Micah 4:5

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Though all the nations walk in the name of their gods, we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

  • KJV1611 – Modern English

    For all people will walk, each in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.

  • King James Version 1611 (Original)

    For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For all the peoples{H5971} walk{H3212} every one{H376} in the name{H8034} of his god;{H430} and we will walk{H3212} in the name{H8034} of Jehovah{H3068} our God{H430} for ever{H5769} and ever.{H5703}

  • King James Version with Strong's Numbers

    For all people{H5971} will walk{H3212}{(H8799)} every one{H376} in the name{H8034} of his god{H430}, and we will walk{H3212}{(H8799)} in the name{H8034} of the LORD{H3068} our God{H430} for ever{H5769} and ever{H5703}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore, where as all people haue walked euery man in ye name of his owne god, we will walke in the name of oure God for euer and euer.

  • Geneva Bible (1560)

    For all people will walke euery one in the name of his God, and we will walke in the Name of the Lord our God, for euer and euer.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore all people wyll walke euery man in the name of his God: and we wyll walke in the name of our lord God for euer and euer.

  • Authorized King James Version (1611)

    For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

  • Webster's Bible (1833)

    Indeed all the nations may walk in the name of their gods; But we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    For all the peoples do walk, Each in the name of its god -- and we, We do walk in the name of Jehovah our God, To the age and for ever.

  • American Standard Version (1901)

    For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

  • American Standard Version (1901)

    For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

  • Bible in Basic English (1941)

    For all the peoples will be walking, every one in the name of his god, and we will be walking in the name of the Lord our God for ever and ever.

  • World English Bible (2000)

    Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Though all the nations follow their respective gods, we will follow the LORD our God forever.

Referenced Verses

  • Zech 10:12 : 12 I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk, declares the LORD.
  • 2 Kgs 17:29 : 29 But each nation made its own gods and set them up in the shrines of the high places that the Samaritans had made—each nation in the towns where they lived.
  • Isa 2:5 : 5 House of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.
  • Isa 26:8 : 8 Yes, LORD, walking in the way of Your judgments, we wait for You; Your name and Your renown are the desire of our soul.
  • Jer 2:10-11 : 10 Go across to the coasts of Cyprus and look, send to Kedar and observe closely; see if there has ever been anything like this. 11 Has a nation ever changed its gods? (Yet they are not gods at all.) But my people have exchanged their glory for worthless idols.
  • Gen 17:1 : 1 When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, "I am God Almighty; walk before Me faithfully and be blameless."
  • Exod 3:14-15 : 14 God replied to Moses, 'I AM WHO I AM. This is what you are to say to the Israelites: "I AM has sent me to you."' 15 God also said to Moses, 'Say to the Israelites, "The LORD, the God of your ancestors—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has sent me to you. This is my name forever, and this is how I am to be remembered in every generation."
  • Josh 24:15 : 15 But if it seems undesirable to you to serve the LORD, choose this day whom you will serve—whether the gods your ancestors worshiped beyond the Euphrates or the gods of the Amorites in whose land you are living. But as for me and my family, we will serve the LORD.
  • 2 Kgs 17:34 : 34 To this day they continue to practice their former customs. They neither fear the Lord nor follow the statutes, ordinances, laws, and commandments that the Lord gave the descendants of Jacob, whom He named Israel.
  • Ps 48:14 : 14 Consider her ramparts, examine her palaces, so that you may tell a future generation.
  • Ps 71:16 : 16 I will come and proclaim your mighty acts, Lord God; I will proclaim your righteousness, yours alone.
  • Ps 145:1-2 : 1 A psalm of praise by David. I will exalt you, my God, the King, and I will bless your name forever and ever. 2 Every day I will bless you, and I will praise your name forever and ever.
  • Col 2:6 : 6 Therefore, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to walk in him.
  • Col 3:17 : 17 And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Zech 10:12
    75%

    12 I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk, declares the LORD.

  • Mic 4:4
    73%

    4 Each person will sit under their own vine and their own fig tree, and no one will make them afraid, for the mouth of the LORD of hosts has spoken.

  • Mic 4:1-2
    2 verses
    73%

    1 In the last days, the mountain of the house of the LORD will be firmly established at the top of the mountains, and it will be raised above the hills, and peoples will stream to it.

    2 Many nations will come and say, 'Come, let us go up to the mountain of the LORD and to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, and we will walk in His paths.’ For the law will go out from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.

  • Zech 14:9
    72%

    9 The Lord will be King over all the earth. On that day the Lord will be one, and His name one.

  • Isa 2:3
    72%

    3 Many peoples will come and say, 'Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.' For instruction will go out from Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.

  • Josh 24:16-18
    3 verses
    72%

    16 The people replied, "Far be it from us to forsake the LORD to serve other gods!

    17 For the LORD our God is the one who brought us and our ancestors up out of the land of Egypt, out of the house of slavery. He performed great signs before our eyes, protected us along the entire way we traveled, and among all the peoples through whom we journeyed.

    18 The LORD drove out all the peoples before us, including the Amorites who lived in the land. We too will serve the LORD, for He is our God.

  • 1 Kgs 8:60-61
    2 verses
    71%

    60 So that all the peoples of the earth may know that the LORD is God and there is no other.

    61 May your hearts be fully devoted to the LORD our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as it is today.

  • Isa 2:5
    71%

    5 House of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.

  • Zeph 2:11
    71%

    11 The Lord will be awesome to them when He destroys all the gods of the earth. People from every shore and nation will bow down to Him, each from their own place.

  • Isa 26:13
    71%

    13 LORD our God, other lords besides You have ruled over us, but Your name alone we honor.

  • Isa 26:4
    70%

    4 Trust in the LORD forever, for the LORD Himself is the eternal Rock.

  • Lev 26:12
    70%

    12 I will walk among you and be your God, and you will be my people.

  • Zech 14:16
    70%

    16 Then all who survive from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord of Hosts, and to celebrate the Feast of Booths.

  • Jer 50:4-5
    2 verses
    70%

    4 In those days and at that time,' declares the LORD, 'the people of Israel and the people of Judah will come together, weeping as they go, seeking the LORD their God.

    5 They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.

  • Deut 13:4
    70%

    4 you must not listen to that prophet or dreamer. For the LORD your God is testing you to know whether you truly love Him with all your heart and all your soul.

  • Mic 4:6
    70%

    6 'On that day,' declares the LORD, 'I will gather the lame, assemble the exiles, and bring together those I have afflicted.'

  • Hos 12:5
    70%

    5 He struggled with the angel and prevailed. He wept and pleaded for favor. He found Him at Bethel, and there He spoke with us.

  • Zech 8:21-23
    3 verses
    69%

    21 and the inhabitants of one city will go to another, saying, ‘Let us go at once to entreat the favor of the LORD and seek the LORD of Hosts. I myself am going.’

    22 And many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.

    23 This is what the LORD of Hosts says: In those days, ten men from every language and nation will take hold of the robe of a Jewish man and say, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’

  • Jer 3:17
    69%

    17 At that time they will call Jerusalem the Throne of the LORD, and all the nations will gather in Jerusalem to honor the name of the LORD. They will no longer follow the stubbornness of their evil hearts.

  • Ps 116:9
    69%

    9 I will walk before the Lord in the land of the living.

  • Isa 48:2
    69%

    2 For they are called from the holy city and rely on the God of Israel; the LORD of Hosts is His name.

  • Mal 1:11
    69%

    11 For from the rising of the sun to its setting, my name will be great among the nations. In every place, incense and pure offerings will be brought to my name, because my name will be great among the nations, says the LORD of Hosts.

  • Isa 12:4
    69%

    4 On that day, you will say, "Give thanks to the LORD; call on His name! Make known His deeds among the peoples; proclaim that His name is exalted."

  • Deut 4:7
    69%

    7 For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God is to us whenever we call on Him?

  • Ps 115:18
    69%

    18 But we will bless the Lord from now and forevermore. Praise the Lord!

  • Ps 44:5
    68%

    5 You are my King, O God; command victories for Jacob.

  • Isa 40:8
    68%

    8 The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever.

  • Mic 5:4
    68%

    4 And he will be their peace. When Assyria invades our land and marches through our fortresses, we will raise up against them seven shepherds and eight leaders of men.

  • Deut 28:9-10
    2 verses
    68%

    9 The LORD will establish you as His holy people, as He swore to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.

    10 Then all the peoples of the earth will see that the name of the LORD is called upon you, and they will stand in awe of you.

  • Ps 135:13
    68%

    13 Your name, LORD, endures forever, Your fame through all generations.

  • Josh 24:24
    68%

    24 The people said to Joshua, "We will serve the LORD our God and obey His voice.

  • Isa 44:5
    68%

    5 One will say, 'I belong to the LORD,' another will call on the name of Jacob, and still another will write on his hand, 'Belonging to the LORD,' and will honor the name of Israel.

  • Ps 113:2
    68%

    2 May the name of the Lord be blessed both now and forevermore!

  • Ps 132:7
    68%

    7 Let us go to His dwelling place; let us worship at His footstool.

  • Ps 48:14
    68%

    14 Consider her ramparts, examine her palaces, so that you may tell a future generation.

  • Jer 42:3
    68%

    3 May the LORD your God tell us the way we should walk and the thing we should do."

  • Jer 31:1
    68%

    1 At that time, declares the LORD, I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.

  • Zech 3:10
    68%

    10 In that day,' declares the LORD Almighty, 'each of you will invite your neighbor to sit under your vine and under your fig tree.'

  • Dan 9:14
    68%

    14 Therefore, the LORD has kept the disaster in store and brought it upon us, for the LORD our God is righteous in everything He does, yet we have not obeyed His voice.

  • Ps 125:2
    68%

    2 As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, from this time forth and forevermore.

  • Isa 50:10
    68%

    10 Who among you fears the LORD and listens to the voice of his servant? Let the one who walks in darkness, who has no light, trust in the name of the LORD and rely on his God.

  • Ps 55:14
    68%

    14 But it is you, a man like me, my companion and my close friend.