Revelation 19:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then the angel said to me, 'Write this: Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.' And he added, 'These are the true words of God.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he saith unto me, Write, Blessed a they which a called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These a the true sayings of God.

  • KJV1611 – Modern English

    And he said to me, Write, Blessed are those who are called to the marriage supper of the Lamb. And he said to me, These are the true sayings of God.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} he saith{G3004} unto me,{G3427} Write,{G1125} Blessed{G3107} are they that{G3588} are bidden{G2564} to{G1519} the marriage{G1062} supper{G1173} of the Lamb.{G721} And{G2532} he saith{G3004} unto me,{G3427} These{G3778} are{G1526} true{G228} words{G3056} of God.{G2316}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} he saith{G3004}{(G5719)} unto me{G3427}, Write{G1125}{(G5657)}, Blessed{G3107} are they which are called{G2564}{(G5772)} unto{G1519} the marriage{G1062} supper{G1173} of the Lamb{G721}. And{G2532} he saith{G3004}{(G5719)} unto me{G3427}, These{G3778} are{G1526}{(G5748)} the true{G228} sayings{G3056} of God{G2316}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And he sayde vnto me: happy are they which are called vnto the Labes supper. And he sayde vnto me: these are the true sayinges of God.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he sayde vnto me: Blessed are they which are called vnto the Lambes supper. And he sayde vnto me: these are the true sayenges of God.

  • Geneva Bible (1560)

    Then he said vnto me, Write, Blessed are they which are called vnto the Lambes supper; he said vnto me, These wordes of God are true.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he sayde vnto me, write: Happy are they which are called vnto the supper of the lambes mariage. And he said vnto me: These are the true sayinges of God.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he saith unto me, Write, Blessed [are] they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

  • Webster's Bible (1833)

    He said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" He said to me, "These are true words of God."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And he saith to me, `Write: Happy `are' they who to the supper of the marriage of the Lamb have been called;' and he saith to me, `These `are' the true words of God;'

  • American Standard Version (1901)

    And he saith unto me, Write, Blessed are they that are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are true words of God.

  • American Standard Version (1901)

    And he saith unto me, Write, Blessed are they that are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are true words of God.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he said to me, Put in the book, Happy are the guests at the bride-feast of the Lamb. And he said to me, These are the true words of God.

  • World English Bible (2000)

    He said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" He said to me, "These are true words of God."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then the angel said to me,“Write the following: Blessed are those who are invited to the banquet at the wedding celebration of the Lamb!” He also said to me,“These are the true words of God.”

Referenced Verses

  • Rev 21:5 : 5 And the one seated on the throne said, 'Behold, I am making all things new.' He also said, 'Write this down, for these words are trustworthy and true.'
  • Rev 22:6 : 6 The angel said to me, "These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent his angel to show his servants what must soon take place."
  • Rev 1:19 : 19 Write down what you have seen, what is, and what will take place after this.
  • Rev 19:7-8 : 7 Let us rejoice and be glad, and give Him glory, because the marriage of the Lamb has come, and His bride has prepared herself. 8 It was granted to her to be clothed in fine linen, bright and clean. For the fine linen is the righteous deeds of the saints.
  • Rev 19:10-11 : 10 Then I fell down at his feet to worship him. But he said to me, 'Don’t do that! I am a fellow servant with you and your brothers who hold to the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.' 11 Then I saw heaven opened, and there was a white horse. Its rider is called Faithful and True, and He judges and makes war in righteousness.
  • Rev 2:1 : 1 To the angel of the church in Ephesus, write: These are the words of the one who holds the seven stars in his right hand and walks among the seven golden lampstands:
  • Rev 2:8 : 8 To the angel of the church in Smyrna, write: These are the words of the First and the Last, who was dead and came to life:
  • Rev 2:12 : 12 To the angel of the church in Pergamum, write: These are the words of the one who has the sharp, double-edged sword:
  • Rev 2:18 : 18 To the angel of the church in Thyatira, write: These are the words of the Son of God, whose eyes are like a blazing fire and whose feet are like polished bronze:
  • Rev 3:1 : 1 To the angel of the church in Sardis, write: These are the words of the One who holds the seven Spirits of God and the seven stars. I know your works; you have a reputation for being alive, but you are dead.
  • Rev 3:7 : 7 To the angel of the church in Philadelphia, write: These are the words of the Holy One, the True One, who holds the key of David, who opens and no one can shut, and who shuts and no one can open.
  • Rev 3:14 : 14 To the angel of the church in Laodicea, write: These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God’s creation.
  • Rev 3:20 : 20 Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with them, and they with me.
  • Rev 10:4 : 4 When the seven thunders spoke, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, 'Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.'
  • Rev 14:13 : 13 Then I heard a voice from heaven saying to me, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labors, for their deeds will follow them."
  • Isa 8:1 : 1 Then the Lord said to me, "Take a large tablet and inscribe on it with an ordinary stylus: 'Swift to Plunder, Quick to Spoil.'"
  • Hab 2:2 : 2 Then the LORD answered me and said: Write down the vision and make it plain on tablets so that a runner may read it clearly.
  • Matt 22:2-4 : 2 The kingdom of heaven may be compared to a king who prepared a wedding banquet for his son. 3 He sent his servants to call those who had been invited to the wedding, but they refused to come. 4 Again, he sent other servants, saying, 'Tell those who are invited: Look, I have prepared my banquet; my oxen and fattened animals have been slaughtered, and everything is ready. Come to the wedding feast.'
  • Luke 14:15-16 : 15 When one of those reclining at the table with him heard this, he said to Jesus, 'Blessed is the one who will eat at the feast in the kingdom of God.' 16 Jesus replied, 'A certain man prepared a great banquet and invited many guests.'
  • 1 Tim 1:15 : 15 This saying is trustworthy and deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners—of whom I am the foremost.
  • 1 Tim 4:9 : 9 This is a trustworthy saying, deserving full acceptance.
  • 2 Tim 2:11 : 11 This saying is trustworthy: If we have died with Him, we will also live with Him.
  • Titus 3:8 : 8 This saying is trustworthy, and I want you to insist on these things, so that those who have believed in God may be careful to devote themselves to good works. These things are excellent and profitable for all people.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rev 19:1-8
    8 verses
    79%

    1 After these things, I heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying, 'Hallelujah! Salvation, glory, honor, and power belong to our Lord God.'

    2 For His judgments are true and just; He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and He has avenged the blood of His servants on her.

    3 And again they said, 'Hallelujah! The smoke from her rises forever and ever.'

    4 The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, 'Amen. Hallelujah!'

    5 Then a voice came from the throne, saying, 'Praise our God, all His servants and those who fear Him, both the small and the great.'

    6 Then I heard what sounded like the voice of a great multitude, like the sound of many waters and like the sound of mighty thunder, saying, 'Hallelujah! For the Lord God Almighty reigns.'

    7 Let us rejoice and be glad, and give Him glory, because the marriage of the Lamb has come, and His bride has prepared herself.

    8 It was granted to her to be clothed in fine linen, bright and clean. For the fine linen is the righteous deeds of the saints.

  • Rev 21:9-10
    2 verses
    76%

    9 Then one of the seven angels who held the seven bowls full of the seven last plagues came and spoke to me, saying, 'Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.'

    10 And he carried me away in the Spirit to a great, high mountain and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God.

  • Rev 19:10-11
    2 verses
    75%

    10 Then I fell down at his feet to worship him. But he said to me, 'Don’t do that! I am a fellow servant with you and your brothers who hold to the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.'

    11 Then I saw heaven opened, and there was a white horse. Its rider is called Faithful and True, and He judges and makes war in righteousness.

  • Rev 22:6-10
    5 verses
    74%

    6 The angel said to me, "These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent his angel to show his servants what must soon take place."

    7 Behold, I am coming soon! Blessed is the one who keeps the words of the prophecy written in this book.

    8 I, John, am the one who heard and saw these things. And when I heard and saw them, I fell down to worship at the feet of the angel who showed them to me.

    9 But he said to me, "See that you don’t do that! I am a fellow servant with you and with your brothers the prophets and with those who keep the words of this book. Worship God!"

    10 Then he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, because the time is near.

  • Rev 1:2-3
    2 verses
    74%

    2 John, who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, whatever he saw.

    3 Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, for the time is near.

  • Rev 19:13-17
    5 verses
    73%

    13 He was clothed in a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

    14 The armies of heaven, dressed in fine linen, white and clean, followed Him on white horses.

    15 Out of His mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with a rod of iron. He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.

    16 He has a name written on His robe and on His thigh: King of Kings and Lord of Lords.

    17 Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying high overhead: 'Come, gather for the great supper of God,'

  • Rev 21:5-6
    2 verses
    72%

    5 And the one seated on the throne said, 'Behold, I am making all things new.' He also said, 'Write this down, for these words are trustworthy and true.'

    6 And He said to me, 'It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty, I will give freely from the spring of the water of life.'

  • Rev 22:14
    72%

    14 Blessed are those who keep His commandments, that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.

  • Rev 7:12-15
    4 verses
    72%

    12 saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and strength be to our God forever and ever. Amen!”

    13 Then one of the elders answered, saying to me, “These people dressed in white robes—who are they, and where did they come from?”

    14 I said to him, 'Sir, you know.' And he said to me, 'These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.'

    15 For this reason, they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple. The one who sits on the throne will spread his shelter over them.

  • Rev 22:17-18
    2 verses
    72%

    17 The Spirit and the bride say, "Come!" And let the one who hears say, "Come!" Let the one who is thirsty come, and let the one who desires take the water of life freely.

    18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy in this book: If anyone adds to these words, God will add to that person the plagues described in this book.

  • Rev 1:19
    72%

    19 Write down what you have seen, what is, and what will take place after this.

  • Rev 5:12
    71%

    12 In a loud voice they said: "Worthy is the Lamb who was slain to receive power, and wealth, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing!"

  • Rev 15:3
    71%

    3 And they sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying: "Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, King of the saints."

  • Luke 14:15
    71%

    15 When one of those reclining at the table with him heard this, he said to Jesus, 'Blessed is the one who will eat at the feast in the kingdom of God.'

  • Rev 22:20
    71%

    20 He who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus!

  • Rev 7:9-10
    2 verses
    70%

    9 After this, I looked, and there was a great multitude that no one could number, from every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb. They were clothed in white robes, with palm branches in their hands.

    10 And they cried out in a loud voice, “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”

  • Rev 17:14-15
    2 verses
    70%

    14 They will make war against the Lamb, but the Lamb will conquer them, because He is Lord of lords and King of kings. Those who are with Him are called, chosen, and faithful.

    15 Then he said to me, 'The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and tongues.'

  • Rev 3:20
    70%

    20 Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with them, and they with me.

  • Rev 14:13
    70%

    13 Then I heard a voice from heaven saying to me, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labors, for their deeds will follow them."

  • Rev 1:11
    69%

    11 saying, I am the Alpha and the Omega, the First and the Last. Write what you see in a book and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.

  • Rev 1:9
    69%

    9 I, John, your brother and companion in the tribulation, kingdom, and perseverance in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.

  • Rev 19:19
    69%

    19 Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against the rider on the horse and His army.

  • Rev 14:1
    69%

    1 Then I looked, and there was the Lamb, standing on Mount Zion, and with Him were 144,000 who had His Father's name written on their foreheads.

  • Rev 21:2
    69%

    2 And I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

  • Rev 13:9
    69%

    9 If anyone has ears to hear, let them listen.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.