Numbers 15:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

When you prepare a young bull as a burnt offering or a sacrifice, whether to fulfill a vow or as a peace offering to the Lord,

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:

  • KJV1611 – Modern English

    And when you prepare a bull for a burnt offering, or for a sacrifice in fulfilling a vow, or peace offerings to the LORD:

  • King James Version 1611 (Original)

    And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And when thou preparest{H6213} a bullock{H1121} for a burnt-offering,{H5930} or for a sacrifice,{H2077} to accomplish{H6381} a vow,{H5088} or for peace-offerings{H2077} unto Jehovah;{H3068}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when thou preparest{H6213}{(H8799)} a bullock{H1121}{H1241} for a burnt offering{H5930}, or for a sacrifice{H2077} in performing{H6381}{(H8763)} a vow{H5088}, or peace offerings{H8002} unto the LORD{H3068}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    When thou offerist an oxe to a burntofferynge or in any speciall vowe or peaseofferinge vnto the Lorde

  • Coverdale Bible (1535)

    But yf thou wilt offre an oxe for a burntofferynge, or for a speciall vowe offerynge, or for an healthofferinge vnto the LORDE,

  • Geneva Bible (1560)

    And when thou preparest a bullocke for a burnt offring, or for a sacrifice to fulfill a vowe or a peace offring to the Lord,

  • Bishops' Bible (1568)

    And when thou preparest a bullocke for a burnt offering, or for a sacrifice to fulfill a vowe or peace offering vnto the Lorde:

  • Authorized King James Version (1611)

    And when thou preparest a bullock [for] a burnt offering, or [for] a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:

  • Webster's Bible (1833)

    When you prepare a bull for a burnt offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings to Yahweh;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And when thou makest a son of the herd a burnt-offering or a sacrifice, at separating a vow or peace-offerings to Jehovah,

  • American Standard Version (1901)

    And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;

  • American Standard Version (1901)

    And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;

  • Bible in Basic English (1941)

    And when you make ready a young ox for a burned or other offering, or for the effecting of an oath, or for peace-offerings to the Lord:

  • World English Bible (2000)

    When you prepare a bull for a burnt offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh;

  • NET Bible® (New English Translation)

    And when you prepare a young bull as a burnt offering or a sacrifice for discharging a vow or as a peace offering to the LORD,

Referenced Verses

  • Lev 3:1 : 1 If someone presents a peace offering and brings an offering from the herd, whether it is male or female, it must be without defect and be presented before the LORD.
  • Lev 7:11-18 : 11 These are the instructions for the peace offerings that are presented to the Lord. 12 If it is offered as an act of thanksgiving, it shall be accompanied by unleavened bread mixed with oil, unleavened wafers spread with oil, and loaves of fine flour well-kneaded and mixed with oil. 13 With the peace offering of thanksgiving, leavened bread shall also be offered. 14 From the offering, one loaf shall be presented as a contribution to the Lord; it shall belong to the priest who sprinkles the blood of the peace offerings. 15 The meat of the peace offering of thanksgiving shall be eaten on the day it is offered; none of it shall be left until morning. 16 But if the sacrifice he offers is a vow or a freewill offering, it shall be eaten on the day he brings the sacrifice. Whatever is left over may be eaten on the next day. 17 But any meat of the sacrifice left over until the third day must be burned in the fire. 18 If any of the meat from the peace offering is eaten on the third day, it will not be accepted; it will not be credited to the one who offered it. The meat will be considered unclean, and anyone who eats it will bear their guilt.
  • Lev 1:3 : 3 If the offering is a burnt offering from the herd, you are to offer a male without defect. You must present it at the entrance to the tent of meeting so that it will be acceptable to the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 15:3-7
    5 verses
    85%

    3 and if you present an offering by fire to the Lord—a burnt offering or a sacrifice to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed festivals—to create a pleasing aroma for the Lord, from the herd or the flock,

    4 then the one who presents their offering shall also present to the Lord a grain offering of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil.

    5 Along with the burnt offering or for the sacrifice of a lamb, you shall prepare a fourth of a hin of wine as a drink offering.

    6 If the offering is for a ram, you shall prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil,

    7 and a third of a hin of wine as the drink offering. This will be a pleasing aroma to the Lord.

  • Num 15:9-11
    3 verses
    84%

    9 you shall present with the young bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.

    10 You shall also offer half a hin of wine as a drink offering. It will be an offering by fire, a pleasing aroma to the Lord.

    11 This is how it will be done for each bull, each ram, each lamb, or goat.

  • Num 29:8-9
    2 verses
    80%

    8 You shall offer a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma: one young bull, one ram, and seven lambs a year old, all without defect.

    9 Their grain offering shall be fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

  • Num 8:8
    80%

    8 Then they are to take a young bull with its grain offering of fine flour mixed with oil. You shall also take a second young bull as a sin offering.

  • Num 7:15
    79%

    15 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 29:36-37
    2 verses
    79%

    36 You shall present a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the Lord: one young bull, one ram, and seven male lambs a year old without defect.

    37 With their grain offerings and their drink offerings for the bull, the ram, and the lambs, by their number as prescribed.

  • Num 29:18
    79%

    18 Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

  • Ezek 45:24
    79%

    24 He is also to provide grain offerings: an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of oil for each ephah.

  • Lev 2:8
    78%

    8 Bring the grain offering made from these things to the LORD. Present it to the priest, who shall take it to the altar.

  • Num 29:30
    78%

    30 Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

  • Lev 22:23
    78%

    23 You may offer a bull or lamb that has an overgrown or stunted limb as a freewill offering, but it will not be accepted as a vow offering.

  • Num 29:2-3
    2 verses
    78%

    2 You shall offer a burnt offering as a pleasing aroma to the Lord—one young bull, one ram, and seven lambs a year old, all without defect.

    3 Along with their grain offering of fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

  • Lev 7:11
    78%

    11 These are the instructions for the peace offerings that are presented to the Lord.

  • Num 28:19-20
    2 verses
    78%

    19 Present a fire offering as a burnt offering to the LORD: two young bulls, one ram, and seven unblemished year-old lambs.

    20 With each bull, prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; with each ram, prepare two-tenths.

  • Num 29:39
    78%

    39 These you shall offer to the Lord at your appointed festivals, besides your vow offerings and freewill offerings, as burnt offerings, grain offerings, drink offerings, and peace offerings.

  • Lev 9:4
    78%

    4 'Bring a bull and a ram for a peace offering to sacrifice before the LORD, along with a grain offering mixed with oil, for today the LORD will appear to you.'

  • Num 7:21
    78%

    21 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Lev 23:18
    78%

    18 Along with the bread, present seven unblemished lambs a year old, one young bull, and two rams as burnt offerings to the Lord, along with their grain offerings and drink offerings—an offering made by fire, a pleasing aroma to the Lord.

  • Num 29:27
    78%

    27 Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

  • Num 28:27-28
    2 verses
    78%

    27 Present a burnt offering as a pleasing aroma to the LORD: two young bulls, one ram, and seven unblemished year-old lambs.

    28 With each bull, present a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; for the ram, prepare two-tenths of an ephah.

  • Num 7:81
    78%

    81 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 28:8
    78%

    8 Offer the second lamb at twilight with the same grain and drink offerings as in the morning, as a pleasing aroma and fire offering to the LORD.

  • Num 28:11
    78%

    11 On the first day of every month, present to the LORD a burnt offering: two young bulls, one ram, and seven unblemished year-old lambs.

  • Num 7:75
    78%

    75 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 29:21
    77%

    21 Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

  • Lev 3:1
    77%

    1 If someone presents a peace offering and brings an offering from the herd, whether it is male or female, it must be without defect and be presented before the LORD.

  • Num 7:45
    77%

    45 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 29:24
    77%

    24 Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

  • Lev 2:6
    77%

    6 Crumble it into pieces and pour oil over it; it is a grain offering.

  • Lev 19:5
    77%

    5 When you sacrifice a fellowship offering to the LORD, offer it in such a way that it will be accepted on your behalf.

  • Lev 7:37
    77%

    37 This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering, and the peace offering,

  • Lev 1:3
    77%

    3 If the offering is a burnt offering from the herd, you are to offer a male without defect. You must present it at the entrance to the tent of meeting so that it will be acceptable to the LORD.

  • Num 29:33
    77%

    33 Their grain offering and drink offerings, for the bulls, the rams, and the lambs shall be according to their numbers as prescribed.

  • Num 7:39
    77%

    39 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 7:57
    77%

    57 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 29:13-14
    2 verses
    77%

    13 You shall offer a burnt offering, a fire offering, a pleasing aroma to the Lord: thirteen young bulls, two rams, and fourteen lambs a year old, all without defect.

    14 Their grain offering shall be fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for each of the thirteen bulls, two-tenths for each of the two rams,

  • Num 7:51
    77%

    51 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Lev 22:29
    77%

    29 When you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it in such a way that it will be accepted on your behalf.