Numbers 6:17

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He shall offer the ram as a fellowship offering to the LORD, along with the basket of unleavened bread. The priest is also to present the grain offering and the drink offering.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.

  • KJV1611 – Modern English

    And he shall offer the ram for a peace offering sacrifice to the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his grain offering and his drink offering.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and he shall offer the ram for a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and shall offer yt ram for a peaseofferynge vnto ye Lorde with the basket of swete brede ad the preast shall offer also his meatofferynge and his drynkofferynge.

  • Coverdale Bible (1535)

    and ye ramme shal he make an healthofferynge vnto the LORDE, with ye maunde of the vnleuended bred. His meatofferynge and drinkofferinge shal he make also.

  • Geneva Bible (1560)

    He shal prepare also the ram for a peace offring vnto the Lorde, with the basket of vnleauened bread, and the Priest shal make his meate offring, and his drinke offring.

  • Bishops' Bible (1568)

    And shall prepare the ramme for a peace offering vnto the Lorde, with the basket of vnleauened bread: and the priest shall make also his meat offeryng and his drynke offeryng.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he shall offer the ram [for] a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.

  • Webster's Bible (1833)

    He shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings to Yahweh, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its meal offering, and its drink offering.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the ram he maketh a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, besides the basket of unleavened things; and the priest hath made its present and its libation.

  • American Standard Version (1901)

    and he shall offer the ram for a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

  • American Standard Version (1901)

    and he shall offer the ram for a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

  • Bible in Basic English (1941)

    Giving the sheep of the peace-offerings, with the basket of unleavened bread; and at the same time, the priest will make his meal offering and his drink offering.

  • World English Bible (2000)

    He shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings to Yahweh, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its meal offering, and its drink offering.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then he must offer the ram as a peace offering to the LORD, with the basket of bread made without yeast; the priest must also offer his grain offering and his drink offering.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 6:14-16
    3 verses
    87%

    14They are to present their offering to the LORD: a year-old male lamb without defect for a burnt offering, a year-old female lamb without defect for a sin offering, and a ram without defect for a fellowship offering.

    15Along with a basket of unleavened bread made of fine flour—loaves mixed with oil and wafers spread with oil—together with their grain offerings and drink offerings.

    16The priest is to present all of these before the LORD and offer the sin offering and the burnt offering.

  • Num 6:18-20
    3 verses
    81%

    18The Nazirite must then shave the hair of their dedication at the entrance to the Tent of Meeting, take the hair and put it in the fire that is under the sacrifice of the fellowship offering.

    19After the Nazirite has shaved their head, the priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened loaf from the basket, and one unleavened wafer, and place them in the hands of the Nazirite.

    20The priest shall then wave these as a wave offering before the LORD; they are holy and belong to the priest, together with the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering. After that, the Nazirite may drink wine.

  • Lev 6:6
    78%

    6The fire must always be kept burning on the altar; it must not go out.

  • Lev 7:13-14
    2 verses
    78%

    13With the peace offering of thanksgiving, leavened bread shall also be offered.

    14From the offering, one loaf shall be presented as a contribution to the Lord; it shall belong to the priest who sprinkles the blood of the peace offerings.

  • Lev 3:6-7
    2 verses
    78%

    6If his offering for a peace sacrifice to the LORD comes from the flock, whether male or female, it must be without defect.

    7If he offers a lamb as his offering, he is to present it before the LORD.

  • Lev 7:11
    78%

    11These are the instructions for the peace offerings that are presented to the Lord.

  • Lev 23:18-19
    2 verses
    78%

    18Along with the bread, present seven unblemished lambs a year old, one young bull, and two rams as burnt offerings to the Lord, along with their grain offerings and drink offerings—an offering made by fire, a pleasing aroma to the Lord.

    19You shall also prepare one male goat as a sin offering and two year-old male lambs as a fellowship offering.

  • Exod 29:23
    78%

    23Along with one loaf of bread, one cake made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread set before the Lord.

  • Exod 29:3
    77%

    3Place them in one basket, and bring them in the basket, along with the bull and the two rams.

  • Num 29:37-39
    3 verses
    77%

    37With their grain offerings and their drink offerings for the bull, the ram, and the lambs, by their number as prescribed.

    38Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

    39These you shall offer to the Lord at your appointed festivals, besides your vow offerings and freewill offerings, as burnt offerings, grain offerings, drink offerings, and peace offerings.

  • Lev 9:17
    77%

    17He presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.

  • Num 29:18-19
    2 verses
    76%

    18Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

    19And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and their drink offerings.

  • Num 29:30-31
    2 verses
    76%

    30Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

    31And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offerings.

  • Num 29:16
    76%

    16Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Num 15:6
    76%

    6If the offering is for a ram, you shall prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil,

  • Lev 7:29
    76%

    29Speak to the Israelites and say: Anyone who brings a sacrifice of peace offerings to the Lord must bring part of it as their offering to the Lord.

  • Num 29:33-34
    2 verses
    76%

    33Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

    34And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offerings.

  • Num 29:27-28
    2 verses
    76%

    27Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

    28And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Ezek 45:24
    76%

    24He is also to provide grain offerings: an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of oil for each ephah.

  • Exod 29:18
    76%

    18Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

  • Num 29:21-22
    2 verses
    76%

    21Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

    22And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Ezek 46:5
    76%

    5The grain offering shall be one ephah for the ram, and for the lambs, a grain offering as much as he is able to give, along with a hin of oil for each ephah.

  • Num 15:3
    76%

    3and if you present an offering by fire to the Lord—a burnt offering or a sacrifice to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed festivals—to create a pleasing aroma for the Lord, from the herd or the flock,

  • Lev 2:8
    75%

    8Bring the grain offering made from these things to the LORD. Present it to the priest, who shall take it to the altar.

  • Num 29:6
    75%

    6These are in addition to the burnt offering of the New Moon with its grain offering, and the regular burnt offering with its grain offering and their drink offerings, according to their prescribed laws, as a pleasing aroma, a fire offering to the Lord.

  • Lev 3:1
    75%

    1If someone presents a peace offering and brings an offering from the herd, whether it is male or female, it must be without defect and be presented before the LORD.

  • Lev 3:12
    75%

    12If his offering is a goat, he is to present it before the LORD.

  • Num 28:15
    75%

    15In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering.

  • Lev 6:21
    75%

    21The clay pot in which it is boiled must be broken, but if it is boiled in a bronze pot, it must be scoured and rinsed in water.

  • Num 28:31
    75%

    31These offerings are in addition to the regular burnt offering with its grain offering. They must be without defect, accompanied by their drink offerings.

  • Num 15:8
    75%

    8When you prepare a young bull as a burnt offering or a sacrifice, whether to fulfill a vow or as a peace offering to the Lord,

  • Lev 14:12
    75%

    12The priest shall take one of the male lambs and offer it as a guilt offering, along with the log of oil, and wave them as a wave offering before the LORD.

  • Num 29:24-25
    2 verses
    75%

    24Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

    25And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Lev 9:4
    75%

    4'Bring a bull and a ram for a peace offering to sacrifice before the LORD, along with a grain offering mixed with oil, for today the LORD will appear to you.'

  • Exod 29:32
    74%

    32Aaron and his sons shall eat the meat of the ram and the bread that is in the basket at the entrance to the Tent of Meeting.