Judges 5:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

On that day, Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang this song:

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Exod 15:1 : 1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD, saying: 'I will sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and its rider He has hurled into the sea.'
  • Exod 15:21 : 21 Miriam sang to them: 'Sing to the LORD, for He is highly exalted. Both horse and rider He has hurled into the sea.'
  • Num 21:17 : 17 Then Israel sang this song: 'Spring up, O well—sing to it!'
  • 1 Sam 2:1 : 1 Hannah prayed and said: 'My heart rejoices in the LORD; my horn is lifted high in the LORD. My mouth boasts over my enemies, for I delight in Your deliverance.'
  • 2 Chr 20:21 : 21 Jehoshaphat consulted with the people and appointed singers to sing to the LORD and give praise in the splendor of his holiness as they went out ahead of the army, singing: 'Give thanks to the LORD, for his love endures forever.'
  • 2 Chr 20:27 : 27 Then, led by Jehoshaphat, all the men of Judah and Jerusalem returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had given them cause to rejoice over their enemies.
  • Job 38:7 : 7 While the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
  • Ps 18:1 : 1 To the director, a song of David, the servant of the LORD, who spoke the words of this song to the LORD on the day the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.
  • Isa 12:1-6 : 1 On that day, you will say, "I will praise you, LORD, for even though you were angry with me, your anger has turned away, and you have comforted me." 2 Behold, God is my salvation! I will trust and not be afraid, for the LORD, the LORD Himself, is my strength and my song; He has become my salvation. 3 With joy, you will draw water from the wells of salvation. 4 On that day, you will say, "Give thanks to the LORD; call on His name! Make known His deeds among the peoples; proclaim that His name is exalted." 5 Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known throughout the whole earth. 6 Shout aloud and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.
  • Isa 25:1 : 1 O LORD, you are my God; I will exalt you and praise your name, for you have done wonderful things, plans formed long ago in perfect faithfulness.
  • Isa 26:1 : 1 On that day, this song will be sung in the land of Judah: 'We have a strong city; salvation will God set as walls and ramparts.'
  • Luke 1:46 : 46 And Mary said, 'My soul magnifies the Lord,'
  • Luke 1:67-68 : 67 Then Zechariah, his father, was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying: 68 'Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and provided redemption for His people.
  • Rev 15:3-4 : 3 And they sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying: "Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, King of the saints." 4 "Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed."
  • Rev 19:1-3 : 1 After these things, I heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying, 'Hallelujah! Salvation, glory, honor, and power belong to our Lord God.' 2 For His judgments are true and just; He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and He has avenged the blood of His servants on her. 3 And again they said, 'Hallelujah! The smoke from her rises forever and ever.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 5:11-13
    3 verses
    84%

    11The voices of the archers at the watering places recount the righteous acts of the Lord, the righteous acts of His villagers in Israel. Then the people of the Lord went down to the city gates.

    12Awake, awake, Deborah! Awake, awake, sing a song! Arise, Barak! Take captive your captives, son of Abinoam.

    13Then the survivors came down to the nobles; the people of the Lord came down to me against the mighty.

  • Judg 5:2-3
    2 verses
    83%

    2When the leaders in Israel take charge, when the people willingly offer themselves—praise the Lord!

    3Listen, kings! Pay attention, rulers! I will sing to the Lord; I will make music to the Lord, the God of Israel.

  • Judg 4:12-17
    6 verses
    79%

    12When Sisera was told that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,

    13Sisera summoned all his chariots—nine hundred chariots made of iron—and all his troops who were with him, from Harosheth-hagoyim to the Kishon River.

    14Then Deborah said to Barak, "Get up! This is the day the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone ahead of you?" So Barak went down from Mount Tabor with ten thousand men following him.

    15The LORD threw Sisera, all his chariots, and his entire army into confusion before Barak by the edge of the sword. Sisera got down from his chariot and fled on foot.

    16Barak pursued the chariots and the army to Harosheth-hagoyim, and the entire army of Sisera fell by the sword; not a single man was left.

    17Meanwhile, Sisera fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was peace between Jabin, king of Hazor, and the family of Heber the Kenite.

  • Judg 4:3-10
    8 verses
    76%

    3The Israelites cried out to the LORD for help, for Sisera had nine hundred iron chariots, and he oppressed the Israelites cruelly for twenty years.

    4Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

    5She would sit under the Palm of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites came up to her for judgment.

    6She summoned Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, "Has not the LORD, the God of Israel, commanded you: 'Go, lead ten thousand men from Naphtali and Zebulun to Mount Tabor'"?

    7"I will draw Sisera, the commander of Jabin’s army, with his chariots and his horde to the Kishon River and deliver him into your hand."

    8Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."

    9She said, "I will certainly go with you. However, the honor will not be yours on the journey you are about to take, for the LORD will deliver Sisera into the hands of a woman." So Deborah arose and went with Barak to Kedesh.

    10Barak summoned Zebulun and Naphtali to Kedesh, and ten thousand men followed him on foot, and Deborah went up with him.

  • Judg 5:6-9
    4 verses
    74%

    6In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the highways were abandoned; travelers took to winding paths.

    7Village life in Israel ceased, ceased until I, Deborah, arose, a mother in Israel.

    8When they chose new gods, then war came to the city gates. Not a shield or spear was seen among forty thousand in Israel.

    9My heart is with Israel’s commanders, with the willing volunteers among the people. Praise the Lord!

  • Judg 5:15
    72%

    15The princes of Issachar were with Deborah; yes, Issachar was with Barak, sent into the valley under his command. In the districts of Reuben, there was much searching of heart.

  • Judg 4:22-24
    3 verses
    71%

    22Just then, Barak came by in pursuit of Sisera, and Jael went out to meet him. She said, "Come, and I will show you the man you're looking for." So he went in with her, and there lay Sisera with the tent peg through his temple—dead.

    23On that day God subdued Jabin, the king of Canaan, before the Israelites.

    24And the hand of the Israelites grew stronger and stronger against Jabin, the king of Canaan, until they destroyed him.

  • Num 21:17
    70%

    17Then Israel sang this song: 'Spring up, O well—sing to it!'

  • Exod 15:1
    69%

    1Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD, saying: 'I will sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and its rider He has hurled into the sea.'

  • 2 Chr 20:26
    67%

    26On the fourth day they assembled in the Valley of Berakah, where they praised the LORD. That is why it is called the Valley of Berakah to this day.

  • Isa 12:4-5
    2 verses
    67%

    4On that day, you will say, "Give thanks to the LORD; call on His name! Make known His deeds among the peoples; proclaim that His name is exalted."

    5Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known throughout the whole earth.

  • 2 Sam 22:1
    67%

    1David spoke to the LORD the words of this song on the day the LORD rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

  • 2 Chr 13:15
    66%

    15Then the men of Judah raised a battle cry, and as they shouted, God struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • 2 Sam 1:17
    66%

    17David sang this lament for Saul and his son Jonathan:

  • Ps 98:5
    66%

    5Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of song.

  • Mic 5:1
    66%

    1But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come one for me to be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times.

  • Josh 19:45
    66%

    45Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

  • Ps 149:1
    66%

    1Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, His praise in the assembly of the faithful.

  • Josh 15:49
    66%

    49Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir).

  • Ps 81:1
    66%

    1For the director of music, on the Gittith, a psalm of Asaph.

  • Gen 35:8
    66%

    8Deborah, Rebekah's nurse, died and was buried under the oak below Bethel. So it was named Allon Bacuth (Oak of Weeping).

  • Ps 106:12
    65%

    12Then they believed His words; they sang His praise.

  • Judg 5:24
    65%

    24Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.

  • Deut 31:19
    65%

    19'Now write down this song and teach it to the Israelites. Have them sing it, so that it may be a witness for me against the Israelites.'

  • Judg 5:20
    65%

    20From the heavens the stars fought; from their courses, they fought against Sisera.