Isaiah 50:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Who among you fears the LORD and listens to the voice of his servant? Let the one who walks in darkness, who has no light, trust in the name of the LORD and rely on his God.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.

  • KJV1611 – Modern English

    Who among you fears the LORD, who obeys the voice of his servant, who walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD, and rely upon his God.

  • King James Version 1611 (Original)

    Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Who is among you that feareth Jehovah, that obeyeth the voice of his servant? he that walketh in darkness, and hath no light, let him trust in the name of Jehovah, and rely upon his God.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore who so feareth the LORDE amoge you, let him heare the voyce of his seruaut. Who so walketh in darcknesse, & no light shyneth vpo him, let him hope in the LORDE, and holde him by his God.

  • Geneva Bible (1560)

    Who is among you that feareth the Lord? let him heare the voyce of his seruant: hee that walketh in darkenesse, and hath no light, let him trust in the Name of the Lorde, and staye vpon his God.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore who so feareth the Lorde among you, let hym heare the voyce of his seruaunt: Who so walketh in darknesse and no lyght shyneth vpon hym, let hym put his trust in the name of the Lorde, and holde hym by his God.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Who [is] among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh [in] darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.

  • Webster's Bible (1833)

    Who is among you who fears Yahweh, who obeys the voice of his servant? He who walks in darkness, and has no light, let him trust in the name of Yahweh, and rely on his God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Who `is' among you, fearing Jehovah, Hearkening to the voice of His servant, That hath walked in dark places, And there is no brightness for him? Let him trust in the name of Jehovah, And lean upon his God.

  • American Standard Version (1901)

    Who is among you that feareth Jehovah, that obeyeth the voice of his servant? he that walketh in darkness, and hath no light, let him trust in the name of Jehovah, and rely upon his God.

  • American Standard Version (1901)

    Who is among you that feareth Jehovah, that obeyeth the voice of his servant? he that walketh in darkness, and hath no light, let him trust in the name of Jehovah, and rely upon his God.

  • Bible in Basic English (1941)

    Who among you has the fear of the Lord, giving ear to the voice of his servant who has been walking in the dark and has no light? Let him put his faith in the name of the Lord, looking to his God for support.

  • World English Bible (2000)

    Who is among you who fears Yahweh, who obeys the voice of his servant? He who walks in darkness, and has no light, let him trust in the name of Yahweh, and rely on his God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Who among you fears the LORD? Who obeys his servant? Whoever walks in deep darkness, without light, should trust in the name of the LORD and rely on his God.

Referenced Verses

  • Isa 9:2 : 2 You have multiplied the nation and increased their joy; they rejoice before you as people rejoice at the harvest, as warriors rejoice when dividing the plunder.
  • John 12:46 : 46 I have come into the world as light, so that everyone who believes in Me will not remain in darkness.
  • 2 Cor 1:8-9 : 8 For we do not want you to be unaware, brothers and sisters, of the trouble we experienced in the province of Asia. We were under great pressure, far beyond our ability to endure, so that we despaired of life itself. 9 Indeed, we felt we had received the sentence of death. But this happened so that we would not rely on ourselves but on God, who raises the dead. 10 He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us again. On Him we have set our hope that He will continue to deliver us,
  • Heb 5:9 : 9 And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him.
  • 1 Pet 5:7 : 7 Cast all your anxieties upon Him, because He cares for you.
  • Isa 50:4 : 4 The Sovereign LORD has given me the tongue of the learned, so that I may know how to sustain the weary with a word. He awakens me morning by morning; He awakens my ear to listen like one being taught.
  • Lam 3:25-26 : 25 The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him. 26 It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
  • Mic 7:7-9 : 7 But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me. 8 Do not rejoice over me, my enemy! Though I have fallen, I will rise. Though I sit in darkness, the LORD will be my light. 9 Because I have sinned against Him, I will bear the indignation of the LORD until He pleads my case and executes justice for me. He will bring me into the light, and I will see His righteousness.
  • Isa 26:3-4 : 3 You will keep in perfect peace the mind that is steadfast, because it trusts in You. 4 Trust in the LORD forever, for the LORD Himself is the eternal Rock.
  • Ps 28:7 : 7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I was helped. Therefore, my heart exults, and with my song I will praise him.
  • Ps 42:11 : 11 With crushing pain in my bones, my enemies taunt me, saying to me all day long, 'Where is your God?'
  • Job 29:3 : 3 when His lamp shone upon my head, and I walked by His light through the darkness.
  • Ps 25:12 : 12 Who is the one who fears the LORD? He will instruct them in the way they should choose.
  • Ps 25:14 : 14 The secret counsel of the LORD is for those who fear him, and he makes his covenant known to them.
  • Ps 27:13-14 : 13 I am confident of this: I will see the goodness of the Lord in the land of the living. 14 Wait for the Lord; be strong, and let your heart take courage; wait for the Lord.
  • Ps 23:4 : 4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
  • 2 Chr 20:20 : 20 Early in the morning they left for the Desert of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood and said, 'Listen to me, Judah and people of Jerusalem! Have faith in the LORD your God and you will be upheld; have faith in his prophets and you will be successful.'
  • Ps 62:8 : 8 My salvation and my honor depend on God; He is my mighty rock, my refuge.
  • Ps 111:10-112:1 : 10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all who obey His precepts have good understanding. His praise endures forever. 1 Praise the LORD! How blessed is the man who fears the LORD and greatly delights in His commandments.
  • Ps 128:1 : 1 A song of ascents: Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in His ways.
  • Ps 145:21 : 21 My mouth will declare the praise of the LORD, and let every creature bless his holy name forever and ever.
  • Eccl 12:13 : 13 Now that all has been heard, here is the conclusion: Fear God and keep His commandments, for this is the duty of all mankind.
  • Ps 40:1-4 : 1 For the director: A psalm of David. 2 I waited patiently for the LORD; He turned to me and heard my cry for help. 3 He lifted me out of the pit of destruction, out of the miry clay. He set my feet on a rock and gave me a firm place to stand. 4 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear, and they will trust in the LORD.
  • Mal 3:16 : 16 Then those who feared the Lord spoke to one another, and the Lord paid attention and listened. A book of remembrance was written before him for those who fear the Lord and honor his name.
  • John 8:12 : 12 Then Jesus spoke to them again, saying, "I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness but will have the light of life."
  • Isa 53:11 : 11 After his suffering, he will see the result and be satisfied. By his knowledge, my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities.
  • Job 23:8-9 : 8 But if I go to the east, he is not there; if I go to the west, I cannot perceive him. 9 When he is at work in the north, I do not see him; when he turns to the south, I cannot catch a glimpse of him. 10 But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold.
  • Isa 49:2-3 : 2 He made my mouth like a sharp sword; in the shadow of His hand, He hid me. He made me into a polished arrow and concealed me in His quiver. 3 He said to me, 'You are my servant, Israel, in whom I will display my glory.'
  • Isa 42:1 : 1 Behold, my servant, whom I uphold; my chosen one, in whom my soul delights. I have put my Spirit upon him, and he will bring forth justice to the nations.
  • Job 13:15 : 15 Though He slay me, yet I will hope in Him. Nevertheless, I will defend my ways before Him.
  • 1 Sam 30:6 : 6 David was greatly distressed because the people talked about stoning him. They were all bitter in spirit because of their sons and daughters, but David found strength in the Lord his God.
  • 1 Chr 5:20 : 20 They were helped against them, and the Hagrites and all their allies were handed over to them because they cried out to God during the battle, and He answered their prayers since they trusted in Him.
  • 2 Chr 20:12 : 12 Our God, will you not judge them? For we have no power to face this vast army coming against us. We do not know what to do, but our eyes are on you.
  • Isa 59:9 : 9 Therefore, justice is far from us, and righteousness does not reach us. We hope for light, but behold, there is darkness; for brightness, but we walk in gloom.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 50:11
    80%

    11But look, all of you who light fires and equip yourselves with burning torches, walk in the light of your fire and in the torches you have set ablaze. This you will receive from my hand: you will lie down in torment.

  • Jer 13:16
    76%

    16Give glory to the LORD your God before He brings darkness, and before your feet stumble on the darkening mountains. You hope for light, but He will turn it to gloom and thick darkness.

  • Amos 5:20
    73%

    20Won’t the day of the Lord be darkness and not light, gloom with no brightness in it?

  • Isa 50:9
    73%

    9Behold, the Sovereign LORD helps me. Who will condemn me? Look, all of them will wear out like a garment; the moth will devour them.

  • Isa 2:5
    73%

    5House of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.

  • Ps 115:11
    72%

    11You who fear the Lord, trust in the Lord! He is their help and shield.

  • Ps 139:11-12
    2 verses
    72%

    11If I say, 'Surely the darkness will hide me and the light become night around me,'

    12even the darkness will not be dark to You; the night will shine like the day, for darkness is as light to You.

  • Ps 40:4
    72%

    4He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear, and they will trust in the LORD.

  • Isa 51:7
    72%

    7Listen to me, you who know righteousness, you people who have my teaching in your hearts. Do not fear the reproach of men or be dismayed by their insults.

  • 2 Sam 22:29
    71%

    29For you are my lamp, O LORD; the LORD illumines my darkness.

  • Isa 29:15
    71%

    15Woe to those who go to great depths to hide their plans from the LORD, who do their work in darkness and think, 'Who sees us? Who knows us?'

  • Zech 10:12
    71%

    12I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk, declares the LORD.

  • Ps 27:1
    71%

    1The Lord is my light and my salvation—whom shall I fear? The Lord is the stronghold of my life—of whom shall I be afraid?

  • Ps 9:10
    71%

    10The LORD is a stronghold for the oppressed, a refuge in times of trouble.

  • Isa 57:11
    71%

    11Whom did you dread and fear, that you have been untruthful, and have not remembered me or taken it to heart? Is it not because I have long been silent that you do not fear me?

  • Ps 18:28
    70%

    28You save a humble people, but You bring low those whose eyes are haughty.

  • Isa 9:2
    70%

    2You have multiplied the nation and increased their joy; they rejoice before you as people rejoice at the harvest, as warriors rejoice when dividing the plunder.

  • Lam 3:2
    70%

    2He has driven me away and brought me into darkness, not into light.

  • Isa 45:3
    70%

    3I will give you treasures hidden in darkness, and riches stored in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who calls you by name.

  • Ps 56:3-4
    2 verses
    70%

    3My enemies pursue me all day long; many are attacking me proudly.

    4When I am afraid, I put my trust in you.

  • Job 4:6
    70%

    6Isn't your fear of God your confidence, and the integrity of your ways your hope?

  • Prov 14:2
    70%

    2Whoever walks in uprightness fears the LORD, but the one whose ways are devious despises Him.

  • Isa 30:2
    70%

    2They set out to go down to Egypt without consulting me, seeking protection in Pharaoh's stronghold and taking refuge in the shadow of Egypt.

  • Ps 56:11
    70%

    11In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

  • Job 10:22
    70%

    22A land of gloom like deep darkness, a land of shadow and disorder, where even the light is like darkness.

  • Ps 25:12
    70%

    12Who is the one who fears the LORD? He will instruct them in the way they should choose.

  • Prov 1:33
    70%

    33But whoever listens to me will dwell securely and be at ease, without fear of harm.

  • Ps 22:23
    70%

    23I will declare your name to my brothers; in the assembly, I will praise you.

  • Deut 13:4
    70%

    4you must not listen to that prophet or dreamer. For the LORD your God is testing you to know whether you truly love Him with all your heart and all your soul.

  • Prov 29:25
    70%

    25The fear of man brings a snare, but whoever trusts in the LORD will be kept safe.

  • Ps 128:1
    70%

    1A song of ascents: Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in His ways.

  • Ps 33:18
    70%

    18Behold, the eye of the Lord is on those who fear Him, on those who hope in His steadfast love.

  • Isa 51:13
    69%

    13You have forgotten the Lord, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. You live in constant fear every day because of the anger of the oppressor, as if he were ready to destroy. But where is the fury of the oppressor?

  • Amos 5:8
    69%

    8He who made the Pleiades and Orion, who turns deep darkness into morning and darkens day into night, who calls for the waters of the sea and pours them out on the surface of the earth—the Lord is his name.

  • Mic 7:8
    69%

    8Do not rejoice over me, my enemy! Though I have fallen, I will rise. Though I sit in darkness, the LORD will be my light.

  • Isa 40:27
    69%

    27Why do you say, Jacob, and complain, Israel, 'My way is hidden from the Lord; my cause is disregarded by my God'?

  • Job 12:5
    69%

    5"Those who are at ease hold contempt for misfortune, as if it were prepared for the feet of those slipping."

  • Isa 8:20
    69%

    20To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.

  • John 11:10
    69%

    10'But if anyone walks at night, he stumbles, because there is no light in him.'

  • Isa 30:12
    69%

    12Therefore, this is what the Holy One of Israel says: 'Because you have rejected this message and relied on oppression and deceit, leaning on them for support—'

  • Zeph 3:12
    69%

    12But I will leave in your midst a people humble and lowly; they shall seek refuge in the name of the LORD.

  • John 12:35
    69%

    35Then Jesus said to them, "The light will be with you only a little while longer. Walk while you have the light, so that darkness does not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.

  • Prov 3:26
    69%

    26For the LORD will be your confidence and will keep your foot from being caught.

  • Jer 39:17
    69%

    17But I will deliver you on that day, declares the Lord, and you will not be handed over to the men you fear.

  • Jer 17:7
    69%

    7Blessed is the one who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.

  • Isa 41:10
    69%

    10Do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you; indeed, I will help you; I will uphold you with my righteous right hand.

  • Isa 60:2
    69%

    2For behold, darkness will cover the earth, and thick darkness the nations, but the Lord will arise upon you, and His glory will be seen upon you.

  • Prov 19:23
    69%

    23The fear of the LORD leads to life; one is content and rests untroubled by harm.