2 Chronicles 13:15

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then the men of Judah raised a battle cry, and as they shouted, God struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • KJV1611 – Modern English

    Then the men of Judah shouted: and as the men of Judah shouted, it came to pass that God struck Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • King James Version 1611 (Original)

    Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then the men{H376} of Judah{H3063} gave a shout:{H7321} and as the men{H376} of Judah{H3063} shouted,{H7321} it came to pass, that God{H430} smote{H5062} Jeroboam{H3379} and all Israel{H3478} before{H6440} Abijah{H29} and Judah.{H3063}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then the men{H376} of Judah{H3063} gave a shout{H7321}{(H8686)}: and as the men{H376} of Judah{H3063} shouted{H7321}{(H8687)}, it came to pass, that God{H430} smote{H5062}{(H8804)} Jeroboam{H3379} and all Israel{H3478} before{H6440} Abijah{H29} and Judah{H3063}.

  • Coverdale Bible (1535)

    & wha euery man in Iuda gaue a shoute, God plaged Ieroboam and Israel before Abia and Iuda.

  • Geneva Bible (1560)

    And the men of Iudah gaue a shoute: and euen as the men of Iudah shouted, God smote Ieroboam and also Israel before Abiiah and Iudah.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the men of Iuda gaue a showte: And as the men of Iuda showted, it came to passe that God smote Ieroboam and all Israel before Abia and Iuda.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • Webster's Bible (1833)

    Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it happened, that God struck Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the men of Judah shout -- and it cometh to pass, at the shouting of the men of Judah, that God hath smitten Jeroboam, and all Israel, before Abijah and Judah.

  • American Standard Version (1901)

    Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • American Standard Version (1901)

    Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the men of Judah gave a loud cry; and at their cry, God put fear into Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • World English Bible (2000)

    Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it happened, that God struck Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and the men of Judah gave the battle cry. As the men of Judah gave the battle cry, God struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Referenced Verses

  • 2 Chr 14:12 : 12 Asa and the people who were with him pursued them as far as Gerar. The Cushites fell until there was no one left alive, for they were crushed before the Lord and His army. They carried off a very large amount of plunder.
  • 2 Chr 20:21 : 21 Jehoshaphat consulted with the people and appointed singers to sing to the LORD and give praise in the splendor of his holiness as they went out ahead of the army, singing: 'Give thanks to the LORD, for his love endures forever.'
  • Ps 47:1 : 1 For the choir director: A psalm of the sons of Korah.
  • Ps 47:5 : 5 He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah.
  • Ps 118:4-7 : 4 Let those who fear the Lord now say, "His steadfast love endures forever." 5 Out of my distress, I called on the Lord; the Lord answered me and set me in a spacious place. 6 The Lord is on my side; I will not be afraid. What can man do to me? 7 The Lord is on my side as my helper; I will look in triumph on those who hate me.
  • Isa 37:36 : 36 Then the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies.
  • Num 32:4 : 4 this land that the Lord defeated before the congregation of Israel—is a land suitable for livestock, and your servants have livestock."
  • Josh 6:16 : 16 On the seventh time around, when the priests sounded the trumpet blast, Joshua said to the people, 'Shout! For the LORD has given you the city!'
  • Josh 6:20 : 20 When the trumpets sounded, the people shouted. At the sound of the trumpet, when the people gave a great shout, the wall collapsed. Each person charged straight in, and they captured the city.
  • Josh 11:8 : 8 The LORD gave them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them as far as Greater Sidon, Misrephoth Maim, and the valley of Mizpeh to the east. They struck them down until no survivors remained.
  • Judg 4:15 : 15 The LORD threw Sisera, all his chariots, and his entire army into confusion before Barak by the edge of the sword. Sisera got down from his chariot and fled on foot.
  • Judg 7:18-22 : 18 When I and all who are with me blow our trumpets, then you also blow your trumpets all around the camp and shout, 'For the LORD and for Gideon!'" 19 Gideon and the hundred men with him reached the edge of the camp at the beginning of the middle watch, just after the guards had been changed. They blew their trumpets and smashed the jars in their hands. 20 The three groups blew their trumpets and broke the jars. Holding the torches in their left hands and the trumpets in their right hands, they shouted, "A sword for the LORD and for Gideon!" 21 Each man stood in his place around the camp, and the Midianites ran, crying out as they fled. 22 When the three hundred trumpets sounded, the LORD caused the men throughout the camp to turn on each other with their swords. The army fled to Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah near Tabbath.
  • 2 Kgs 5:1 : 1 Naaman, the commander of the army of the king of Aram, was a great man in his master's sight and highly regarded, because through him the Lord had given victory to Aram. He was a valiant warrior, but he had leprosy.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 13:16-20
    5 verses
    84%

    16 The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

    17 Abijah and his army inflicted a severe defeat on them, and five hundred thousand of Israel’s chosen men were killed.

    18 So the Israelites were humbled at that time, and the men of Judah were victorious because they relied on the LORD, the God of their ancestors.

    19 Abijah pursued Jeroboam and captured cities from him: Bethel and its surrounding villages, Jeshanah and its surrounding villages, and Ephron and its surrounding villages.

    20 Jeroboam did not regain his power during the days of Abijah. The LORD struck him down, and he died.

  • 2 Chr 13:12-14
    3 verses
    84%

    12 Now look, God is with us at our head, and His priests with their trumpets are ready to sound the battle cry against you. People of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you will not succeed.

    13 But Jeroboam deployed an ambush to come from behind them, so Judah was in front and the ambushers were behind them.

    14 When Judah turned, they saw that the battle was in front of them and behind them. They cried out to the LORD, and the priests blew the trumpets.

  • 2 Chr 13:3-4
    2 verses
    81%

    3 Abijah went into battle with an army of valiant warriors, four hundred thousand chosen men, while Jeroboam arranged against him eight hundred thousand chosen men, mighty warriors.

    4 Abijah stood on Mount Zemaraim, in the hill country of Ephraim, and said, "Listen to me, Jeroboam and all Israel!"

  • 2 Chr 13:1
    76%

    1 In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah became king over Judah.

  • 1 Kgs 15:1
    76%

    1 In the eighteenth year of King Jeroboam son of Nebat, Abijam became king over Judah.

  • 1 Kgs 15:7
    75%

    7 The rest of the acts of Abijam and all that he did, are they not written in the Book of the Annals of the Kings of Judah? There was also war between Abijam and Jeroboam.

  • 2 Chr 11:1-4
    4 verses
    75%

    1 When Rehoboam arrived in Jerusalem, he gathered the house of Judah and Benjamin—one hundred and eighty thousand chosen warriors—to go to war against Israel to restore the kingdom to Rehoboam.

    2 But the word of the LORD came to Shemaiah, the man of God, saying,

    3 “Say to Rehoboam, son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,

    4 ‘This is what the LORD says: Do not go up or fight against your brothers. Return every man to his house, for this matter is from Me.’” So they obeyed the words of the LORD and turned back from going against Jeroboam.

  • 1 Kgs 12:20-21
    2 verses
    74%

    20 When all Israel heard that Jeroboam had returned, they sent for him and called him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah remained loyal to the house of David.

    21 When Rehoboam arrived in Jerusalem, he assembled all the house of Judah and the tribe of Benjamin—a total of 180,000 able young men to go to war against Israel and to regain the kingdom for Rehoboam son of Solomon.

  • 2 Kgs 14:12
    73%

    12 Judah was defeated by Israel, and each man fled to his home.

  • 1 Kgs 14:1
    73%

    1 At that time, Abijah, son of Jeroboam, became sick.

  • 2 Chr 25:22
    72%

    22 Judah was defeated by Israel, and every man fled to his own home.

  • 1 Chr 19:14-15
    2 verses
    72%

    14 Joab and the troops who were with him advanced against the Arameans to fight, and they fled before him.

    15 When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they also fled before Abishai, Joab's brother, and went back into the city. Then Joab returned to Jerusalem.

  • 1 Kgs 13:1
    72%

    1 Behold, a man of God came from Judah by the word of the LORD to Bethel, and Jeroboam was standing by the altar to offer incense.

  • 2 Chr 14:12
    72%

    12 Asa and the people who were with him pursued them as far as Gerar. The Cushites fell until there was no one left alive, for they were crushed before the Lord and His army. They carried off a very large amount of plunder.

  • 1 Kgs 14:14
    71%

    14 The LORD will raise up a king over Israel who will cut off the house of Jeroboam. This is the day! What indeed is even now happening!

  • 2 Kgs 17:21
    71%

    21 For when Israel was torn from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat king. Jeroboam drove Israel away from following the Lord and led them into great sin.

  • 2 Chr 15:14
    71%

    14 They took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams' horns.

  • 2 Sam 10:13
    71%

    13 Joab and the troops with him advanced to fight the Arameans, and they fled before him.

  • 2 Chr 18:31
    71%

    31 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'This is the king of Israel!' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; God diverted them away from him.

  • 1 Kgs 12:15
    71%

    15 So the king refused to listen to the people, for this turn of events was from the LORD, to fulfill the word spoken by the LORD through Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.

  • 2 Chr 10:15
    71%

    15 So the king did not listen to the people, for this turn of events was from God, to fulfill the word the Lord had spoken through Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.

  • Judg 1:8
    71%

    8 The men of Judah fought against Jerusalem, captured it, struck it down with the sword, and set the city on fire.

  • Judg 1:4
    71%

    4 Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hands. They struck down ten thousand men at Bezek.

  • 1 Kgs 13:34
    71%

    34 This response became a sin to the house of Jeroboam, leading to its downfall and destruction from the face of the earth.

  • 1 Kgs 12:3
    71%

    3 They sent for him, and Jeroboam and the entire assembly of Israel came and spoke to Rehoboam.

  • 2 Chr 10:3
    70%

    3 So they sent for Jeroboam, and he came with all Israel. Together, they spoke to Rehoboam, saying,

  • 2 Chr 20:15
    70%

    15 He said: 'Listen, all you people of Judah and Jerusalem! Listen, King Jehoshaphat! This is what the LORD says: Do not be afraid or discouraged because of this vast army. For the battle is not yours, but God’s.'

  • 2 Chr 11:13
    70%

    13 The priests and Levites throughout Israel took their stand with Rehoboam out of all their territories.

  • Judg 20:39
    70%

    39 When the Israelites turned in the battle, the Benjaminites had begun killing about thirty Israelites and thought, 'We are defeating them as in the first battle.'

  • Judg 1:2
    70%

    2 The LORD answered, "Judah shall go up. I have given the land into his hand."

  • 1 Kgs 22:32
    70%

    32 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'Surely this is the king of Israel.' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out for help.

  • 2 Sam 10:15
    70%

    15 When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together.

  • 1 Kgs 14:16
    70%

    16 He will give up Israel because of the sins Jeroboam committed and made Israel commit.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.