Leviticus 14:36

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The priest shall order the house to be emptied before he goes in to examine the mildew, so that nothing in the house becomes unclean. Afterward, the priest shall go in to inspect the house.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made uncan: and afterward the priest shall go in to see the house:

  • KJV1611 – Modern English

    Then the priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to see the plague, that all that is in the house may not become unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

  • King James Version 1611 (Original)

    Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the priest shall command that they empty the house, before the priest goeth in to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the preast shall comaunde them to ryd all thinge out of the housse, before the preaste goo in to se the plage: that he make not all that is in the housse vncleane, and then the preast shall goo in and se the housse.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then shal the prest commaunde to rydde all thynge out of the house or euer the prest go in to se ye plage, lest all that is in the house be made vncleane. Afterwarde shall ye prest go in, to se the plage.

  • Geneva Bible (1560)

    Then the Priest shall commande them to emptie the house before the Priest goe into it to see the plague, that all that is in the house be not made vncleane, and then shall the Priest goe in to see the house,

  • Bishops' Bible (1568)

    Then the priest shall comaunde them to emptie the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made vncleane: and the must the priest go in, to see the house.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go [into it] to see the plague, that all that [is] in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

  • Webster's Bible (1833)

    The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean: and afterward the priest shall go in to inspect the house.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the priest hath commanded, and they have prepared the house before the priest cometh in to see the plague (that all which `is' in the house be not unclean), and afterwards doth the priest come in to see the house;

  • American Standard Version (1901)

    And the priest shall command that they empty the house, before the priest goeth in to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

  • American Standard Version (1901)

    And the priest shall command that they empty the house, before the priest goeth in to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

  • Bible in Basic English (1941)

    And the priest will give orders for everything to be taken out of the house, before he goes in to see the disease, so that the things in the house may not become unclean; and then the priest is to go in to see the house;

  • World English Bible (2000)

    The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean: and afterward the priest shall go in to inspect the house.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then the priest will command that the house be cleared before the priest enters to examine the infection so that everything in the house does not become unclean, and afterward the priest will enter to examine the house.

Referenced Verses

  • 1 Cor 15:33 : 33 Do not be deceived: 'Bad company corrupts good morals.'
  • 2 Tim 2:17-18 : 17 Their teaching will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus, 18 who have departed from the truth. They say that the resurrection has already taken place, and they destroy the faith of some.
  • Heb 12:15 : 15 See to it that no one falls short of the grace of God and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.
  • Rev 18:4 : 4 Then I heard another voice from heaven saying, 'Come out of her, my people, so that you do not share in her sins and so that you do not receive any of her plagues.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 14:37-49
    13 verses
    88%

    37He shall examine the mildew, and if the mildew in the walls of the house consists of greenish or reddish depressions that appear deeper than the surface,

    38the priest shall come out of the house to its doorway and quarantine the house for seven days.

    39On the seventh day, the priest shall return to inspect the house. If the mildew has spread on the walls,

    40The priest shall command that the stones with the mildew in them be removed and thrown outside the city to an unclean place.

    41He shall have the house scraped of all its plaster, and the scraped material is to be dumped outside the city in an unclean place.

    42Then they shall take other stones to replace those removed and reapply the plaster over the house.

    43If the mildew reappears in the house after the stones have been removed, and after the house has been scraped and replastered,

    44the priest shall come and inspect it. If the mildew has spread, it is a destructive mildew; the house is unclean.

    45The house must be demolished, with all its stones, timbers, and plaster taken outside the city to an unclean place.

    46Anyone who enters the house during the period it is quarantined will be unclean until evening.

    47Anyone who lies down in the house must wash their clothes, and anyone who eats in the house must wash their clothes.

    48But if the priest comes to check and sees that the mildew has not spread after the house was replastered, he shall pronounce the house clean, because the mildew is gone.

    49To purify the house, he is to take two birds along with cedar wood, scarlet yarn, and hyssop.

  • Lev 14:32-35
    4 verses
    87%

    32This is the law for anyone who has a skin disease and cannot afford the standard offering for their cleansing.

    33The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

    34When you enter the land of Canaan, which I am giving you as a possession, and I put a mildew or mold-like condition in a house in your land,

    35the owner of the house must come and tell the priest, saying, ‘Something like a mildew appears to be in my house.’

  • Lev 13:53-57
    5 verses
    78%

    53But if the priest inspects it and the mark has not spread in the garment, warp, woof, or leather article,

    54the priest is to order the affected item to be washed. He is to isolate it for another seven days.

    55After it has been washed, the priest will inspect it again. If the mark has not changed its appearance, even though it has not spread, it is unclean. Burn it, whether the affected part is on the inside or outside.

    56If, after it has been washed, the priest finds that the mark has faded, he is to tear the affected part out of the garment, leather, warp, or woof.

    57But if the mark reappears on the garment, whether in the warp or woof, or in any leather article, it is spreading. You must burn the item with fire, whatever has the mark on it.

  • Lev 13:17
    78%

    17The priest will examine them, and if the area has turned white, the priest shall pronounce the person clean. They are clean.

  • Lev 13:50-51
    2 verses
    78%

    50The priest will examine the mark and isolate the affected item for seven days.

    51On the seventh day, he will reexamine it. If the mark has spread in the garment, warp, woof, or leather, whatever the use of the leather, it is a destructive mildew and is unclean.

  • Lev 14:2-3
    2 verses
    77%

    2This shall be the law for the person with a skin disease on the day of their cleansing: They shall be brought to the priest.

    3The priest shall go outside the camp and examine them. If the skin disease has been healed in the afflicted person,

  • Lev 14:51-55
    5 verses
    77%

    51Then he is to take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn, and the living bird, dip them into the blood of the slaughtered bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.

    52He shall cleanse the house with the blood of the bird, the fresh water, the living bird, the cedar wood, the hyssop, and the scarlet yarn.

    53He shall release the living bird outside the city into the open fields, making atonement for the house, and it will be clean.

    54This is the law for any case of defiling skin disease or scale,

    55and for defiling mildew in clothing or a house,

  • Lev 27:14
    76%

    14If someone consecrates their house as holy to the LORD, the priest shall value it as either good or bad; whatever value the priest assigns, so it shall remain.

  • Lev 13:5-9
    5 verses
    75%

    5The priest will re-examine them on the seventh day. If the infection remains unchanged and has not spread on the skin, the priest will isolate them for another seven days.

    6On the seventh day, the priest will examine them again. If the infection has faded and has not spread on the skin, the priest will declare the person clean; it is only a rash. The person must wash their clothes and they will be clean.

    7But if the rash spreads on the skin after they have been examined by the priest and declared clean, they must appear before the priest again.

    8The priest will examine them, and if the rash has spread on the skin, the priest must pronounce them unclean; it is a skin disease.

    9If someone is suspected of having an infectious skin disease, they must be brought to the priest for examination.

  • Lev 13:11-13
    3 verses
    75%

    11It is a chronic skin condition on the skin of their body, and the priest must declare them unclean. The priest does not need to isolate them, for they are already unclean.

    12If the skin disease spreads and covers all the skin from head to toe, as far as the priest can see, then the priest shall examine the person.

    13The priest will look, and if the disease has covered the entire body, turning all the skin white, the priest shall pronounce them clean. If it has turned white, they are clean.

  • Lev 14:11
    74%

    11The priest who performs the cleansing shall present the person to be cleansed, along with these offerings, before the LORD at the entrance to the tent of meeting.

  • Lev 13:22
    74%

    22If the infection continues to spread on the skin, the priest must declare them unclean. It is a disease.

  • Lev 13:3
    74%

    3The priest will examine the infected area on the skin of the body. If the hair in the infection has turned white and the infection appears deeper than the skin, it is a skin disease. After examining the person, the priest will declare them unclean.

  • Lev 13:46
    74%

    46As long as they have the infection, they are unclean. They must live alone; their dwelling must be outside the camp.

  • Lev 13:27
    74%

    27The priest will examine them on the seventh day. If the infection is spreading on the skin, the priest must declare them unclean; it is a disease.

  • Lev 14:57
    73%

    57to determine when something is unclean and when it is clean. This is the law regarding defiling skin diseases.

  • Lev 13:35
    73%

    35However, if the scaly infection spreads on the skin after the person has been declared clean,

  • Lev 13:44
    73%

    44the man is diseased and unclean. The priest must pronounce him unclean; the infection is on his head.

  • Lev 13:25
    73%

    25the priest shall examine it. If the hair in the bright spot has turned white and it appears deeper than the skin, it is a skin disease that has broken out in the burn. The priest must declare them unclean, for it is a disease.