Ezekiel 45:14

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The required portion of oil is one-tenth of a bath from each kor. Since ten baths make up a homer, one-tenth of a bath is the standard portion from a homer of oil.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer:

  • KJV1611 – Modern English

    Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, you shall offer a tenth part of a bath out of the cor, which is a homer of ten baths; for ten baths are a homer:

  • King James Version 1611 (Original)

    Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and the set portion{H2706} of oil,{H8081} of the bath{H1324} of oil,{H8081} the tenth part{H4643} of a bath{H1324} out of the cor,{H3734} [which is] ten{H6235} baths,{H1324} even a homer;{H2563} (for ten{H6235} baths{H1324} are a homer;){H2563}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Concerning the ordinance{H2706} of oil{H8081}, the bath{H1324} of oil{H8081}, ye shall offer the tenth part{H4643} of a bath{H1324} out of the cor{H3734}, which is an homer{H2563} of ten{H6235} baths{H1324}; for ten{H6235} baths{H1324} are an homer{H2563}:

  • Coverdale Bible (1535)

    The oyle shalbe measured with the Bat: euen the x. parte of one Bat out of a Cor. Ten Battes make one Homer: for one Homer maketh ten Battes.

  • Geneva Bible (1560)

    Concerning ye ordinance of the oyle, euen of the Bath of oyle, ye shall offer the tenth part of a Bath out of ye Cor (ten Baths are an Homer: for ten Baths fill an Homer)

  • Bishops' Bible (1568)

    Concerning the ordinaunces of the oyle, euen of the Bath of oyle, ye shall offer the tenth part of a Bath out of the Cor: ten Bathes shalbe a Homer, because ten Bathes fill a Homer.

  • Authorized King James Version (1611)

    Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, [ye shall offer] the tenth part of a bath out of the cor, [which is] an homer of ten baths; for ten baths [are] an homer:

  • Webster's Bible (1833)

    and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, [which is] ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;)

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the portion of oil, the bath of oil, a tenth part of the bath out of the cor, a homer of ten baths -- for ten baths `are' a homer;

  • American Standard Version (1901)

    and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, `which is' ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;)

  • American Standard Version (1901)

    and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, [which is] ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;)

  • Bible in Basic English (1941)

    And the fixed measure of oil is to be a tenth of a bath from the cor, for ten baths make up the cor;

  • World English Bible (2000)

    and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, [which is] ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;)

  • NET Bible® (New English Translation)

    and as the prescribed portion of olive oil, one tenth of a bath from each cor(which is ten baths or a homer, for ten baths make a homer);

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 45:10-11
    2 verses
    82%

    10 You must have honest scales, an honest ephah, and an honest bath.

    11 The measurements for the ephah and the bath shall be the same: both will be one-tenth of a homer. The homer will be the standard measure.

  • Num 15:4-10
    7 verses
    80%

    4 then the one who presents their offering shall also present to the Lord a grain offering of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil.

    5 Along with the burnt offering or for the sacrifice of a lamb, you shall prepare a fourth of a hin of wine as a drink offering.

    6 If the offering is for a ram, you shall prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil,

    7 and a third of a hin of wine as the drink offering. This will be a pleasing aroma to the Lord.

    8 When you prepare a young bull as a burnt offering or a sacrifice, whether to fulfill a vow or as a peace offering to the Lord,

    9 you shall present with the young bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.

    10 You shall also offer half a hin of wine as a drink offering. It will be an offering by fire, a pleasing aroma to the Lord.

  • Ezek 45:13
    79%

    13 This is the offering you are to present: a sixth of an ephah from each homer of wheat, and a sixth of an ephah from each homer of barley.

  • Num 28:5
    79%

    5 Along with it, prepare a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter of a hin of pressed oil as a grain offering.

  • Isa 5:10
    76%

    10 For ten acres of vineyard will yield only a single bath of wine, and a homer of seed will produce merely an ephah of grain.

  • Ezek 45:24-25
    2 verses
    75%

    24 He is also to provide grain offerings: an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of oil for each ephah.

    25 In the seventh month, on the fifteenth day of the month, during the festival, he shall prepare offerings like these for seven days: a sin offering, a burnt offering, a grain offering, and oil.

  • Ezek 46:14-15
    2 verses
    75%

    14 You shall also prepare a grain offering to accompany it every morning: one-sixth of an ephah of flour and one-third of a hin of oil to mix with the fine flour as a grain offering to the Lord. This is a perpetual statute.

    15 Thus, they shall regularly prepare the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a continual burnt offering.

  • Num 29:14-15
    2 verses
    74%

    14 Their grain offering shall be fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for each of the thirteen bulls, two-tenths for each of the two rams,

    15 and one-tenth for each of the fourteen lambs.

  • Ezek 46:5
    74%

    5 The grain offering shall be one ephah for the ram, and for the lambs, a grain offering as much as he is able to give, along with a hin of oil for each ephah.

  • Exod 29:40
    74%

    40 With the first lamb, offer a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter of a hin of pressed oil, and a quarter of a hin of wine as a drink offering.

  • Lev 23:13
    74%

    13 Together with its grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil as a fire offering to the Lord—a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter of a hin of wine.

  • Num 28:12-13
    2 verses
    73%

    12 For each bull, also prepare three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering; for each ram, prepare two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering.

    13 For each lamb, also prepare a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering. This is a burnt offering of a pleasing aroma, a fire offering to the LORD.

  • Num 28:20
    73%

    20 With each bull, prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; with each ram, prepare two-tenths.

  • Num 29:3-4
    2 verses
    73%

    3 Along with their grain offering of fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

    4 and one-tenth for each of the seven lambs.

  • Lev 14:21
    72%

    21 If the person is poor and cannot afford these offerings, they shall take one male lamb as a guilt offering to be waved, to make atonement for them, along with a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering, and a log of oil.

  • Num 29:9-10
    2 verses
    72%

    9 Their grain offering shall be fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

    10 and one-tenth for each of the seven lambs.

  • Lev 14:15-16
    2 verses
    72%

    15 Then the priest shall take some of the log of oil and pour it into the palm of his own left hand.

    16 He shall dip his right finger into the oil in his left hand and sprinkle some of it seven times before the LORD.

  • Num 28:28
    72%

    28 With each bull, present a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; for the ram, prepare two-tenths of an ephah.

  • Lev 2:15-16
    2 verses
    71%

    15 Put oil and frankincense on it; it is a grain offering.

    16 The priest shall burn a memorial portion of the crushed grain and oil, along with all its frankincense, as an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 2:5-7
    3 verses
    71%

    5 If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of fine flour mixed with oil and without yeast.

    6 Crumble it into pieces and pour oil over it; it is a grain offering.

    7 If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of fine flour and oil.

  • Ezek 46:11
    71%

    11 During the festivals and appointed feasts, the grain offering shall be an ephah of flour for each bull, an ephah for each ram, and as much as one can give for the lambs, along with a hin of oil for each ephah.

  • Ezek 46:7
    71%

    7 He shall provide an ephah of grain offering for the bull, and an ephah for the ram, and for the lambs, whatever he is able to give, along with a hin of oil for each ephah.

  • Lev 14:18
    71%

    18 The rest of the oil in the priest’s hand he shall place on the head of the one being cleansed. This is how the priest will make atonement for them before the LORD.

  • Exod 30:24-25
    2 verses
    71%

    24 Also take 500 shekels of cassia, according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.

    25 Make these into a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer. It will be the holy anointing oil.

  • 2 Chr 2:10
    71%

    10 Hiram, king of Tyre, replied in writing and sent it to Solomon: "Because of the LORD's love for His people, He has made you their king."

  • Ezek 45:15
    70%

    15 And one sheep is to be taken from every flock of two hundred from the well-watered pastures of Israel. These will be used for grain offerings, burnt offerings, and peace offerings to make atonement for the people, declares the Lord God.

  • Lev 14:10
    70%

    10 On the eighth day, they must bring two unblemished male lambs, one unblemished year-old ewe lamb, three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering, and one log of oil.

  • Num 6:15
    69%

    15 Along with a basket of unleavened bread made of fine flour—loaves mixed with oil and wafers spread with oil—together with their grain offerings and drink offerings.

  • Lev 2:1
    69%

    1 When anyone presents a grain offering to the LORD, their offering is to be of fine flour. They are to pour oil on it and put frankincense on it.

  • Lev 6:21
    69%

    21 The clay pot in which it is boiled must be broken, but if it is boiled in a bronze pot, it must be scoured and rinsed in water.

  • Num 7:43
    69%

    43 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Num 7:14
    69%

    14 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense.