Leviticus 7:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

With the peace offering of thanksgiving, leavened bread shall also be offered.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Besides the cakes, he shall offer for his offering avened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

  • KJV1611 – Modern English

    Besides the cakes, he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

  • King James Version 1611 (Original)

    Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    With cakes{H2471} of leavened{H2557} bread{H3899} he shall offer{H7126} his oblation{H7133} with the sacrifice{H2077} of his peace-offerings{H2077} for thanksgiving.{H8426}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Besides the cakes{H2471}, he shall offer{H7126}{(H8686)} for his offering{H7133} leavened{H2557} bread{H3899} with the sacrifice{H2077} of thanksgiving{H8426} of his peace offerings{H8002}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    ad he shall brynge his offerynge apon cakes made of leuended bred vnto the thanckoffrynge of his peaceofferynges,

  • Coverdale Bible (1535)

    This offerynge also shall they brynge vpon a cake of leuended bred, to the thankofferynge of his healthofferynge:

  • Geneva Bible (1560)

    He shall offer also his offring with cakes of leauened bread, for his peace offrings, to giue thankes.

  • Bishops' Bible (1568)

    He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes:

  • Authorized King James Version (1611)

    Besides the cakes, he shall offer [for] his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

  • Webster's Bible (1833)

    With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    besides the cakes, fermented bread he doth bring near `with' his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;

  • American Standard Version (1901)

    With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.

  • American Standard Version (1901)

    With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.

  • Bible in Basic English (1941)

    With his peace-offering let him give cakes of leavened bread, as a praise-offering.

  • World English Bible (2000)

    With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.

Referenced Verses

  • Amos 4:5 : 5 Burn a thanksgiving offering with leaven, loudly proclaim your freewill offerings, for this is what you love to do, O people of Israel,' declares the Lord GOD.
  • Lev 23:17 : 17 Bring from your dwellings two loaves of bread as a wave offering, made from two-tenths of an ephah of fine flour and baked with leaven, as firstfruits to the Lord.
  • Matt 13:33 : 33 He told them another parable: 'The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into about fifty pounds of flour until it worked all through the dough.'
  • 1 Tim 4:4 : 4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 7:11-12
    2 verses
    91%

    11 These are the instructions for the peace offerings that are presented to the Lord.

    12 If it is offered as an act of thanksgiving, it shall be accompanied by unleavened bread mixed with oil, unleavened wafers spread with oil, and loaves of fine flour well-kneaded and mixed with oil.

  • Amos 4:5
    80%

    5 Burn a thanksgiving offering with leaven, loudly proclaim your freewill offerings, for this is what you love to do, O people of Israel,' declares the Lord GOD.

  • Lev 7:14-15
    2 verses
    80%

    14 From the offering, one loaf shall be presented as a contribution to the Lord; it shall belong to the priest who sprinkles the blood of the peace offerings.

    15 The meat of the peace offering of thanksgiving shall be eaten on the day it is offered; none of it shall be left until morning.

  • Num 6:14-17
    4 verses
    79%

    14 They are to present their offering to the LORD: a year-old male lamb without defect for a burnt offering, a year-old female lamb without defect for a sin offering, and a ram without defect for a fellowship offering.

    15 Along with a basket of unleavened bread made of fine flour—loaves mixed with oil and wafers spread with oil—together with their grain offerings and drink offerings.

    16 The priest is to present all of these before the LORD and offer the sin offering and the burnt offering.

    17 He shall offer the ram as a fellowship offering to the LORD, along with the basket of unleavened bread. The priest is also to present the grain offering and the drink offering.

  • Lev 2:4-9
    6 verses
    79%

    4 If you bring a grain offering baked in an oven, it is to consist of fine flour: either loaves made without yeast and mixed with oil or wafers made without yeast and spread with oil.

    5 If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of fine flour mixed with oil and without yeast.

    6 Crumble it into pieces and pour oil over it; it is a grain offering.

    7 If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of fine flour and oil.

    8 Bring the grain offering made from these things to the LORD. Present it to the priest, who shall take it to the altar.

    9 The priest shall take a portion of the grain offering as its memorial portion and burn it on the altar. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Num 15:19-21
    3 verses
    75%

    19 and you eat the bread of the land, you shall present an offering to the Lord.

    20 You must bring the first portion of your dough as an offering to the Lord, like the contribution from the threshing floor, so you shall offer it.

    21 From the first of your dough, you shall give a contribution to the Lord for all your generations.

  • Exod 29:2
    75%

    2 Also, take unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil. They shall be made of fine wheat flour.

  • Exod 29:23
    75%

    23 Along with one loaf of bread, one cake made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread set before the Lord.

  • Lev 6:21
    75%

    21 The clay pot in which it is boiled must be broken, but if it is boiled in a bronze pot, it must be scoured and rinsed in water.

  • Lev 22:29
    75%

    29 When you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it in such a way that it will be accepted on your behalf.

  • Lev 2:11-12
    2 verses
    75%

    11 Every grain offering you bring to the LORD must be made without yeast, for you are not to burn any yeast or honey as an offering made by fire to the LORD.

    12 You may bring them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.

  • Lev 7:29-30
    2 verses
    75%

    29 Speak to the Israelites and say: Anyone who brings a sacrifice of peace offerings to the Lord must bring part of it as their offering to the Lord.

    30 With his own hands he shall bring the offerings made by fire to the Lord. He shall bring the fat together with the breast to be waved as a wave offering before the Lord.

  • Lev 6:17
    74%

    17 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 15:3-4
    2 verses
    73%

    3 and if you present an offering by fire to the Lord—a burnt offering or a sacrifice to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed festivals—to create a pleasing aroma for the Lord, from the herd or the flock,

    4 then the one who presents their offering shall also present to the Lord a grain offering of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil.

  • Lev 23:17-18
    2 verses
    73%

    17 Bring from your dwellings two loaves of bread as a wave offering, made from two-tenths of an ephah of fine flour and baked with leaven, as firstfruits to the Lord.

    18 Along with the bread, present seven unblemished lambs a year old, one young bull, and two rams as burnt offerings to the Lord, along with their grain offerings and drink offerings—an offering made by fire, a pleasing aroma to the Lord.

  • Lev 3:6-7
    2 verses
    73%

    6 If his offering for a peace sacrifice to the LORD comes from the flock, whether male or female, it must be without defect.

    7 If he offers a lamb as his offering, he is to present it before the LORD.

  • Lev 7:9
    73%

    9 Every grain offering, baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle, belongs to the priest who offers it.

  • Lev 9:17
    73%

    17 He presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.

  • Lev 2:1-2
    2 verses
    73%

    1 When anyone presents a grain offering to the LORD, their offering is to be of fine flour. They are to pour oil on it and put frankincense on it.

    2 They are to bring it to Aaron's sons, the priests. One of the priests will take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 19:5
    73%

    5 When you sacrifice a fellowship offering to the LORD, offer it in such a way that it will be accepted on your behalf.

  • Deut 27:7
    72%

    7 Sacrifice fellowship offerings there, eat them, and rejoice in the presence of the LORD your God.

  • Lev 6:15
    72%

    15 The anointed priest who is in his place among his sons shall prepare it. It is a perpetual statute to the LORD; it shall be burned completely.

  • Lev 24:7
    72%

    7 Place pure frankincense on each row, as a memorial portion for the bread. It is an offering made by fire to the LORD.

  • Num 18:27
    72%

    27 Your contribution will be credited to you as though it were the grain from the threshing floor or the fullness from the wine press.

  • Lev 3:3
    72%

    3 From the peace offering, he is to present a fire offering to the LORD: the fat that covers the internal organs and all the fat that is on the internal organs;

  • Lev 7:37
    72%

    37 This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering, and the peace offering,

  • Lev 2:16
    72%

    16 The priest shall burn a memorial portion of the crushed grain and oil, along with all its frankincense, as an offering made by fire to the LORD.

  • Num 28:13
    72%

    13 For each lamb, also prepare a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering. This is a burnt offering of a pleasing aroma, a fire offering to the LORD.

  • Num 29:39
    72%

    39 These you shall offer to the Lord at your appointed festivals, besides your vow offerings and freewill offerings, as burnt offerings, grain offerings, drink offerings, and peace offerings.

  • Num 7:25
    71%

    25 He presented as his offering: one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Num 28:24
    71%

    24 Prepare these offerings each day for seven days as food offerings presented by fire, a pleasing aroma to the LORD. They are to be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

  • Lev 8:26
    71%

    26 From the basket of unleavened bread that was before the Lord, Moses took one unleavened cake, one cake of bread made with oil, and one wafer. He placed them on the fat portions and on the right thigh.