Numbers 4:7

Linguistic Bible Translation from Source Texts

On the table of the presence they shall spread a blue cloth and place on it the plates, the dishes, the bowls, and the jars for the drink offering, and the continual bread shall remain on it.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the contial bread shall be thereon:

  • KJV1611 – Modern English

    And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers for covering, and the continual bread shall be on it:

  • King James Version 1611 (Original)

    And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And upon the table{H7979} of showbread{H6440} they shall spread{H6566} a cloth{H899} of blue,{H8504} and put{H5414} thereon the dishes,{H7086} and the spoons,{H3709} and the bowls{H4518} and the cups{H7184} wherewith{H5262} to pour out; and the continual{H8548} bread{H3899} shall be thereon:

  • King James Version with Strong's Numbers

    And upon the table{H7979} of shewbread{H6440} they shall spread{H6566}{(H8799)} a cloth{H899} of blue{H8504}, and put{H5414}{(H8804)} thereon the dishes{H7086}, and the spoons{H3709}, and the bowls{H4518}, and covers{H7184} to cover withal{H5262}: and the continual{H8548} bread{H3899} shall be thereon:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And apon the shewe table they shall sprede a cloth of Iacyncte and put thereo the dishes spones flat peces and pottes to poure with and the dayly bred shalbe thereon:

  • Coverdale Bible (1535)

    And vpon the shewe table they shal sprede a yalowe clothe also, and set ther on the disshes, spones, flatpeces and pottes to poure out and in, and the daylie bred shal lye vpon it,

  • Geneva Bible (1560)

    And vpon ye table of shew bread they shall spread a cloth of blewe silke, and put thereon the dishes, and the incense cups, and goblets, and couerings to couer it with, and the bread shall be thereon continually:

  • Bishops' Bible (1568)

    And vpon the shewe table, they shall spreade abrode a cloth of blew silke, and put thereon the dishes, incense cuppes, and goblets, and pottes to powre with: and there shalbe bread thereon continually.

  • Authorized King James Version (1611)

    And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:

  • Webster's Bible (1833)

    On the table of show bread they shall spread a blue cloth, and put on it the dishes, the spoons, the bowls, and the cups with which to pour out; and the continual bread shall be on it.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And on the table of the presence they spread a garment of blue, and have put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and the cups of the libation, and the bread of continuity is on it,

  • American Standard Version (1901)

    And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls and the cups wherewith to pour out; and the continual bread shall be thereon:

  • American Standard Version (1901)

    And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls and the cups wherewith to pour out; and the continual bread shall be thereon:

  • Bible in Basic English (1941)

    And on the table of the holy bread they are to put a blue cloth, and on it all the vessels, the spoons and the basins and the cups; and the holy bread with them;

  • World English Bible (2000)

    "On the table of show bread they shall spread a blue cloth, and put on it the dishes, the spoons, the bowls, and the cups with which to pour out; and the continual bread shall be on it.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “On the table of the presence they must spread a blue cloth, and put on it the dishes, the pans, the bowls, and the pitchers for pouring, and the Bread of the Presence must be on it continually.

Referenced Verses

  • Lev 24:5-8 : 5 You shall take fine flour and bake it into twelve loaves. Each loaf will be made with two tenths of an ephah. 6 Arrange them in two rows, six loaves per row, on the pure table before the LORD. 7 Place pure frankincense on each row, as a memorial portion for the bread. It is an offering made by fire to the LORD. 8 Every Sabbath day, this arrangement must be set in order before the LORD continually, as a perpetual covenant from the Israelites.
  • Exod 25:23-30 : 23 Make a table of acacia wood, two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high. 24 Overlay it with pure gold and make a gold border around it. 25 Make a rim a handbreadth wide around it, and put a gold border on the rim. 26 Make four gold rings for it and attach the rings to the four corners at its four legs. 27 The rings are to be close to the rim to hold the poles for carrying the table. 28 Make the poles of acacia wood, overlay them with gold, and use them to carry the table. 29 Make its plates, dishes, pitchers, and bowls for pouring drink offerings; make them of pure gold. 30 Place the bread of the Presence on the table before Me continually.
  • Exod 37:10-16 : 10 He made the table of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and one and a half cubits high. 11 He overlaid it with pure gold and made a gold molding around it. 12 He made a rim around it a handbreadth wide and added a gold molding to the rim. 13 He cast four gold rings for the table and attached the rings to the four corners of its legs. 14 The rings were placed near the frame as holders for the poles used to carry the table. 15 He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold to carry the table. 16 He made the utensils for the table out of pure gold: its plates, its utensils, its bowls, and its pitchers for pouring drink offerings.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 4:8-14
    7 verses
    84%

    8 They shall spread a scarlet cloth over them, cover them with a covering of fine leather, and insert its poles.

    9 They shall take a blue cloth and cover the lampstand used for light, along with its lamps, tongs, firepans, and all the oil vessels used in its service.

    10 They shall place it and all its utensils inside a covering of fine leather and put it on a carrying frame.

    11 Over the golden altar they shall spread a blue cloth, cover it with a covering of fine leather, and insert its poles.

    12 They shall take all the utensils used for serving in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with a covering of fine leather, and put them on a carrying frame.

    13 They shall remove the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

    14 They shall put on it all the utensils used for serving at the altar—the firepans, the forks, the shovels, the basins—all the utensils of the altar. They shall spread over it a covering of fine leather and insert its poles.

  • Num 4:6
    81%

    6 They shall put over it a covering of fine leather, and spread a cloth of pure blue over that, and then insert its poles.

  • Exod 25:26-30
    5 verses
    80%

    26 Make four gold rings for it and attach the rings to the four corners at its four legs.

    27 The rings are to be close to the rim to hold the poles for carrying the table.

    28 Make the poles of acacia wood, overlay them with gold, and use them to carry the table.

    29 Make its plates, dishes, pitchers, and bowls for pouring drink offerings; make them of pure gold.

    30 Place the bread of the Presence on the table before Me continually.

  • Exod 39:36-37
    2 verses
    79%

    36 They brought the table with all its utensils and the bread of the Presence.

    37 The lampstand of pure gold with its lamps arranged in order, all its accessories, and the oil for the light were also brought.

  • Exod 37:13-16
    4 verses
    78%

    13 He cast four gold rings for the table and attached the rings to the four corners of its legs.

    14 The rings were placed near the frame as holders for the poles used to carry the table.

    15 He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold to carry the table.

    16 He made the utensils for the table out of pure gold: its plates, its utensils, its bowls, and its pitchers for pouring drink offerings.

  • Exod 35:13-14
    2 verses
    77%

    13 The table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence.

    14 The lampstand for light with its utensils and lamps, and the oil for the light.

  • 2 Chr 4:19-20
    2 verses
    74%

    19 Solomon made all the items for the house of God: the golden altar, the tables on which were the bread of the Presence,

    20 the lampstands and their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary according to the prescribed regulations.

  • 1 Chr 28:16-17
    2 verses
    73%

    16 He designated the weight of gold for the tables for the bread of presence, for each table, and the silver for the silver tables.

    17 He also gave instructions for the pure gold forks, sprinkling bowls, pitchers, and the weight for each gold basin and for each silver basin.

  • Lev 24:6-7
    2 verses
    72%

    6 Arrange them in two rows, six loaves per row, on the pure table before the LORD.

    7 Place pure frankincense on each row, as a memorial portion for the bread. It is an offering made by fire to the LORD.

  • 1 Kgs 7:48
    72%

    48 Solomon also made all the furnishings for the house of the LORD: the golden altar, the golden table for the bread of the Presence,

  • Exod 40:4
    71%

    4 Bring in the table and arrange its items, bring in the lampstand and set up its lamps.

  • Exod 40:22-23
    2 verses
    71%

    22 He placed the table in the tent of meeting on the north side of the Tabernacle, outside the veil.

    23 He arranged the bread on it before the Lord, as the Lord had commanded Moses.

  • Num 7:84-86
    3 verses
    71%

    84 This was the dedication offering for the altar on the day it was anointed, presented by the leaders of Israel: twelve silver dishes, twelve silver basins, and twelve golden dishes.

    85 Each silver dish weighed 130 shekels, and each silver basin weighed 70 shekels, all according to the sanctuary shekel. The total amount of silver of the vessels was 2,400 shekels according to the sanctuary shekel.

    86 The twelve golden dishes filled with incense each weighed ten shekels according to the sanctuary shekel, for a total of 120 shekels of gold.

  • 1 Chr 9:32
    70%

    32 Some of the Kohathites, their relatives, were assigned to prepare the showbread every Sabbath.

  • 1 Chr 23:29
    70%

    29 They were also responsible for the bread of the Presence, the fine flour for the grain offerings, the unleavened wafers, the baking of offerings in the pan, the well-mixed offerings, and all measures of quantity and size.

  • Exod 31:7-8
    2 verses
    70%

    7 the tent of meeting, the ark of the covenant, and the atonement cover upon it, and all the furnishings of the tent,

    8 the table and its utensils, the pure lampstand and its utensils, and the altar of incense,

  • Exod 30:27
    70%

    27 You shall also anoint the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, and the altar of incense.

  • Num 4:25
    70%

    25 They shall carry the curtains of the tabernacle, the tent of meeting with its covering, the covering of fine leather that is on top of it, the screen for the entrance of the tent of meeting,

  • Exod 26:35
    70%

    35 You shall set the table outside the veil, and the lampstand opposite the table, on the south side of the tabernacle, with the table on the north side.

  • Exod 26:31-32
    2 verses
    70%

    31 You shall make a veil of blue, purple, and crimson yarn, and of finely twisted linen, with cherubim skillfully woven into it by a craftsman.

    32 You shall hang it upon four pillars of acacia wood overlaid with gold, with gold hooks, set on four silver bases.

  • Lev 24:4
    69%

    4 He shall arrange the lamps on the pure lampstand before the LORD perpetually.

  • 1 Kgs 7:50
    69%

    50 the basins, wick trimmers, sprinkling bowls, dishes, and censers of pure gold, and the gold sockets for the doors of the innermost room (the Most Holy Place) and for the doors of the main hall of the temple.

  • Ezek 40:42
    69%

    42 Additionally, there were four tables of hewn stone for the burnt offerings, one and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one cubit high. On these, the tools for slaughtering the burnt offerings and sacrifices were placed.

  • 2 Chr 4:22
    69%

    22 The snuffers, basins, cups, and firepans made of refined gold; and the doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place and the doors of the temple hall were overlaid with gold.

  • 2 Kgs 25:14
    69%

    14 They took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze utensils used in the temple service.

  • Exod 29:2
    69%

    2 Also, take unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil. They shall be made of fine wheat flour.

  • Exod 37:11
    69%

    11 He overlaid it with pure gold and made a gold molding around it.