Ezra 2:59

Linguistic Bible Translation from Source Texts

These are the ones who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, and Immer but could not prove their families or their lineage as being of Israel:

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And these were they which went up from Tel-melah, Tel-harsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father's house, and their seed, whether they were of Israel:

  • KJV1611 – Modern English

    And these were those who went up from Telmelah, Telharsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not show their father's house, and their seed, whether they were of Israel:

  • King James Version 1611 (Original)

    And these were they which went up from Telmelah, Telharsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father's house, and their seed, whether they were of Israel:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, [and] Immer; but they could not show their fathers' houses, and their seed, whether they were of Israel:

  • King James Version with Strong's Numbers

    And these were they which went up from Telmelah, Telharsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father's house, and their seed, whether they were of Israel:

  • Coverdale Bible (1535)

    And these wete vp also, Mithel, Melath, Thel, Harso, Cherub, Addon and Immer. But they coulde not shewe their fathers house ner their sede, whether they were of Israel.

  • Geneva Bible (1560)

    And these went vp from Telmelah, and from Telharsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not discerne their fathers house and their seede, whether they were of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And these went vp from Thelmelah, and from Thelharsa, Cherub, Addon, and Immer: but they coulde not discerne their fathers house & their seede, whether they were of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    And these [were] they which went up from Telmelah, Telharsa, Cherub, Addan, [and] Immer: but they could not shew their father's house, and their seed, whether they [were] of Israel:

  • Webster's Bible (1833)

    These were those who went up from Tel-melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, [and] Immer; but they could not show their fathers' houses, and their seed, whether they were of Israel:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And these `are' those going up from Tel-Melah, Tel-Harsa, Cherub, Addan, Immer, and they have not been able to declare the house of their fathers, and their seed, whether they `are' of Israel:

  • American Standard Version (1901)

    And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, `and' Immer; but they could not show their fathers' houses, and their seed, whether they were of Israel:

  • American Standard Version (1901)

    And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, [and] Immer; but they could not show their fathers' houses, and their seed, whether they were of Israel:

  • Bible in Basic English (1941)

    And these were the people who went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer. But having no knowledge of their fathers' families or offspring, it was not certain that they were Israelites;

  • World English Bible (2000)

    These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, [and] Immer; but they could not show their fathers' houses, and their seed, whether they were of Israel:

  • NET Bible® (New English Translation)

    These are the ones that came up from Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon, and Immer(although they were unable to certify their family connection or their ancestry, as to whether they really were from Israel):

Referenced Verses

  • Neh 7:61 : 61 The following are those who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer, but they could not prove their family's lineage, nor their ancestry, to confirm if they were from Israel:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Neh 7:59-62
    4 verses
    95%

    59The descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pochereth of Zebaim, and the descendants of Amon.

    60The total number of the temple servants and the descendants of Solomon's servants was 392.

    61The following are those who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer, but they could not prove their family's lineage, nor their ancestry, to confirm if they were from Israel:

    62The descendants of Delaiah, the descendants of Tobiah, and the descendants of Nekoda: 642.

  • Ezra 2:56-58
    3 verses
    77%

    56the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, and the descendants of Giddel.

    57the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pochereth-hazzebaim, and the descendants of Ami.

    58The total number of the temple servants and the descendants of the servants of Solomon was three hundred ninety-two.

  • Ezra 2:1-3
    3 verses
    76%

    1Now these are the people of the province who came up from the captivity of the exiles, whom Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had taken captive to Babylon. They returned to Jerusalem and Judah, each to their own town.

    2They came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Baanah. The number of the men of Israel:

    3the descendants of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.

  • Ezra 2:60-62
    3 verses
    74%

    60the descendants of Delaiah, the descendants of Tobiah, and the descendants of Nekoda—six hundred fifty-two.

    61And from the descendants of the priests: the descendants of Hobaiah, the descendants of Hakkoz, and the descendants of Barzillai—who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and took that name.

    62These searched for their family records, but they could not find them and were excluded from the priesthood as unclean.

  • Neh 7:6-7
    2 verses
    74%

    6These are the people of the province who returned from the captivity of the exiles whom King Nebuchadnezzar of Babylon had taken into exile. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town.

    7They came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, and Baanah. This is the number of the men of Israel:

  • Ezra 2:37
    74%

    37the descendants of Immer, one thousand fifty-two.

  • 1 Chr 9:12-13
    2 verses
    73%

    12Adaiah, son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai, son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer.

    13And their relatives, heads of their ancestral houses, totaled 1,760—mighty men of ability for the work of the house of God.

  • 1 Chr 9:1-2
    2 verses
    73%

    1All Israel was registered in genealogies, and behold, they were written in the Book of the Kings of Israel. Judah was taken into exile in Babylon because of their unfaithfulness.

    2The first inhabitants who lived on their property in their cities were Israelites, priests, Levites, and the temple servants.

  • Neh 11:3
    73%

    3Here are the leaders of the province who settled in Jerusalem. But in the towns of Judah, everyone lived on their own land in their towns—Israelites, priests, Levites, temple servants, and descendants of Solomon's servants.

  • Ezra 2:42-44
    3 verses
    72%

    42The gatekeepers: the descendants of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai, one hundred thirty-nine.

    43The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, and Tabbaoth.

    44the descendants of Keros, Siaha, and Padon.

  • Ezra 8:1
    71%

    1These are the chiefs of their fathers' houses, and their genealogical records, of those who went up with me during the reign of King Artaxerxes of Babylon.

  • Neh 7:40
    71%

    40The descendants of Immer: 1,052.

  • Neh 12:1-2
    2 verses
    71%

    1These are the priests and Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

    2Amariah, Malluch, Hattush,

  • Neh 11:12-13
    2 verses
    71%

    12Their associates, who carried out the work for the temple, numbered 822. Also, Adaiah son of Jeroham, son of Pelaliah, son of Amzi, son of Zechariah, son of Pashhur, son of Malchijah.

    13And his relatives, heads of families, were 242 men. Amashsai son of Azarel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer.

  • Neh 7:64
    70%

    64These searched for their records in the genealogical listings, but they could not be found, so they were disqualified from the priesthood.

  • Neh 7:46
    70%

    46The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, and the descendants of Tabbaoth.

  • 1 Chr 9:8-9
    2 verses
    70%

    8Ibneiah, son of Jeroham, and Elah, son of Uzzi, son of Michri, and Meshullam, son of Shephatiah, son of Reuel, son of Ibnijah.

    9Their relatives, according to their genealogies, numbered 956. All these were heads of their ancestral families.

  • Neh 7:52
    70%

    52The descendants of Besai, the descendants of Meunim, and the descendants of Nephushesim.

  • Ezra 2:70
    70%

    70The priests, the Levites, the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants settled in their own towns, along with all the rest of Israel in their towns.

  • Ezra 10:25
    70%

    25And from the Israelites: From the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

  • 1 Chr 5:24
    69%

    24These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty warriors, men of reputation, and leaders of their families.

  • Ezra 2:31-32
    2 verses
    69%

    31the descendants of the other Elam, one thousand two hundred fifty-four.

    32the descendants of Harim, three hundred twenty.

  • Ezra 1:5
    69%

    5Then the family heads of Judah and Benjamin, the priests, and the Levites—everyone whose spirit God had stirred—rose to go up and rebuild the house of the LORD in Jerusalem.

  • Neh 12:19
    69%

    19for Joiarib, Mattenai; for Jedaiah, Uzzi;

  • Ezra 10:20
    69%

    20From the descendants of Immer: Hanani and Zebadiah.

  • Ezra 2:29
    69%

    29the descendants of Nebo, fifty-two.

  • 1 Chr 4:36
    69%

    36Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, and Benaiah,

  • Ezra 10:36
    69%

    36Vaniah, Meremoth, Eliashib.

  • Neh 12:16
    68%

    16for Iddo, Zechariah; for Ginnethon, Meshullam;

  • 1 Chr 2:53
    68%

    53and the clans of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites. From these came the Zorathites and the Eshtaolites.

  • 1 Chr 3:20
    68%

    20Also five others: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.