Romans 13:2

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Therefore, whoever resists authority is resisting what God has appointed, and those who resist will incur judgment.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore whoever resists the authority resists the ordinance of God, and those who resist shall bring judgment upon themselves.

  • King James Version 1611 (Original)

    Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore{G5620} he that resisteth{G498} the power,{G1849} withstandeth{G436} the ordinance{G1296} of God:{G2316} and{G1161} they that withstand{G436} shall receive{G2983} to themselves{G1438} judgment.{G2917}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Whosoever therefore{G5620} resisteth{G498}{(G5734)} the power{G1849}, resisteth{G436}{(G5758)} the ordinance{G1296} of God{G2316}: and{G1161} they that resist{G436}{(G5761)} shall receive{G2983}{(G5695)} to themselves{G1438} damnation{G2917}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    The powers that be are ordeyned of God. Whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of God. And they that resist shall receave to the selfe damnacio.

  • Coverdale Bible (1535)

    The powers that be, are ordeyned of God: so that who so euer resisteth the power, resisteth the ordinaunce of God. And they that resiste, shal receaue to them selues danacion.

  • Geneva Bible (1560)

    Whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist, shall receiue to themselues condemnation.

  • Bishops' Bible (1568)

    Whosoeuer therfore resisteth the power, resisteth the ordinaunce of God: And they that resist, shall receaue to the selues dampnation.

  • Authorized King James Version (1611)

    Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God; and those who withstand will receive to themselves judgment.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    so that he who is setting himself against the authority, against God's ordinance hath resisted; and those resisting, to themselves shall receive judgment.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore he that resisteth the power, withstandeth the ordinance of God: and they that withstand shall receive to themselves judgment.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore he that resisteth the power, withstandeth the ordinance of God: and they that withstand shall receive to themselves judgment.

  • Bible in Basic English (1941)

    For which reason everyone who puts himself against the authority puts himself against the order of God: and those who are against it will get punishment for themselves.

  • World English Bible (2000)

    Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God; and those who withstand will receive to themselves judgment.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So the person who resists such authority resists the ordinance of God, and those who resist will incur judgment

Referenced Verses

  • Titus 3:1 : 1 Remind them to be subject to rulers and authorities, to obey, and to be ready for every good work.
  • 1 Pet 2:13 : 13 Submit yourselves to every human authority for the Lord’s sake, whether to the king as the one in authority,
  • Jas 3:1 : 1 Not many should become teachers, my brothers, because you know that we will receive a stricter judgment.
  • Isa 58:2 : 2 Day after day they seek me and delight to know my ways, as if they were a nation that practiced righteousness and did not forsake the justice of their God. They ask me for righteous judgments and delight in drawing near to God.
  • Jer 23:8-9 : 8 Instead, they will say, ‘As the LORD lives, who brought and led the descendants of the house of Israel out of the land of the north and from all the lands where He had banished them.’ Then they will dwell in their own land. 9 Concerning the prophets: My heart is broken within me; all my bones tremble. I am like a drunken man, like one overcome by wine, because of the LORD and His holy words. 10 The land is full of adulterers; because of the curse, the land mourns, and the pastures of the wilderness are dried up. Their course is evil, and their power is misused. 11 For both prophet and priest have become corrupt. Even in My house I have found their wickedness, declares the LORD. 12 Therefore, their path will become for them like slippery places in the darkness. They will be pushed and fall there, for I will bring disaster upon them in the year of their punishment, declares the LORD. 13 Among the prophets of Samaria I saw something disgraceful: They prophesied by Baal and led My people Israel astray. 14 And among the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: They commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one turns from their wickedness. They have all become to Me like Sodom, and the inhabitants like Gomorrah. 15 Therefore, this is what the LORD of Hosts says concerning the prophets: Behold, I will make them eat bitter wormwood and drink poisoned water, because from the prophets of Jerusalem ungodliness has spread throughout the land. 16 This is what the LORD of Hosts says: Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They are filling you with false hopes. They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD. 17 They keep saying to those who despise the LORD, ‘The LORD says you will have peace.’ And to everyone who walks in the stubbornness of his heart they say, ‘No harm will come to you.’
  • Jer 44:14-17 : 14 None of the remnant of Judah who have come to live as foreigners in the land of Egypt will escape or survive to return to the land of Judah. They are longing to return to live there, but none will return except a few fugitives. 15 Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods answered Jeremiah, along with all the women standing there in a large assembly, and all the people living in the land of Egypt, in Pathros, saying: 16 The word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you. 17 Instead, we will do everything we promised: we will burn incense to the Queen of Heaven and pour out drink offerings to her, just as we, our ancestors, our kings, and our officials did in the cities of Judah and the streets of Jerusalem. At that time, we had plenty of food, prospered, and experienced no disaster.
  • Matt 23:13 : 13 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you shut the kingdom of heaven in people's faces. You yourselves do not enter, nor do you allow those entering to go in.
  • Mark 12:40 : 40 They devour widows' houses and for a show make lengthy prayers. These men will receive greater condemnation.'
  • Luke 20:47 : 47 They devour widows’ houses and make long prayers for appearance’s sake. These will receive a greater condemnation.
  • Rom 13:5 : 5 Therefore, it is necessary to be subject, not only because of wrath but also because of conscience.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those that exist have been established by God.

  • 80%

    13 Submit yourselves to every human authority for the Lord’s sake, whether to the king as the one in authority,

    14 or to governors as those sent by him to punish evildoers and to praise those who do good.

    15 For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish people.

  • Rom 13:3-7
    5 verses
    80%

    3 For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the authority? Do what is good, and you will receive its approval.

    4 For the ruler is God's servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God's servant, an avenger who carries out wrath on the wrongdoer.

    5 Therefore, it is necessary to be subject, not only because of wrath but also because of conscience.

    6 This is also why you pay taxes, for the authorities are servants of God, continually attending to this very thing.

    7 Render to all what is due them: taxes to whom taxes are due, customs to whom customs are due, respect to whom respect is due, and honor to whom honor is due.

  • 1 Remind them to be subject to rulers and authorities, to obey, and to be ready for every good work.

  • 2 for kings and all those in authority, so that we may lead a peaceful and quiet life in all godliness and dignity.

  • Jas 4:6-7
    2 verses
    72%

    6 But he gives us more grace. That is why Scripture says: 'God opposes the proud but shows favor to the humble.'

    7 Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.

  • 39 'But if it is from God, you will not be able to stop it. You may even find yourselves fighting against God.' They were persuaded by him.

  • 70%

    17 Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

    18 Servants, submit yourselves with all respect to your masters, not only to those who are good and gentle but also to those who are harsh.

  • 10 especially those who follow the corrupt desires of the flesh and despise authority. They are bold and arrogant, and they are unafraid to slander celestial beings.

  • Rom 2:5-8
    4 verses
    69%

    5 But because of your stubbornness and unrepentant heart, you are storing up wrath for yourself on the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.

    6 He will repay each person according to their deeds.

    7 To those who seek glory, honor, and immortality by persistence in doing good, He will give eternal life.

    8 But to those who are self-seeking, who disobey the truth and obey unrighteousness, there will be wrath and anger.

  • Rom 2:2-3
    2 verses
    68%

    2 We know that God's judgment is based on truth against those who practice such things.

    3 Do you think this, O person who judges those who practice such things, yet does the same yourself, that you will escape God’s judgment?

  • 4 Since the king’s word has authority, who can question him, saying, 'What are you doing?'

  • 17 Obey your leaders and submit to them, for they are keeping watch over your souls as those who will give an account. Allow them to do this with joy and not with groaning, for that would be of no advantage to you.

  • 16 Do you not know that if you offer yourselves as obedient slaves, you are slaves of the one you obey—either of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness?

  • 68%

    8 In flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

    9 They will be punished with eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His might.

  • 10 If anyone is to go into captivity, into captivity they will go. If anyone is to be killed with the sword, with the sword they will be killed. This calls for the endurance and faith of the saints.

  • 6 And we are ready to punish every act of disobedience, once your obedience is complete.

  • 19 You will say to me then, 'Why does he still find fault? For who can resist his will?'

  • Rom 2:11-12
    2 verses
    67%

    11 For God shows no partiality.

    12 For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.

  • 9 Slaves are to submit to their own masters in everything, aiming to be well-pleasing and not argumentative.

  • 67%

    5 This is evidence of God's righteous judgment, so that you may be considered worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

    6 Since it is just for God to repay those who trouble you with affliction,

  • Rom 14:11-12
    2 verses
    67%

    11 It is written: 'As surely as I live,' says the Lord, 'every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.'

    12 So then, each of us will give an account of ourselves to God.

  • 29 But Peter and the apostles replied, 'We must obey God rather than men.'

  • 6 You have condemned and murdered the righteous person, who does not resist you.

  • 19 Do not take revenge, dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: 'It is mine to avenge; I will repay,' says the Lord.

  • 9 And masters, treat your slaves in the same way, without threatening them, knowing that you too have a Master in heaven, and there is no favoritism with Him.

  • 12 Therefore, do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires.

  • 13 Who then will harm you if you are zealous for what is good?

  • 25 Gently instruct those who oppose you, in the hope that God might grant them repentance, leading them to a knowledge of the truth.

  • 66%

    2 The kings of the earth take their stand, and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One.

  • 12 There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy. But you—who are you to judge your neighbor?

  • 12 in order that all who did not believe the truth but delighted in wickedness might be judged.

  • 25 But the one who does wrong will be repaid for what he has done, and there is no favoritism.

  • 13 Whoever despises the word will bring destruction upon themselves, but respecting the commandment brings a reward.