Exodus 29:32

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Aaron and his sons shall eat the meat of the ram and the bread that is in the basket at the entrance to the Tent of Meeting.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

  • KJV1611 – Modern English

    Then Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of meeting.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Aaron{H175} and his sons{H1121} shall eat{H398} the flesh{H1320} of the ram,{H352} and the bread{H3899} that is in the basket,{H5536} at the door{H6607} of the tent{H168} of meeting.{H4150}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Aaron{H175} and his sons{H1121} shall eat{H398}{(H8804)} the flesh{H1320} of the ram{H352}, and the bread{H3899} that is in the basket{H5536}, by the door{H6607} of the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Aaro and his sonnes shall eate the flesh of hi, ad the bred that is in the basket: euen in the dore of the tabernacle of witnesse.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Aaron with his sonnes shal eate the flesh of the same ramme with the bred in the maunde, at the dore of the Tabernacle of wytnesse:

  • Geneva Bible (1560)

    And Aaron and his sonnes shall eate the flesh of the ram, & the bread that is in the basket, at the doore of ye Tabernacle of ye Congregation.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Aaron and his sonnes shall eate the fleshe of the Ramme, and the bread that is in the basket, euen by the doore of the tabernacle of wytnesse.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that [is] in the basket, [by] the door of the tabernacle of the congregation.

  • Webster's Bible (1833)

    Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and Aaron hath eaten -- his sons also -- the flesh of the ram, and the bread which `is' in the basket, at the opening of the tent of meeting;

  • American Standard Version (1901)

    And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.

  • American Standard Version (1901)

    And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.

  • Bible in Basic English (1941)

    And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting.

  • World English Bible (2000)

    Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that was in the basket at the entrance of the tent of meeting.

Referenced Verses

  • Matt 12:4 : 4 How he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which was not lawful for him or those with him to eat, but only for the priests?
  • Exod 24:9-9 : 9 Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up. 10 They saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement of sapphire stone, as clear as the sky itself. 11 But God did not raise his hand against the leaders of the Israelites; they saw God, and they ate and drank.
  • Exod 29:2-3 : 2 Also, take unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil. They shall be made of fine wheat flour. 3 Place them in one basket, and bring them in the basket, along with the bull and the two rams.
  • Exod 29:23 : 23 Along with one loaf of bread, one cake made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread set before the Lord.
  • Lev 10:12-14 : 12 Moses said to Aaron and to his remaining sons, Eleazar and Ithamar, 'Take the grain offering that remains from the LORD’s offerings by fire and eat it prepared without yeast beside the altar, for it is most holy. 13 You are to eat it in a holy place because it is your portion and your sons’ portion from the offerings made by fire to the LORD, for this is what I was commanded.' 14 You, your sons, and your daughters are to eat the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering in a place that is ceremonially clean. These have been given to you and your descendants as your portion from the Israelites' peace offerings.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 8:31-32
    2 verses
    88%

    31 Moses said to Aaron and his sons, "Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there along with the bread from the basket of ordination, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons are to eat it.'

    32 Burn up the remainder of the meat and bread in the fire.

  • 82%

    29 The sacred garments of Aaron shall belong to his descendants after him, so that they can be anointed and ordained in them.

    30 The son who succeeds him as priest shall wear them for seven days when he enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.

    31 You shall take the ram of ordination and boil its meat in a holy place.

  • 16 Every grain offering of a priest shall be burned entirely; it shall not be eaten.

  • 80%

    33 They shall eat those things by which atonement was made to consecrate and sanctify them. But no outsider shall eat them, because they are holy.

    34 If any of the meat of ordination or bread is left until morning, you must burn it, for it may not be eaten because it is holy.

  • Exod 29:3-4
    2 verses
    80%

    3 Place them in one basket, and bring them in the basket, along with the bull and the two rams.

    4 Then bring Aaron and his sons to the entrance of the Tent of Meeting, and wash them with water.

  • 78%

    22 Take the fat of the ram, the fat tail, the fat that covers the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys with the fat on them, and the right thigh—for it is a ram of ordination.

    23 Along with one loaf of bread, one cake made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread set before the Lord.

    24 You shall place all of these in the hands of Aaron and his sons, and wave them as a wave offering before the Lord.

  • 9 It shall belong to Aaron and his sons, and they shall eat it in a holy place, for it is most holy to him from the fire offerings of the LORD, a perpetual statute.

  • 2 Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread.

  • 31 You and your households may eat it anywhere, as it is your wages in return for your service in the tent of meeting.

  • Lev 10:12-13
    2 verses
    75%

    12 Moses said to Aaron and to his remaining sons, Eleazar and Ithamar, 'Take the grain offering that remains from the LORD’s offerings by fire and eat it prepared without yeast beside the altar, for it is most holy.

    13 You are to eat it in a holy place because it is your portion and your sons’ portion from the offerings made by fire to the LORD, for this is what I was commanded.'

  • Lev 8:25-26
    2 verses
    75%

    25 Moses took the fat, the fat tail, all the fat around the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys with their fat, and the right thigh.

    26 From the basket of unleavened bread that was before the Lord, Moses took one unleavened cake, one cake of bread made with oil, and one wafer. He placed them on the fat portions and on the right thigh.

  • 3 Aaron is to enter the Most Holy Place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

  • 75%

    15 Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

    16 Slaughter the ram, take its blood, and sprinkle it around the altar.

  • 17 He shall offer the ram as a fellowship offering to the LORD, along with the basket of unleavened bread. The priest is also to present the grain offering and the drink offering.

  • 32 In this way they fulfilled their duty to care for the Tent of Meeting, the holy place, and their brothers, the descendants of Aaron, for the service of the house of the Lord.

  • 22 He may eat the food of his God, both the most holy and the holy,

  • 2 He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the tent of meeting. Then Aaron's sons, the priests, shall sprinkle the blood against the altar on all sides.

  • 31 The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

  • 74%

    18 Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

    19 Then take the second ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

    20 Slaughter the ram, take some of its blood, and put it on the lobe of Aaron’s right ear, on the lobes of his sons’ right ears, and on the thumbs of their right hands and the big toes of their right feet. Sprinkle the remaining blood around the altar.

  • 22 Moses presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

  • 23 Then Aaron shall enter the tent of meeting, take off the linen garments he put on when he entered the Holy Place, and leave them there.

  • 10 'You must eat it in a most holy place. Every male may eat it; it is holy to you.'

  • 74%

    26 Take the breast of the ram used for Aaron’s ordination and wave it as a wave offering before the Lord. This portion will be your share.

    27 Consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the contribution that were waved and lifted up from the ram of ordination, given for Aaron and his sons.

  • 3 The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

  • 18 Speak to Aaron and his sons, saying: This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD. It is most holy.

  • 5 Aaron's sons are to burn them on the altar, on top of the burnt offering that is over the burning wood. It is a food offering, a pleasing aroma to the LORD.

  • 2 He said to Aaron, 'Take a young calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.'

  • 10 The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

  • Lev 10:17-18
    2 verses
    73%

    17 Why didn’t you eat the sin offering in the sanctuary area? It is most holy, and it was given to you to take away the guilt of the congregation and to make atonement for them before the LORD.

    18 Since its blood was not brought inside the sanctuary, you should have eaten it in the holy place as I commanded.

  • 18 Moses presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

  • 6 Every male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.

  • 8 Then Aaron's sons, the priests, shall arrange the pieces, including the head and the fat, on the wood that is burning on the altar.

  • 14 It shall be made on a griddle with oil. It shall be well-mixed and you shall bring it in baked pieces of the grain offering, offering it as a pleasing aroma to the LORD.