Psalms 35:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

All my bones will say, 'Lord, who is like You? You rescue the afflicted from those too strong for them, the poor and needy from their oppressors.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

  • KJV1611 – Modern English

    All my bones shall say, LORD, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him, yes, the poor and the needy from him who plunders him?

  • King James Version 1611 (Original)

    All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    All my bones{H6106} shall say,{H559} Jehovah,{H3068} who is like unto thee, Who deliverest{H5337} the poor{H6041} from him that is too strong{H2389} for him, Yea, the poor{H6041} and the needy{H34} from him that robbeth{H1497} him?

  • King James Version with Strong's Numbers

    All my bones{H6106} shall say{H559}{(H8799)}, LORD{H3068}, who is like unto thee, which deliverest{H5337}{H8688)} the poor{H6041} from him that is too strong{H2389} for him, yea, the poor{H6041} and the needy{H34} from him that spoileth{H1497}{H8802)} him?

  • Coverdale Bible (1535)

    All my bones shal saie: LORDE, who is like vnto the? which delyuerest ye poore from those that are to stronge for him, yee the poore and the nedy from his robbers.

  • Geneva Bible (1560)

    All my bones shall say, Lorde, who is like vnto thee, which deliuerest the poore from him, that is too strong for him! yea, the poore and him that is in miserie, from him that spoyleth him!

  • Bishops' Bible (1568)

    All my bones shall say, God who is lyke vnto thee? whiche deliuerest the poore from hym that is to strong for him: yea the poore and him that is in miserie, from him that spoyleth him.

  • Authorized King James Version (1611)

    All my bones shall say, LORD, who [is] like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

  • Webster's Bible (1833)

    All my bones shall say, "Yahweh, who is like you, Who delivers the poor from him who is too strong for him, Yes, the poor and the needy from him who robs him?"

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    All my bones say, `Jehovah, who is like Thee, Delivering the poor from the stronger than he, And the poor and needy from his plunderer.'

  • American Standard Version (1901)

    All my bones shall say, Jehovah, who is like unto thee, Who deliverest the poor from him that is too strong for him, Yea, the poor and the needy from him that robbeth him?

  • American Standard Version (1901)

    All my bones shall say, Jehovah, who is like unto thee, Who deliverest the poor from him that is too strong for him, Yea, the poor and the needy from him that robbeth him?

  • Bible in Basic English (1941)

    All my bones will say, Lord, who is like you? The saviour of the poor man from the hands of the strong, of him who is poor and in need from him who takes his goods.

  • World English Bible (2000)

    All my bones shall say, "Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy from him who robs him?"

  • NET Bible® (New English Translation)

    With all my strength I will say,“O LORD, who can compare to you? You rescue the oppressed from those who try to overpower them; the oppressed and needy from those who try to rob them.”

Referenced Verses

  • Exod 15:11 : 11 Who is like You, O LORD, among the gods? Who is like You—majestic in holiness, awesome in praises, working wonders?
  • Ps 51:8 : 8 Surely you desire truth in the inner being; you teach me wisdom in the hidden place.
  • Ps 18:17 : 17 He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.
  • Ps 86:8 : 8 There is none like You among the gods, O Lord, nor are there any works like Yours.
  • Ps 71:19 : 19 Your righteousness, O God, reaches to the heavens; you have done great things. Who is like you, O God?
  • Ps 69:33 : 33 The humble see it and rejoice; you who seek God, may your hearts live.
  • Job 5:15-16 : 15 He saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the strong. 16 So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
  • Job 33:19-25 : 19 A person is also chastened with pain on their bed and continual aching in their bones. 20 Their life begins to loathe food, and their soul rejects even the most desirable meal. 21 Their flesh wastes away so that it can no longer be seen, and their bones, once hidden, now stick out. 22 Their soul draws near to the pit, and their life to the messengers of death. 23 But if there is a messenger for them, a mediator, one among a thousand, to declare to them what is right, 24 and He is gracious to them, saying, 'Deliver them from going down to the pit; I have found a ransom,' 25 then their flesh is restored to be fresher than in youth, and they return to the days of their youthful vigor.
  • Ps 10:14 : 14 But You have seen; for You observe trouble and grief, to repay it by Your hand. The helpless entrusts themselves to You; You are the helper of the fatherless.
  • Ps 89:6-8 : 6 The heavens praise your wonders, LORD, and also your faithfulness in the assembly of the holy ones. 7 For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD? 8 God is greatly feared in the council of the holy ones, more awesome than all who surround him.
  • Ps 102:3 : 3 Do not hide your face from me in the day of my distress; incline your ear to me; on the day I call, answer me quickly.
  • Ps 102:17-20 : 17 For the LORD has rebuilt Zion and has appeared in his glory. 18 The LORD has turned to the prayer of the destitute and has not despised their prayer. 19 Let this be written for a future generation, so that a people yet to be created may praise the LORD. 20 For he looked down from his holy height; from heaven the LORD observed the earth,
  • Ps 109:31 : 31 For He stands at the right hand of the needy to save them from those who would condemn their souls.
  • Ps 140:12 : 12 May slanderers not be established in the land; may evil hunt down violent men to their destruction.
  • Prov 22:22-23 : 22 Do not rob the poor because he is poor, and do not crush the afflicted at the gate. 23 For the LORD will plead their case and will rob of life those who rob them.
  • Isa 40:18 : 18 To whom, then, will you compare God? What image can you find to resemble Him?
  • Isa 40:25 : 25 To whom will you compare me? Or who is my equal?” says the Holy One.
  • Jer 10:7 : 7 Who should not fear You, King of the nations? This is Your due. Among all the wise ones of the nations and in all their kingdoms, there is no one like You.
  • Ps 22:14 : 14 They open their mouths against me, like a lion ripping and roaring.
  • Ps 22:24 : 24 You who fear the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! Revere him, all you descendants of Israel!
  • Ps 32:3 : 3 When I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long.
  • Ps 34:6 : 6 They looked to Him and were radiant, and their faces were not ashamed.
  • Ps 34:20 : 20 Many are the troubles of the righteous, but the Lord delivers him from them all.
  • Ps 37:14 : 14 The wicked draw the sword and bend their bows to bring down the poor and the needy, to slaughter those whose ways are upright.
  • Ps 38:3 : 3 For your arrows have sunk into me, and your hand has come down upon me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 20:13
    79%

    13 Sing to the LORD! Praise the LORD! For He rescues the life of the needy from the hands of the wicked.

  • Ps 72:12-13
    2 verses
    78%

    12 For he will deliver the needy who cry for help, the poor who have no helper.

    13 He will have compassion on the weak and the needy and will save the lives of the needy.

  • Ps 35:9
    77%

    9 Then my soul will rejoice in the Lord and be joyful in His salvation.

  • Job 5:15
    76%

    15 He saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the strong.

  • Ps 41:1
    75%

    1 For the director of music, a psalm of David.

  • Ps 40:17
    75%

    17 Let all who seek You rejoice and be glad in You. May those who love Your salvation always say, 'The LORD be magnified!'

  • Ps 82:3-4
    2 verses
    75%

    3 Defend the weak and the fatherless; uphold the cause of the poor and the oppressed.

    4 Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.

  • Ps 70:5
    75%

    5 Let all who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation always declare, "God is great!"

  • Job 29:12
    74%

    12 Because I rescued the poor who cried for help, and the orphan who had no helper.

  • Ps 109:31
    74%

    31 For He stands at the right hand of the needy to save them from those who would condemn their souls.

  • Ps 34:6
    74%

    6 They looked to Him and were radiant, and their faces were not ashamed.

  • 2 Sam 22:2
    74%

    2 He said: "The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer.

  • Ps 109:21-22
    2 verses
    74%

    21 But You, Lord my God, act on my behalf for the sake of Your name; because Your steadfast love is good, deliver me.

    22 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

  • Ps 142:6
    74%

    6 I cry to You, LORD; I say, 'You are my refuge, my portion in the land of the living.'

  • Ps 30:10
    74%

    10 What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?

  • Ps 12:5
    73%

    5 Those who say, 'By our tongue we will prevail; our lips are our own—who is lord over us?'

  • Ps 3:7
    73%

    7 I will not fear the tens of thousands drawn up against me on every side.

  • Ps 7:1-2
    2 verses
    73%

    1 A passionate song of David, which he sang to the Lord concerning the words of Cush, a Benjamite.

    2 O Lord, my God, I take refuge in You; save me from all my pursuers and deliver me.

  • Ps 140:12
    73%

    12 May slanderers not be established in the land; may evil hunt down violent men to their destruction.

  • Ps 69:29
    73%

    29 Let them be blotted out of the book of life, and not be recorded with the righteous.

  • Ps 109:26
    73%

    26 Help me, Lord my God; save me according to Your steadfast love.

  • Job 36:15
    73%

    15 He delivers the afflicted through their suffering and opens their ears in oppression.

  • Ps 34:19-20
    2 verses
    73%

    19 The Lord is near to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.

    20 Many are the troubles of the righteous, but the Lord delivers him from them all.

  • Ps 14:6
    73%

    6 You frustrate the plans of the poor, but the LORD is their refuge.

  • Ps 31:15
    72%

    15 But I trust in you, O LORD; I say, 'You are my God.'

  • Ps 71:19
    72%

    19 Your righteousness, O God, reaches to the heavens; you have done great things. Who is like you, O God?

  • Ps 40:13
    72%

    13 For troubles without number have surrounded me; my sins have overtaken me, and I cannot see. They are more numerous than the hairs of my head, and my heart has failed me.

  • Ps 144:10
    72%

    10 You, who brings salvation to kings and rescues Your servant David from the harmful sword.

  • Ps 18:17
    72%

    17 He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.

  • Ps 71:2
    72%

    2 In your righteousness, deliver me and rescue me; turn your ear to me and save me.

  • 2 Sam 22:18
    72%

    18 He rescued me from my powerful enemy, from those who hated me and were too strong for me.

  • Ps 18:2
    72%

    2 He said, "I love You, LORD, my strength."

  • Ps 116:5
    72%

    5 Gracious is the Lord, and righteous; our God is full of compassion.

  • Prov 22:23
    72%

    23 For the LORD will plead their case and will rob of life those who rob them.

  • 2 Sam 22:49
    72%

    49 He delivers me from my enemies; you lift me up above those who rise against me; you rescue me from the violent man.

  • Ps 71:4
    72%

    4 My God, rescue me from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and the oppressor.

  • Ps 86:1
    72%

    1 A prayer of David. Incline Your ear, O Lord, and answer me, for I am poor and needy.

  • Ps 17:13
    71%

    13 Arise, Lord! Confront them, bring them down. With your sword, rescue me from the wicked.

  • Ps 10:10
    71%

    10 He crouches, he bows down, and the helpless fall by his strong claws.

  • Ps 35:17
    71%

    17 O Lord, how long will You look on? Rescue my soul from their devastations, my only life from fierce predators.

  • Ps 144:2
    71%

    2 He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield in whom I take refuge, who subdues my people under me.

  • Job 6:23
    71%

    23 Or, ‘Deliver me from the hand of the adversary,’ or, ‘Redeem me from the hand of the ruthless’?

  • Ps 35:24
    71%

    24 Vindicate me according to Your righteousness, Lord my God, and do not let them rejoice over me.

  • Ps 18:48
    71%

    48 The God who avenges me and subdues peoples under me,

  • Ps 22:19
    71%

    19 They divide my garments among them and cast lots for my clothing.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.