Job 34:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

God shows no partiality to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of His hands.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

  • KJV1611 – Modern English

    How much less to Him who does not respect the persons of princes nor regard the rich more than the poor? For they all are the work of His hands.

  • King James Version 1611 (Original)

    How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    That respecteth{H5375} not the persons{H6440} of princes,{H8269} Nor regardeth{H5234} the rich{H7771} more than{H6440} the poor;{H1800} For they all are the work{H4639} of his hands.{H3027}

  • King James Version with Strong's Numbers

    How much less to him that accepteth{H5375}{(H8804)} not the persons{H6440} of princes{H8269}, nor regardeth{H5234}{(H8765)} the rich{H7771} more than{H6440} the poor{H1800}? for they all are the work{H4639} of his hands{H3027}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Vngodly men are ye He hath no respecte vnto the personnes of ye lordly, & regardeth not the rich more the poore. For they be all the worke of his hondes.

  • Geneva Bible (1560)

    How much lesse to him that accepteth not the persons of princes, & regardeth not the rich, more then the poore? for they be all the worke of his handes.

  • Bishops' Bible (1568)

    God hath no respect vnto the persons of the lordly, and regardeth not the riche more then the poore: for they be al the worke of his handes.

  • Authorized King James Version (1611)

    [How much less to him] that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all [are] the work of his hands.

  • Webster's Bible (1833)

    Who doesn't respect the persons of princes, Nor regards the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands `are' all of them.

  • American Standard Version (1901)

    That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.

  • American Standard Version (1901)

    That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.

  • Bible in Basic English (1941)

    Who has no respect for rulers, and who gives no more attention to those who have wealth than to the poor, for they are all the work of his hands.

  • World English Bible (2000)

    Who doesn't respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.

  • NET Bible® (New English Translation)

    who shows no partiality to princes, and does not take note of the rich more than the poor, because all of them are the work of his hands?

Referenced Verses

  • Deut 10:17 : 17 For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, mighty, and awe-inspiring God, who shows no partiality and accepts no bribes.
  • Jas 2:5 : 5 Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him?
  • Acts 10:34 : 34 Then Peter began to speak: 'Now I truly understand that God does not show favoritism,
  • Eph 6:9 : 9 And masters, treat your slaves in the same way, without threatening them, knowing that you too have a Master in heaven, and there is no favoritism with Him.
  • Col 3:25 : 25 But the one who does wrong will be repaid for what he has done, and there is no favoritism.
  • Rom 2:11 : 11 For God shows no partiality.
  • Gal 2:6 : 6 Now from those who seemed to be important—whatever they were makes no difference to me; God does not show partiality—those of reputation contributed nothing to me.
  • 2 Chr 19:7 : 7 Now let the fear of the LORD be upon you. Be careful and act, for with the LORD our God there is no injustice, partiality, or taking of bribes.
  • 1 Pet 1:17 : 17 If you call upon the Father, who judges impartially according to each one’s deeds, live your lives in reverent fear during the time of your temporary residence here.
  • Job 31:15 : 15 Did not the same One who made me in the womb make them? Did not the same God form us both within our mothers?
  • Prov 14:31 : 31 Whoever oppresses the poor shows contempt for their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
  • Eccl 5:8 : 8 The benefit of the land is for everyone; even a king depends on the field being cultivated.
  • Isa 3:14 : 14 The LORD enters into judgment against the elders and leaders of His people: 'It is you who have ruined the vineyard; the plunder taken from the poor is in your houses.'
  • Prov 22:2 : 2 The rich and the poor meet together; the LORD is the Maker of them all.
  • Heb 12:28 : 28 Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful and so worship God acceptably with reverence and awe,
  • Job 36:19 : 19 Will your cry for help set things in order in distress, or will your exertions of strength suffice?
  • Ps 2:2-4 : 2 The kings of the earth take their stand, and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One. 3 Let us break their chains and throw off their ropes from us. 4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
  • Ps 49:6-7 : 6 Why should I fear in evil days, when iniquity surrounds me, at my heels? 7 Those who trust in their wealth and boast in the abundance of their riches—
  • Job 10:3 : 3 Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands, while You favor the plans of the wicked?
  • Job 12:19 : 19 "He leads priests away stripped and overthrows the mighty."
  • Job 12:21 : 21 He pours out contempt on nobles and loosens the belts of the strong.
  • Job 13:8 : 8 Will you show Him partiality or argue the case for God?
  • Lev 19:15 : 15 Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Job 34:18
    78%

    18 Is it right to say to a king, 'You are worthless,' or to nobles, 'You are wicked'?

  • Prov 28:21
    77%

    21 To show partiality is not good, yet for a piece of bread, a man will transgress.

  • Prov 24:23
    77%

    23 These also belong to the wise: showing partiality in judgment is not good.

  • Prov 22:2
    76%

    2 The rich and the poor meet together; the LORD is the Maker of them all.

  • Prov 14:31
    75%

    31 Whoever oppresses the poor shows contempt for their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.

  • Rom 2:11
    75%

    11 For God shows no partiality.

  • Eccl 5:8-9
    2 verses
    75%

    8 The benefit of the land is for everyone; even a king depends on the field being cultivated.

    9 Whoever loves money never has enough; whoever loves wealth is never satisfied with their income. This too is meaningless.

  • Lev 19:15
    74%

    15 Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.

  • Prov 18:5
    73%

    5 It is not good to show partiality to the wicked or to subvert the justice of the righteous.

  • Job 13:10-11
    2 verses
    73%

    10 He will surely rebuke you if you secretly show partiality.

    11 Wouldn't His majesty terrify you, and the dread of Him fall upon you?

  • Job 34:20
    73%

    20 In a moment, they die; at midnight, people are shaken and pass away, and the mighty are removed without human intervention.

  • Exod 23:3
    73%

    3 Do not show partiality to a poor person in his lawsuit.

  • Job 37:24
    73%

    24 Therefore, people fear Him; He does not regard any who are wise in their own hearts.

  • Job 32:21
    72%

    21 I will not show partiality to anyone, nor will I flatter any person.

  • Job 34:23
    71%

    23 For He does not need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

  • Job 36:6-7
    2 verses
    71%

    6 He does not keep the wicked alive but gives justice to the afflicted.

    7 He does not remove His eyes from the righteous; He sets them on thrones with kings and exalts them forever.

  • Job 10:3
    71%

    3 Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands, while You favor the plans of the wicked?

  • Ps 148:11
    71%

    11 kings of the earth and all nations, princes and all rulers of the earth,

  • Job 36:19
    71%

    19 Will your cry for help set things in order in distress, or will your exertions of strength suffice?

  • Jas 2:6
    71%

    6 But you have dishonored the poor man. Are not the rich the ones who oppress you and drag you into court?

  • Ps 49:2
    71%

    2 Listen to this, all you peoples; give ear, all who dwell on the earth,

  • Ps 15:4
    71%

    4 Who despises a vile person in his eyes but honors those who fear the LORD; who keeps his word even when it hurts and does not go back on his promise.

  • Job 36:24
    71%

    24 Remember to extol His work, which men have sung about.

  • Ps 82:2
    71%

    2 How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah.

  • Jas 2:3
    70%

    3 If you show special attention to the one wearing fine clothing and say, 'Here is a good seat for you,' but tell the poor man, 'You stand there,' or 'Sit here by my footstool,'

  • Ps 33:15
    70%

    15 He forms the hearts of them all; He understands all their deeds.

  • Deut 16:19
    70%

    19 Do not pervert justice or show partiality. Do not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.

  • Prov 17:5
    70%

    5 Whoever mocks the poor insults their Maker; whoever rejoices at calamity will not go unpunished.

  • Ps 138:6
    70%

    6 Though the Lord is exalted, he cares for the lowly, but the proud he knows from afar.

  • Prov 29:13-14
    2 verses
    70%

    13 The poor and the oppressor meet together; the LORD gives light to the eyes of both.

    14 A king who judges the poor with truth will have his throne established forever.

  • Prov 12:9
    70%

    9 Better to be lowly and have a servant than to act important and have no food.

  • Prov 25:6-7
    2 verses
    70%

    6 Do not exalt yourself in the king's presence or stand in the place of the great.

    7 For it is better to be told, 'Come up here,' than to be humiliated in the presence of a nobleman whom your eyes have seen.

  • Prov 22:16
    70%

    16 One who oppresses the poor to increase their wealth and one who gives gifts to the rich will both come to poverty.

  • Prov 19:17
    70%

    17 Whoever is gracious to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his good deed.

  • 2 Chr 19:7
    70%

    7 Now let the fear of the LORD be upon you. Be careful and act, for with the LORD our God there is no injustice, partiality, or taking of bribes.

  • Ps 113:8
    70%

    8 He seats them with princes, with the princes of His people.

  • Deut 1:17
    70%

    17 Do not show partiality in judgment; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone, for judgment belongs to God. Bring any case that is too difficult for you to me, and I will hear it.

  • Ps 40:4
    70%

    4 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear, and they will trust in the LORD.

  • Job 4:17
    70%

    17 Can a mortal be more righteous than God? Can a man be purer than his Maker?

  • Prov 29:7
    70%

    7 The righteous care about the justice of the poor, but the wicked have no understanding of it.

  • Prov 22:29
    70%

    29 Do you see someone skilled in their work? They will serve before kings; they will not serve before obscure people.

  • Prov 19:6
    70%

    6 Many seek the favor of a generous person, and everyone is a friend to the one who gives gifts.

  • Ps 41:1
    70%

    1 For the director of music, a psalm of David.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.