were visible from the holy place in front of the inner sanctuary, but were not visible from outside; they remain there to this day.

  • Exod 38:6-7
    2 verses
    75%

    6 He made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.

    7 He inserted the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it. He made the altar hollow, out of boards.

  • Exod 36:34-36
    3 verses
    75%

    34 They overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. They also overlaid the crossbars with gold.

    35 They made the curtain of blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim woven into it by a skilled worker.

    36 They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They cast four silver bases for the posts, and the hooks of the posts were made of gold.

  • 2 Chr 5:8
    74%

    8 The cherubim spread their wings over the place of the ark and covered the ark and its poles from above.

  • Exod 27:6
    74%

    6 You shall make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

  • Exod 31:8
    73%

    8 the table and its utensils, the pure lampstand and its utensils, and the altar of incense,

  • Exod 40:3-4
    2 verses
    72%

    3 Place the ark of the testimony there and shield the ark with the curtain.

    4 Bring in the table and arrange its items, bring in the lampstand and set up its lamps.

  • Exod 35:23
    72%

    23 Everyone who had materials with them, including blue, purple, crimson yarn, fine linen, goat hair, and rams' skins dyed red or fine leather, brought them.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.