Ezekiel 45:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

This is the offering you are to present: a sixth of an ephah from each homer of wheat, and a sixth of an ephah from each homer of barley.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

  • KJV1611 – Modern English

    This is the offering that you shall offer; a sixth part of an ephah from a homer of wheat, and you shall give a sixth part of an ephah from a homer of barley:

  • King James Version 1611 (Original)

    This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    This is the oblation{H8641} that ye shall offer:{H7311} the sixth part{H8345} of an ephah{H374} from a homer{H2563} of wheat;{H2406} and ye shall give the sixth part{H8341} of an ephah{H374} from a homer{H2563} of barley;{H8184}

  • King James Version with Strong's Numbers

    This is the oblation{H8641} that ye shall offer{H7311}{(H8686)}; the sixth part{H8345} of an ephah{H374} of an homer{H2563} of wheat{H2406}, and ye shall give the sixth part{H8341}{(H8765)} of an ephah{H374} of an homer{H2563} of barley{H8184}:

  • Coverdale Bible (1535)

    This is the Heaue offrynge, that ye shal geue to be heaued: namely, the xvj. parte of an Epha, out of an Homer of wheat: and the xvj. parte of an Epha, out of an Homer of barlie.

  • Geneva Bible (1560)

    This is the oblation that ye shall offer, ye sixt part of an Ephah of an Homer of wheat, and ye shall giue the sixt part of an Ephah of an Homer of barley.

  • Bishops' Bible (1568)

    This is the oblation that ye shall offer: the sixt part of an Ephah out of an Homer of wheate, and the sixt part of an Ephah out of an Homer of barlye.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ This [is] the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

  • Webster's Bible (1833)

    This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `This `is' the heave-offering that ye lift up; a sixth part of the ephah of a homer of wheat, also ye have given a sixth part of the ephah of a homer of barley,

  • American Standard Version (1901)

    This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;

  • American Standard Version (1901)

    This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;

  • Bible in Basic English (1941)

    This is the offering you are to give: a sixth of an ephah out of a homer of wheat, and a sixth of an ephah out of a homer of barley;

  • World English Bible (2000)

    This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;

  • NET Bible® (New English Translation)

    “‘This is the offering you must offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 45:14
    79%

    14 The required portion of oil is one-tenth of a bath from each kor. Since ten baths make up a homer, one-tenth of a bath is the standard portion from a homer of oil.

  • Ezek 46:5
    79%

    5 The grain offering shall be one ephah for the ram, and for the lambs, a grain offering as much as he is able to give, along with a hin of oil for each ephah.

  • Num 15:4-7
    4 verses
    78%

    4 then the one who presents their offering shall also present to the Lord a grain offering of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil.

    5 Along with the burnt offering or for the sacrifice of a lamb, you shall prepare a fourth of a hin of wine as a drink offering.

    6 If the offering is for a ram, you shall prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil,

    7 and a third of a hin of wine as the drink offering. This will be a pleasing aroma to the Lord.

  • Num 28:5
    78%

    5 Along with it, prepare a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter of a hin of pressed oil as a grain offering.

  • Ezek 45:24
    78%

    24 He is also to provide grain offerings: an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of oil for each ephah.

  • Ezek 46:14
    77%

    14 You shall also prepare a grain offering to accompany it every morning: one-sixth of an ephah of flour and one-third of a hin of oil to mix with the fine flour as a grain offering to the Lord. This is a perpetual statute.

  • Lev 23:13
    76%

    13 Together with its grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil as a fire offering to the Lord—a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter of a hin of wine.

  • Ezek 45:11-12
    2 verses
    76%

    11 The measurements for the ephah and the bath shall be the same: both will be one-tenth of a homer. The homer will be the standard measure.

    12 The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels, twenty-five shekels, and fifteen shekels will make up a mina.

  • Lev 6:20
    76%

    20 Any male among the priests may eat it. Anything that touches the flesh of the offering will become holy. If any of its blood is spattered on a garment, the garment must be washed in a holy place.

  • Num 18:27
    76%

    27 Your contribution will be credited to you as though it were the grain from the threshing floor or the fullness from the wine press.

  • Ezek 46:11
    76%

    11 During the festivals and appointed feasts, the grain offering shall be an ephah of flour for each bull, an ephah for each ram, and as much as one can give for the lambs, along with a hin of oil for each ephah.

  • Ezek 46:7
    75%

    7 He shall provide an ephah of grain offering for the bull, and an ephah for the ram, and for the lambs, whatever he is able to give, along with a hin of oil for each ephah.

  • Exod 30:13
    75%

    13 This is what everyone who is counted must give: a half-shekel according to the sanctuary shekel (twenty gerahs to the shekel), as an offering to the LORD.

  • Num 15:19-21
    3 verses
    75%

    19 and you eat the bread of the land, you shall present an offering to the Lord.

    20 You must bring the first portion of your dough as an offering to the Lord, like the contribution from the threshing floor, so you shall offer it.

    21 From the first of your dough, you shall give a contribution to the Lord for all your generations.

  • Num 15:9-10
    2 verses
    74%

    9 you shall present with the young bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.

    10 You shall also offer half a hin of wine as a drink offering. It will be an offering by fire, a pleasing aroma to the Lord.

  • Num 28:20
    74%

    20 With each bull, prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; with each ram, prepare two-tenths.

  • Exod 16:36
    74%

    36 Now an omer is one-tenth of an ephah.

  • Num 28:12-13
    2 verses
    74%

    12 For each bull, also prepare three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering; for each ram, prepare two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering.

    13 For each lamb, also prepare a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering. This is a burnt offering of a pleasing aroma, a fire offering to the LORD.

  • Num 7:43
    74%

    43 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Num 29:3
    74%

    3 Along with their grain offering of fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

  • Num 6:15
    73%

    15 Along with a basket of unleavened bread made of fine flour—loaves mixed with oil and wafers spread with oil—together with their grain offerings and drink offerings.

  • Num 29:14
    73%

    14 Their grain offering shall be fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for each of the thirteen bulls, two-tenths for each of the two rams,

  • Lev 27:16
    73%

    16 If someone dedicates part of their field as their possession to the LORD, the valuation will be based on how much seed is required to sow it—a homer of barley seed will be valued at fifty shekels of silver.

  • Num 7:61
    73%

    61 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Ezek 4:11
    73%

    11 You are to drink water by measure, a sixth of a hin, at set times each day.

  • Num 7:55
    73%

    55 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Num 7:25
    72%

    25 He presented as his offering: one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Num 29:9
    72%

    9 Their grain offering shall be fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

  • Exod 30:15
    72%

    15 The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when giving the LORD’s offering to make atonement for your lives.

  • Num 7:49
    72%

    49 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Num 7:19
    72%

    19 He presented as his offering: one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Isa 5:10
    72%

    10 For ten acres of vineyard will yield only a single bath of wine, and a homer of seed will produce merely an ephah of grain.

  • Exod 29:40
    72%

    40 With the first lamb, offer a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter of a hin of pressed oil, and a quarter of a hin of wine as a drink offering.

  • Lev 14:21
    72%

    21 If the person is poor and cannot afford these offerings, they shall take one male lamb as a guilt offering to be waved, to make atonement for them, along with a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering, and a log of oil.

  • Num 28:28
    71%

    28 With each bull, present a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; for the ram, prepare two-tenths of an ephah.

  • Ezek 48:9
    71%

    9 The special contribution that you shall set apart for the Lord shall measure 25,000 cubits in length and 10,000 cubits in width.

  • Num 7:79
    71%

    79 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Lev 2:14
    71%

    14 If you bring a grain offering of firstfruits to the LORD, offer crushed heads of new grain roasted in the fire.

  • Num 18:30
    71%

    30 Say to the Levites: When you present the best of it, it will be credited to you, as if it were the produce of the threshing floor and the produce of the wine press.

  • Num 6:17
    71%

    17 He shall offer the ram as a fellowship offering to the LORD, along with the basket of unleavened bread. The priest is also to present the grain offering and the drink offering.

  • Ezek 45:16
    71%

    16 All the people of the land are to contribute this offering to the prince in Israel.

  • Num 7:73
    71%

    73 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.