Joshua 15:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The southernmost cities of the tribe of the descendants of Judah toward the boundary of Edom in the Negev were Kabzeel, Eder, and Jagur.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

  • KJV1611 – Modern English

    The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom southward were Kabzeel, Eder, Jagur,

  • King James Version 1611 (Original)

    And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the uttermost{H7097} cities{H5892} of the tribe{H4294} of the children{H1121} of Judah{H3063} toward the border{H1366} of Edom{H123} in the South{H5045} were Kabzeel,{H6909} and Eder,{H5740} and Jagur,{H3017}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the uttermost{H7097} cities{H5892} of the tribe{H4294} of the children{H1121} of Judah{H3063} toward the coast{H1366} of Edom{H123} southward{H5045} were Kabzeel{H6909}, and Eder{H5740}, and Jagur{H3017},

  • Coverdale Bible (1535)

    And the cities of the trybe of the children of Iuda, from one to another by the coastes of the Edomites towarde the south, were these: Cabzeel, Eder, Iagur,

  • Geneva Bible (1560)

    And the vtmost cities of the tribe of the children of Iudah, toward the coastes of Edom Southward were Kabzeel, and Eder, and Iagur,

  • Bishops' Bible (1568)

    And the vtmost cities of the tribe of the children of Iuda, towarde ye coastes of Edom southwarde, were Kabzeel, Eder, and Iagur,

  • Authorized King James Version (1611)

    And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

  • Webster's Bible (1833)

    The uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah are unto the border of Edom in the south, Kabzeel, and Eder, and Jagur,

  • American Standard Version (1901)

    And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

  • American Standard Version (1901)

    And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

  • Bible in Basic English (1941)

    The farthest towns of the tribe of Judah in the direction of the limits of Edom to the south, were Kabzeel, and Eder, and Jagur;

  • World English Bible (2000)

    The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,

  • NET Bible® (New English Translation)

    These cities were located at the southern extremity of Judah’s tribal land near the border of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur,

Referenced Verses

  • Gen 35:21 : 21 Israel moved on again and pitched his tent beyond Migdal Eder.
  • Neh 11:25 : 25 As for the villages with their fields, some of the people from Judah lived in Kiriath-arba and its surrounding villages, in Dibon and its villages, and in Jekabzeel and its villages.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 15:1-3
    3 verses
    82%

    1 The allotment for the tribe of the descendants of Judah, by their clans, extended to the southern boundary, reaching the Edom border and the Wilderness of Zin in the Negev at its southernmost point.

    2 Their southern border began at the edge of the Salt Sea, from the southern bay of the sea.

    3 The boundary moved southward to the ascent of Akrabbim, passed through Zin, went up from the south to Kadesh-barnea, passed to Hezron, went up to Addar, and turned toward Karkaa.

  • 20 This is the inheritance of the tribe of the descendants of Judah, by their clans.

  • 75%

    22 Kinah, Dimonah, and Adadah.

    23 Kedesh, Hazor, and Ithnan.

  • 75%

    35 Jarmuth, Adullam, Socoh, and Azekah.

    36 Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim—fourteen cities with their villages.

    37 Zenan, Hadashah, and Migdal-gad.

    38 Dilean, Mizpeh, and Joktheel.

  • 9 From the tribes of Judah and Simeon, they gave the following cities by name.

  • 74%

    11 It continued to the northern slope of Ekron, turned toward Shikkeron, passed by Mount Baalah, and went on to Jabneel, ending at the sea.

    12 The western boundary was the coastline of the Great Sea. This was the boundary around the clans of the descendants of Judah.

  • 25 As for the villages with their fields, some of the people from Judah lived in Kiriath-arba and its surrounding villages, in Dibon and its villages, and in Jekabzeel and its villages.

  • 74%

    55 Maon, Carmel, Ziph, and Juttah.

    56 Jezreel, Jokdeam, and Zanoah.

    57 Kain, Gibeah, and Timnah—ten cities with their villages.

    58 Halhul, Beth-zur, and Gedor.

  • 73%

    9 Adoraim, Lachish, and Azekah,

    10 Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities in Judah and Benjamin.

  • 21 The cities of the tribe of Benjamin, according to their families, were Jericho, Beth-hoglah, and Emek-keziz.

  • 72%

    40 Cabbon, Lahmas, and Kithlish.

    41 Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen cities with their villages.

  • 29 Jarmuth with its pasture lands, and En-gannim with its pasture lands—four cities.

  • 9 Afterward, the men of Judah went down to fight the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the lowland.

  • 72%

    61 In the wilderness: Beth-arabah, Middin, and Secacah.

    62 Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six cities with their villages.

  • 71%

    15 Holon with its pasture lands, Debir with its pasture lands.

    16 Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, Beth-shemesh with its pasture lands—nine cities from these two tribes.

  • 28 Hazar-shual, Beer-sheba, and Biziothiah.

  • 48 In the hill country: Shamir, Jattir, and Socoh.

  • 71%

    35 Dimnah with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands—four cities in total.

    36 From the tribe of Reuben: Bezer with its pasture lands, and Jahzah with its pasture lands,

    37 Kedemoth with its pasture lands, and Mephaath with its pasture lands—four cities in total.

  • 53 Janum, Beth-tappuah, and Aphekah.

  • 22 Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands—four cities.

  • 18 Then Judah captured Gaza, Ashkelon, and Ekron, along with their surrounding territories.

  • 16 The descendants of the Kenite, Moses' father-in-law, went up with the people of Judah from the City of Palms to the wilderness of Judah in the Negev near Arad. They went and lived among the people there.

  • 21 Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.

  • 3 the Negev and the whole region of the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

  • 21 the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.

  • 44 Keilah, Achzib, and Mareshah—nine cities with their villages.

  • 65 From the tribe of Gad, they were given Ramoth in Gilead with its pasturelands, Mahanaim with its pasturelands.

  • 15 Zebadiah, Arad, and Ader.

  • 30 They dwelt in Zanoah, Adullam, and their villages; in Lachish and its fields; and in Azekah and its surrounding villages. They settled from Beersheba to the Valley of Hinnom.

  • 34 The border turned westward to Aznoth-tabor, continued to Hukkok, touched Zebulun on the south, Asher on the west, and Judah at the Jordan toward the sunrise.

  • 33 In the lowland: Eshtaol, Zorah, and Ashnah.

  • 31 Ziklag, Madmannah, and Sansannah.

  • 23 This was the inheritance of the tribe of the descendants of Issachar, according to their families—the cities and their villages.

  • 27 as well as in Hazar-shual, Beersheba and its surrounding villages,