Leviticus 7:14

Linguistic Bible Translation from Source Texts

From the offering, one loaf shall be presented as a contribution to the Lord; it shall belong to the priest who sprinkles the blood of the peace offerings.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And of it he shall offer one out of the who oblation for an heave offering unto the LORD, and it shall be the priest's that sprinkth the blood of the peace offerings.

  • KJV1611 – Modern English

    And from it he shall offer one out of the whole offering as a wave offering to the LORD, and it shall be the priest's who sprinkles the blood of the peace offerings.

  • King James Version 1611 (Original)

    And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the LORD, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And of it he shall offer{H7126} one{H259} out of each oblation{H7133} for a heave-offering{H8641} unto Jehovah;{H3068} it shall be the priest's{H3548} that sprinkleth{H2236} the blood{H1818} of the peace-offerings.{H8002}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And of it he shall offer{H7126}{(H8689)} one{H259} out of the whole oblation{H7133} for an heave offering{H8641} unto the LORD{H3068}, and it shall be the priest's{H3548} that sprinkleth{H2236}{(H8802)} the blood{H1818} of the peace offerings{H8002}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    ad of them all he shall offer one to be an heueoffrynge vnto the Lorde, ad it shalbe the preastes that sprynkleth the bloude of the peaceofferynges.

  • Coverdale Bible (1535)

    and of them all he shall offre one for an Heueofferynge vnto the LORDE. And it shalbe the prestes, that sprenkleth the bloude of the healthofferynge.

  • Geneva Bible (1560)

    And of all the sacrifice he shall offer one cake for an heaue offering vnto the Lorde, and it shalbe the Priestes that sprinckleth the blood of the peace offrings.

  • Bishops' Bible (1568)

    And of all the sacrifice he shall offer one for an heaue offering vnto the Lorde, and it shalbe the priestes that sprinckled the blood of the peace offeringes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And of it he shall offer one out of the whole oblation [for] an heave offering unto the LORD, [and] it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.

  • Webster's Bible (1833)

    Of it he shall offer one out of each offering for a heave offering to Yahweh. It shall be the priest's who sprinkles the blood of the peace offerings.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he hath brought near out of it one of the whole offering -- a heave-offering to Jehovah; to the priest who is sprinkling the blood of the peace-offerings -- it is his;

  • American Standard Version (1901)

    And of it he shall offer one out of each oblation for a heave-offering unto Jehovah; it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace-offerings.

  • American Standard Version (1901)

    And of it he shall offer one out of each oblation for a heave-offering unto Jehovah; it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace-offerings.

  • Bible in Basic English (1941)

    And let him give one out of every offering to be lifted up before the Lord; that it may be for the priest who puts the blood of the peace-offering on the altar.

  • World English Bible (2000)

    Of it he shall offer one out of each offering for a heave offering to Yahweh. It shall be the priest's who sprinkles the blood of the peace offerings.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He must present one of each kind of grain offering as a contribution offering to the LORD; it belongs to the priest who splashes the blood of the peace offering.

Referenced Verses

  • Num 18:19 : 19 All the holy contributions the Israelites present to the LORD, I give to you, your sons, and your daughters with you as a perpetual ordinance. It is an everlasting covenant of salt before the LORD for you and your descendants with you.
  • Exod 29:27-28 : 27 Consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the contribution that were waved and lifted up from the ram of ordination, given for Aaron and his sons. 28 This will be a perpetual statute for Aaron and his sons from the Israelites, for it is a contribution. It will be a contribution from their peace offerings, their contribution to the Lord.
  • Num 15:19-21 : 19 and you eat the bread of the land, you shall present an offering to the Lord. 20 You must bring the first portion of your dough as an offering to the Lord, like the contribution from the threshing floor, so you shall offer it. 21 From the first of your dough, you shall give a contribution to the Lord for all your generations.
  • Num 18:8-9 : 8 The LORD said to Aaron, 'See, I have placed you in charge of the contributions given to me and all the sacred offerings of the Israelites. I give them to you and your sons as a portion, a permanent statute.' 9 'You are to receive the most holy offerings, including every grain offering, sin offering, and guilt offering that they return to me. These most holy offerings belong to you and your sons.' 10 'You must eat it in a most holy place. Every male may eat it; it is holy to you.' 11 'This also is yours: the contributions and wave offerings presented by the Israelites. I give these to you, your sons, and your daughters with you as a perpetual ordinance. Everyone in your household who is ceremonially clean may eat of it.'
  • Num 18:24-32 : 24 For I have given the Levites the tithes that the Israelites present as a contribution to the LORD as their inheritance. That is why I told them they shall have no inheritance among the Israelites. 25 The LORD spoke to Moses, saying: 26 Speak to the Levites and say to them: When you receive from the Israelites the tithe I have given you as your inheritance, you must present a contribution from it to the LORD—a tithe of the tithe. 27 Your contribution will be credited to you as though it were the grain from the threshing floor or the fullness from the wine press. 28 In the same way, you shall also present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites. From these, you are to give the LORD’s portion to Aaron the priest. 29 Out of all your gifts, you must present the very best part, the sacred portion, as an offering to the LORD. 30 Say to the Levites: When you present the best of it, it will be credited to you, as if it were the produce of the threshing floor and the produce of the wine press. 31 You and your households may eat it anywhere, as it is your wages in return for your service in the tent of meeting. 32 You will not bear any sin by bringing the best of it, but you must not desecrate the sacred gifts of the Israelites, or you will die.
  • Num 31:29 : 29 'Take it from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to the LORD.'
  • Num 31:41 : 41 Moses gave the tribute, the LORD's contribution, to Eleazar the priest, as the LORD had instructed Moses.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 7:11
    83%

    11 These are the instructions for the peace offerings that are presented to the Lord.

  • Lev 7:29-30
    2 verses
    82%

    29 Speak to the Israelites and say: Anyone who brings a sacrifice of peace offerings to the Lord must bring part of it as their offering to the Lord.

    30 With his own hands he shall bring the offerings made by fire to the Lord. He shall bring the fat together with the breast to be waved as a wave offering before the Lord.

  • Lev 7:13
    80%

    13 With the peace offering of thanksgiving, leavened bread shall also be offered.

  • Lev 7:15
    79%

    15 The meat of the peace offering of thanksgiving shall be eaten on the day it is offered; none of it shall be left until morning.

  • Lev 7:32-34
    3 verses
    79%

    32 You are to give the right thigh as a contribution to the priest from your peace offerings.

    33 The son of Aaron who offers the blood and the fat of the peace offering shall have the right thigh as his portion.

    34 From the Israelites' peace offerings, I have taken the breast that is waved and the thigh that is contributed, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a perpetual share from the Israelites.

  • Lev 7:37
    79%

    37 This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering, and the peace offering,

  • Num 6:16-17
    2 verses
    78%

    16 The priest is to present all of these before the LORD and offer the sin offering and the burnt offering.

    17 He shall offer the ram as a fellowship offering to the LORD, along with the basket of unleavened bread. The priest is also to present the grain offering and the drink offering.

  • Lev 14:12-13
    2 verses
    78%

    12 The priest shall take one of the male lambs and offer it as a guilt offering, along with the log of oil, and wave them as a wave offering before the LORD.

    13 Then he shall slaughter the lamb in the holy place where the sin offering and the burnt offering are slaughtered, for the guilt offering belongs to the priest; it is most holy, like the sin offering.

  • Lev 7:7-9
    3 verses
    77%

    7 The guilt offering is the same as the sin offering; there is one law for both. The priest who makes atonement with it shall have it.

    8 The priest who offers a burnt offering for anyone shall have the skin of the burnt offering he has offered.

    9 Every grain offering, baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle, belongs to the priest who offers it.

  • Lev 1:13
    77%

    13 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest shall offer all of it and burn it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 5:13
    77%

    13 The priest shall make atonement for them for the sin they have committed in any of these matters, and they will be forgiven. The rest of the offering shall belong to the priest, like the grain offering.

  • Lev 3:6-8
    3 verses
    77%

    6 If his offering for a peace sacrifice to the LORD comes from the flock, whether male or female, it must be without defect.

    7 If he offers a lamb as his offering, he is to present it before the LORD.

    8 He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it before the tent of meeting. Then Aaron’s sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.

  • Lev 14:19-20
    2 verses
    77%

    19 Then the priest shall offer the sin offering to make atonement for the one being cleansed from their impurity. Afterward, he shall slaughter the burnt offering.

    20 The priest shall offer up the burnt offering and the grain offering on the altar. In this way, the priest will make atonement for them, and they will be clean.

  • Lev 14:24
    76%

    24 The priest shall take the lamb for the guilt offering and the log of oil, and wave them as a wave offering before the LORD.

  • Num 6:14
    76%

    14 They are to present their offering to the LORD: a year-old male lamb without defect for a burnt offering, a year-old female lamb without defect for a sin offering, and a ram without defect for a fellowship offering.

  • Lev 5:9
    76%

    9 Then he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.

  • Lev 3:1-3
    3 verses
    76%

    1 If someone presents a peace offering and brings an offering from the herd, whether it is male or female, it must be without defect and be presented before the LORD.

    2 He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the tent of meeting. Then Aaron's sons, the priests, shall sprinkle the blood against the altar on all sides.

    3 From the peace offering, he is to present a fire offering to the LORD: the fat that covers the internal organs and all the fat that is on the internal organs;

  • Lev 2:9
    76%

    9 The priest shall take a portion of the grain offering as its memorial portion and burn it on the altar. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Num 5:9
    76%

    9 Any contribution from the sacred offerings that the Israelites bring to the priest will belong to him.

  • Lev 4:31
    76%

    31 He shall remove all its fat, just as the fat is removed from the peace offerings. The priest shall burn it on the altar as a pleasing aroma to the LORD. In this way, the priest will make atonement for him, and he will be forgiven.

  • Lev 4:35
    76%

    35 He shall remove all its fat, as the fat is removed from the lamb of the fellowship offering, and the priest shall burn it on the altar as a food offering to the LORD made by fire. In this way, the priest will make atonement for the person’s sin, and they will be forgiven.

  • Num 18:28-29
    2 verses
    75%

    28 In the same way, you shall also present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites. From these, you are to give the LORD’s portion to Aaron the priest.

    29 Out of all your gifts, you must present the very best part, the sacred portion, as an offering to the LORD.

  • Lev 1:9
    75%

    9 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 3:14
    75%

    14 From it, he is to present his offering as a fire offering to the LORD: the fat that covers the internal organs and all the fat that is on the internal organs,

  • Lev 4:17
    75%

    17 The priest will dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil.

  • Lev 1:11
    75%

    11 You are to slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons, the priests, shall splash its blood against the sides of the altar.

  • Lev 4:6
    75%

    6 The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil of the sanctuary.

  • Lev 7:2
    75%

    2 The guilt offering shall be slaughtered at the place where the burnt offering is slaughtered, and its blood shall be sprinkled around the altar.

  • Lev 4:10
    75%

    10 He shall do this just as it is done with the fat of a fellowship offering, and the priest shall burn them on the altar of burnt offering.

  • Lev 4:26
    75%

    26 He shall burn all the fat on the altar, just as the fat of the peace offerings. In this way, the priest will make atonement for the man's sin, and he will be forgiven.

  • Lev 6:15
    75%

    15 The anointed priest who is in his place among his sons shall prepare it. It is a perpetual statute to the LORD; it shall be burned completely.

  • Lev 7:5
    75%

    5 The priest shall burn them on the altar as a food offering to the Lord; it is a guilt offering.

  • Lev 17:6
    75%

    6 The priest shall sprinkle the blood on the altar of the Lord at the entrance of the tent of meeting and burn the fat as a pleasing aroma to the Lord.

  • Lev 9:18
    75%

    18 Then he slaughtered the ox and the ram, the sacrifice of the peace offerings that were for the people. Aaron's sons brought him the blood, which he splashed around the altar.

  • Lev 19:5
    75%

    5 When you sacrifice a fellowship offering to the LORD, offer it in such a way that it will be accepted on your behalf.

  • Num 29:11
    75%

    11 Include one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

  • Num 7:15
    75%

    15 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.