Revelation 13:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

All those who live on the earth will worship it, everyone whose names have not been written in the Lamb's book of life, the Lamb who was slain from the foundation of the world.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names a not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

  • KJV1611 – Modern English

    And all who dwell on the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

  • King James Version 1611 (Original)

    And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} all{G3956} that{G3588} dwell{G2730} on{G1909} the earth{G1093} shall worship{G4352} him,{G846} [every one] whose{G3739} name{G3686} hath{G1125} not{G3756} been written{G1125} from{G575} the foundation{G2602} of the world{G2889} in{G1722} the book{G976} of life{G2222} of the Lamb{G721} that hath been slain.{G4969}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} all{G3956} that dwell{G2730}{(G5723)} upon{G1909} the earth{G1093} shall worship{G4352}{(G5692)} him{G846}, whose{G3739} names{G3686} are{G1125} not{G3756} written{G1125}{(G5769)} in{G1722} the book{G976} of life{G2222} of the Lamb{G721} slain{G4969}{(G5772)} from{G575} the foundation{G2602} of the world{G2889}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and all that dwell apon the erth worshipt him: whose names are not written in the boke of lyfe of the lambe which was kylled from the begynnynge of the worlde.

  • Coverdale Bible (1535)

    and all that dwell vpon the earth worshipt him: whose names are not wrytten in the boke of life of the lambe, which was kylled from the beginnynge of the worlde.

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore all that dwell vpon the earth, shall worship him, whose names are not written in the booke of life of that Lambe, which was slaine from the beginning of the world.

  • Bishops' Bible (1568)

    And al yt dwel vpon the earth, worshipped him whose names are not writte in the booke of lyfe of ye lambe, which was killed from the beginnyng of the world.

  • Authorized King James Version (1611)

    And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

  • Webster's Bible (1833)

    All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And bow before it shall all who are dwelling upon the land, whose names have not been written in the scroll of the life of the Lamb slain from the foundation of the world;

  • American Standard Version (1901)

    And all that dwell on the earth shall worship him, `every one' whose name hath not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that hath been slain.

  • American Standard Version (1901)

    And all that dwell on the earth shall worship him, [every one] whose name hath not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that hath been slain.

  • Bible in Basic English (1941)

    And all who are on the earth will give him worship, everyone whose name has not been from the first in the book of life of the Lamb who was put to death.

  • World English Bible (2000)

    All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and all those who live on the earth will worship the beast, everyone whose name has not been written since the foundation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was killed.

Referenced Verses

  • 1 Pet 1:19-20 : 19 but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or defect. 20 He was foreknown before the foundation of the world, but was revealed in these last times for your sake.
  • Eph 1:4 : 4 just as He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence in love.
  • Matt 25:34 : 34 Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
  • Rev 17:8 : 8 The beast you saw was, and is not, and is about to ascend from the abyss and go to destruction. Those who dwell on the earth, whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world, will marvel when they see the beast, because it was, is not, and yet is.
  • Rev 3:5 : 5 The one who conquers will be clothed in white garments, and I will never blot out their name from the book of life. I will confess their name before my Father and before His angels.
  • John 1:29 : 29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, 'Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!'
  • Rev 5:12 : 12 In a loud voice they said: "Worthy is the Lamb who was slain to receive power, and wealth, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing!"
  • Titus 1:2 : 2 In the hope of eternal life, which the God who does not lie promised before the beginning of time.
  • Rev 21:27 : 27 Nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those whose names are written in the Lamb's book of life.
  • Phil 4:3 : 3 Yes, and I ask you, true companion, to help these women who have contended at my side in the cause of the gospel, along with Clement and the rest of my co-workers, whose names are in the book of life.
  • Rev 5:6-9 : 6 Then I saw a Lamb, standing as though it had been slain, in the midst of the throne and the four living creatures and among the elders. It had seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent out into all the earth. 7 The Lamb came and took the scroll from the right hand of the one seated on the throne. 8 When he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each of them was holding a harp and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 And they sang a new song, saying: "You are worthy to take the scroll and to open its seals because you were slain, and with your blood, you purchased for God people from every tribe, language, people, and nation."
  • Exod 32:32 : 32 But now, if You will forgive their sin, please do so. But if not, then blot me out of the book You have written."
  • Luke 10:20 : 20 Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.
  • Dan 12:1 : 1 At that time, Michael, the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of trouble such as has never occurred since nations first existed until that time. But at that time, your people—everyone whose name is found written in the book—will be delivered.
  • Rev 3:10 : 10 Because you have kept my command to endure, I will also keep you from the hour of testing that is coming upon the whole world to test those who dwell on the earth.
  • Rev 3:20 : 20 Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with them, and they with me.
  • Rev 13:3-4 : 3 One of the beast's heads appeared to have been fatally wounded, but its mortal wound was healed. The whole earth marveled and followed the beast. 4 They worshiped the dragon because he had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who can wage war against it?"
  • Isa 4:3 : 3 Those who are left in Zion and remain in Jerusalem will be called holy, all who are recorded among the living in Jerusalem.
  • Rev 13:14-15 : 14 It deceives those who dwell on the earth by the signs it was allowed to perform in the presence of the beast, telling those who live on the earth to make an image to the beast that was wounded by the sword and yet lived. 15 It was allowed to give breath to the image of the beast so that the image of the beast could speak and cause all who would not worship the image of the beast to be killed.
  • Rev 12:15 : 15 Then, out of his mouth, the serpent spewed water like a river to overtake the woman and sweep her away with the flood.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rev 17:8
    79%

    8 The beast you saw was, and is not, and is about to ascend from the abyss and go to destruction. Those who dwell on the earth, whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world, will marvel when they see the beast, because it was, is not, and yet is.

  • Rev 13:9-18
    10 verses
    78%

    9 If anyone has ears to hear, let them listen.

    10 If anyone is to go into captivity, into captivity they will go. If anyone is to be killed with the sword, with the sword they will be killed. This calls for the endurance and faith of the saints.

    11 Then I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.

    12 It exercises all the authority of the first beast on its behalf, and it makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound was healed.

    13 It performs great signs, even causing fire to come down from heaven to earth in full view of the people.

    14 It deceives those who dwell on the earth by the signs it was allowed to perform in the presence of the beast, telling those who live on the earth to make an image to the beast that was wounded by the sword and yet lived.

    15 It was allowed to give breath to the image of the beast so that the image of the beast could speak and cause all who would not worship the image of the beast to be killed.

    16 It forces everyone—small and great, rich and poor, free and slave—to receive a mark on their right hand or on their foreheads,

    17 so that no one can buy or sell unless they have the mark: the name of the beast or the number of its name.

    18 This calls for wisdom: Let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and its number is 666.

  • Rev 13:6-7
    2 verses
    78%

    6 It opened its mouth to blaspheme against God, to slander His name, His dwelling, and those who dwell in heaven.

    7 It was also given power to wage war against the saints and to conquer them. It was given authority over every tribe, people, language, and nation.

  • Rev 17:13-15
    3 verses
    75%

    13 These kings have one purpose, and they will give their power and authority to the beast.

    14 They will make war against the Lamb, but the Lamb will conquer them, because He is Lord of lords and King of kings. Those who are with Him are called, chosen, and faithful.

    15 Then he said to me, 'The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and tongues.'

  • Rev 13:3-4
    2 verses
    75%

    3 One of the beast's heads appeared to have been fatally wounded, but its mortal wound was healed. The whole earth marveled and followed the beast.

    4 They worshiped the dragon because he had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who can wage war against it?"

  • Rev 5:12-14
    3 verses
    72%

    12 In a loud voice they said: "Worthy is the Lamb who was slain to receive power, and wealth, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing!"

    13 Then I heard every creature in heaven, on earth, under the earth, and on the sea, and everything in them, saying, "To the one seated on the throne and to the Lamb be blessing, honor, glory, and power forever and ever!"

    14 The four living creatures said, "Amen," and the twenty-four elders fell down and worshiped the one who lives forever and ever.

  • Rev 14:1
    72%

    1 Then I looked, and there was the Lamb, standing on Mount Zion, and with Him were 144,000 who had His Father's name written on their foreheads.

  • Rev 20:15
    72%

    15 Anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.

  • Rev 21:27
    72%

    27 Nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those whose names are written in the Lamb's book of life.

  • Rev 14:9-12
    4 verses
    71%

    9 A third angel followed them and said in a loud voice, "If anyone worships the beast and its image and receives its mark on their forehead or on their hand,

    10 they too will drink the wine of God's wrath, which has been poured full strength into the cup of His anger. They will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and the Lamb.

    11 The smoke of their torment will rise forever and ever. There will be no rest day or night for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark bearing its name."

    12 Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and hold fast to faith in Jesus.

  • Rev 11:7
    71%

    7 When they have completed their testimony, the beast that rises from the abyss will wage war with them, conquer them, and kill them.

  • Rev 12:11
    69%

    11 They triumphed over him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; they did not love their lives so much as to shrink from death.

  • Rev 20:4
    69%

    4 Then I saw thrones, and those who sat on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded for their testimony about Jesus and for the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years.

  • Rev 17:17
    69%

    17 For God has put it into their hearts to carry out His purpose by agreeing to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.

  • Rev 19:13
    69%

    13 He was clothed in a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

  • Rev 17:11
    69%

    11 The beast that was, and is not, is an eighth, but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

  • Rev 13:1
    69%

    1 Then I saw a beast rising out of the sea. It had seven heads and ten horns, and on its horns were ten crowns, and on its heads were names of blasphemy.

  • Rev 15:2-4
    3 verses
    69%

    2 And I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who had been victorious over the beast, its image, its mark, and the number of its name were standing by the sea of glass, holding harps given by God.

    3 And they sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying: "Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, King of the saints."

    4 "Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed."

  • Rev 6:16-17
    2 verses
    69%

    16 And they said to the mountains and the rocks, 'Fall on us and hide us from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb!'

    17 For the great day of their wrath has come, and who can withstand it?

  • Rev 7:15
    69%

    15 For this reason, they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple. The one who sits on the throne will spread his shelter over them.

  • Rev 3:5
    69%

    5 The one who conquers will be clothed in white garments, and I will never blot out their name from the book of life. I will confess their name before my Father and before His angels.

  • Rev 1:7
    69%

    7 Look, He is coming with the clouds, and every eye will see Him, even those who pierced Him. All the tribes of the earth will mourn because of Him. Yes, Amen.

  • Rev 19:19
    69%

    19 Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against the rider on the horse and His army.

  • Rev 19:16
    69%

    16 He has a name written on His robe and on His thigh: King of Kings and Lord of Lords.

  • Rev 7:9-10
    2 verses
    69%

    9 After this, I looked, and there was a great multitude that no one could number, from every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb. They were clothed in white robes, with palm branches in their hands.

    10 And they cried out in a loud voice, “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”

  • Rev 14:7
    69%

    7 He said in a loud voice, "Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens, the earth, the sea, and the springs of water."

  • Rev 18:24
    68%

    24 And in her was found the blood of prophets and saints, and of all who have been slain on the earth.

  • Rev 20:6
    68%

    6 Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years.