Psalms 112:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The wicked will see it and be angry; they will gnash their teeth and melt away. The desires of the wicked will perish.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

  • KJV1611 – Modern English

    The wicked shall see it and be grieved; he shall gnash his teeth and melt away; the desire of the wicked shall perish.

  • King James Version 1611 (Original)

    The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The wicked{H7563} shall see{H7200} it, and be grieved;{H3707} He shall gnash{H2786} with his teeth,{H8127} and melt away:{H4549} The desire{H8378} of the wicked{H7563} shall perish.{H6}

  • King James Version with Strong's Numbers

    The wicked{H7563} shall see{H7200}{(H8799)} it, and be grieved{H3707}{(H8804)}; he shall gnash{H2786}{(H8799)} with his teeth{H8127}, and melt away{H4549}{(H8738)}: the desire{H8378} of the wicked{H7563} shall perish{H6}{(H8799)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    The vngodly shal se it, & it shal greue him: he shall gnash wt his teth & consume awaye, & the desyre of the vngodly shal perish.

  • Geneva Bible (1560)

    The wicked shall see it and be angrie: he shall gnash with his teeth, and consume away: the desire of the wicked shall perish.

  • Bishops' Bible (1568)

    The vngodly shall see it, and it wyll greeue hym, he wyll gnashe with his teethe and consume away: the desire of the vngodly shall perishe.

  • Authorized King James Version (1611)

    The wicked shall see [it], and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

  • Webster's Bible (1833)

    The wicked will see it, and be grieved. He shall gnash with his teeth, and melt away. The desire of the wicked will perish.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    The wicked seeth, and hath been angry, His teeth he gnasheth, and hath melted, The desire of the wicked doth perish!

  • American Standard Version (1901)

    The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish.

  • American Standard Version (1901)

    The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish.

  • Bible in Basic English (1941)

    The sinner will see it with grief; he will be wasted away with envy; the desire of the evil-doers will come to nothing.

  • World English Bible (2000)

    The wicked will see it, and be grieved. He shall gnash with his teeth, and melt away. The desire of the wicked will perish.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When the wicked see this, they will worry; they will grind their teeth in frustration and melt away; the desire of the wicked will perish.

Referenced Verses

  • Ps 37:12 : 12 The wicked person plots against the righteous and gnashes his teeth at him.
  • Ps 58:7-8 : 7 Break their teeth in their mouths, O God! LORD, tear out the fangs of those lions. 8 May they vanish like water that flows away; when they aim their arrows, may they be blunted.
  • Prov 11:7 : 7 When a wicked man dies, his hope perishes, and the expectation of strength is lost.
  • Luke 13:28 : 28 There will be weeping there, and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves thrown out.
  • Ps 86:17 : 17 Show me a sign of Your goodness, so that my enemies may see it and be ashamed, for You, O Lord, have helped me and comforted me.
  • Prov 10:28 : 28 The hope of the righteous is joy, but the expectation of the wicked will perish.
  • Isa 65:13-14 : 13 Therefore, this is what the Lord GOD says: 'Behold, my servants will eat, but you will go hungry; behold, my servants will drink, but you will go thirsty; behold, my servants will rejoice, but you will be put to shame.' 14 Behold, my servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from the pain of your hearts and wail from a broken spirit.
  • Matt 8:12 : 12 But the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.
  • Matt 22:13 : 13 Then the king told the attendants, 'Tie him hand and foot, and throw him out into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'
  • Luke 16:23-26 : 23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side. 24 So he called to him, 'Father Abraham, have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.' 25 But Abraham replied, 'Son, remember that in your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things. But now he is comforted here, and you are in agony.' 26 And besides all this, a great chasm has been fixed between us and you, so that those who want to cross from here to you cannot, nor can anyone cross over from there to us.
  • Rev 16:10-11 : 10 The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness. People gnawed their tongues in agony, 11 and they blasphemed the God of heaven because of their pains and sores, but they refused to repent of their deeds.
  • Esth 6:11-12 : 11 So Haman took the robe and the horse, robed Mordecai, and led him on horseback through the city square, proclaiming before him: "This is what shall be done for the man whom the king delights to honor!" 12 Afterward, Mordecai returned to the king’s gate, but Haman hurried to his house, mourning and with his head covered in shame.
  • Job 8:13 : 13 Such is the fate of all who forget God; the hope of the godless will perish.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 37:12-14
    3 verses
    80%

    12 The wicked person plots against the righteous and gnashes his teeth at him.

    13 The Lord laughs at him because He sees that his day is coming.

    14 The wicked draw the sword and bend their bows to bring down the poor and the needy, to slaughter those whose ways are upright.

  • Prov 10:24
    79%

    24 What the wicked dread will come upon them, but the desire of the righteous will be granted.

  • Prov 11:23
    79%

    23 The desire of the righteous brings only good, but the hope of the wicked leads to wrath.

  • Prov 10:28
    78%

    28 The hope of the righteous is joy, but the expectation of the wicked will perish.

  • Ps 10:2-3
    2 verses
    77%

    2 In arrogance the wicked hotly pursue the afflicted; let them be caught in the schemes they have devised.

    3 For the wicked boasts of the desires of his heart, and the greedy man curses and spurns the Lord.

  • Ps 37:10
    76%

    10 In a little while, the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found.

  • Ps 52:6
    76%

    6 You love all words that destroy, O deceitful tongue.

  • Ps 37:20
    76%

    20 For the wicked will perish, and the enemies of the LORD will vanish like the splendor of the meadows; they will disappear like smoke.

  • Ps 107:42
    76%

    42 The upright see this and rejoice, but all wickedness shuts its mouth.

  • Job 22:19
    75%

    19 The righteous see it and are glad; the innocent mock them.

  • Prov 12:12
    75%

    12 The wicked desire the plunder of evildoers, but the root of the righteous flourishes.

  • Prov 11:7
    75%

    7 When a wicked man dies, his hope perishes, and the expectation of strength is lost.

  • Ps 37:38
    75%

    38 But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.

  • Prov 21:10
    75%

    10 The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no favor in his eyes.

  • Ps 92:7
    75%

    7 A senseless person does not know, and a fool does not understand this:

  • Ps 37:32
    75%

    32 The wicked person lies in wait for the righteous and seeks to kill him.

  • Ps 34:21
    75%

    21 He protects all his bones; not one of them is broken.

  • Prov 21:7
    74%

    7 The violence of the wicked will sweep them away because they refuse to act justly.

  • Ps 68:2
    74%

    2 Let God arise; let His enemies be scattered, and let those who hate Him flee from His presence.

  • Isa 3:11
    74%

    11 Woe to the wicked! Disaster is upon them; they will be repaid for their deeds.

  • Ps 92:11
    74%

    11 But You have exalted my horn like that of a wild ox; I have been anointed with fresh oil.

  • Eccl 8:13
    74%

    13 But it will not go well for the wicked, nor will they prolong their days like a shadow, because they do not fear God.

  • Prov 14:32
    74%

    32 The wicked are brought down by their own evil, but the righteous take refuge when they die.

  • Prov 28:28
    73%

    28 When the wicked rise, people hide themselves; but when they perish, the righteous increase.

  • Job 18:5
    73%

    5 Indeed, the light of the wicked will be extinguished, and the flame of his fire will not shine.

  • Job 21:20
    73%

    20 Let their own eyes see their destruction, and let them drink from the wrath of the Almighty.

  • Prov 10:3
    73%

    3 The LORD will not let the righteous go hungry, but He thrusts aside the craving of the wicked.

  • Isa 9:18
    73%

    18 By the wrath of the LORD Almighty, the land is scorched, and the people are like fuel for the fire; no one spares his brother.

  • Prov 21:12
    73%

    12 The righteous one considers the house of the wicked and brings the wicked down to ruin.

  • Job 11:20
    73%

    20 But the eyes of the wicked will fail, and escape will vanish from them; their only hope is the exhalation of life.

  • Prov 24:18-19
    2 verses
    73%

    18 Otherwise, the LORD will see and disapprove, and He may turn His anger away from them.

    19 Do not fret because of evildoers, and do not envy the wicked.

  • Jer 12:4
    73%

    4 How long will the land mourn and the grass in the fields wither? Because of the wickedness of those who dwell in it, the beasts and the birds are swept away. For they said, 'He will not see our end.'

  • Prov 11:10
    73%

    10 When the righteous prosper, the city rejoices, and when the wicked perish, there is joyful shouting.

  • Ps 58:9-10
    2 verses
    73%

    9 Like a slug that melts away as it moves, like a stillborn child who never sees the sun.

    10 Before your pots can feel the heat of the thorns—whether green or burning—he will sweep them away.

  • Prov 10:30
    73%

    30 The righteous will never be moved, but the wicked will not dwell in the land.

  • Matt 13:50
    72%

    50 They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

  • Job 21:17
    72%

    17 How often is the lamp of the wicked extinguished? Disaster comes upon them as calamities God apportions in his anger.

  • Ps 11:6
    72%

    6 On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur; a scorching wind will be their lot.

  • Ps 1:6
    72%

    6 For the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.

  • Ps 91:8
    72%

    8 You will only observe with your eyes and see the punishment of the wicked.

  • Prov 2:22
    72%

    22 But the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be uprooted from it.

  • Ps 73:3
    72%

    3 For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.

  • Prov 29:16
    72%

    16 When the wicked increase, transgression abounds, but the righteous will see their downfall.

  • Job 15:20
    72%

    20 All the days of the wicked man he writhes in pain, and the years allotted to the ruthless are hidden away.

  • Ps 2:5
    72%

    5 Then He speaks to them in His anger and terrifies them in His wrath: