Revelation 13:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

If anyone is to go into captivity, into captivity they will go. If anyone is to be killed with the sword, with the sword they will be killed. This calls for the endurance and faith of the saints.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. He is the patience and the faith of the saints.

  • KJV1611 – Modern English

    He who leads into captivity shall go into captivity; he who kills with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

  • King James Version 1611 (Original)

    He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    If any man [is] for captivity, into captivity he goeth: if any man shall kill with the sword, with the sword must he be killed. Here is the patience and the faith of the saints.

  • King James Version with Strong's Numbers

    He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    He that leadeth into captivite shall goo into captivite: he that kylleth with a swearde must be kylled with a swearde. Heare is the pacience and the fayth of the saynctes.

  • Coverdale Bible (1535)

    He that leadeth in to captiuite, shal go in to captiuite: he that killeth with a swearde, must be killed with ye swearde. Heare is the pacience, and the faith of the saynctes.

  • Geneva Bible (1560)

    If any leade into captiuitie, hee shall go into captiuitie: if any kill with a sword, he must be killed by a sword: here is the patience and the faith of the Saints.

  • Bishops' Bible (1568)

    He that leadeth into captiuitie, shall go into captiuitie: He that kylleth with a sworde, must be kylled with a sworde. Here is the patience and the fayth of the saintes.

  • Authorized King James Version (1611)

    He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

  • Webster's Bible (1833)

    If anyone has captivity, he will go. If anyone is with the sword, he must be killed.{TR reads "If anyone leads into captivity, into captivity he goes. If anyone will kill with the sword, he must be killed with a sword." instead of "If anyone has captivity, he goes away. If anyone is with the sword, he must be killed."} Here is the endurance and the faith of the saints.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    if any one a captivity doth gather, into captivity he doth go away; if any one by sword doth kill, it behoveth him by sword to be killed; here is the endurance and the faith of the saints.

  • American Standard Version (1901)

    If any man `is' for captivity, into captivity he goeth: if any man shall kill with the sword, with the sword must he be killed. Here is the patience and the faith of the saints.

  • American Standard Version (1901)

    If any man [is] for captivity, into captivity he goeth: if any man shall kill with the sword, with the sword must he be killed. Here is the patience and the faith of the saints.

  • Bible in Basic English (1941)

    If any man sends others into prison, into prison he will go: if any man puts to death with the sword, with the sword will he be put to death. Here is the quiet strength and the faith of the saints.

  • World English Bible (2000)

    If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.

  • NET Bible® (New English Translation)

    If anyone is meant for captivity, into captivity he will go. If anyone is to be killed by the sword, then by the sword he must be killed.This requires steadfast endurance and faith from the saints.

Referenced Verses

  • Isa 33:1 : 1 Woe to you, destroyer, who has not been destroyed! Woe to you, betrayer, who has not been betrayed! When you finish destroying, you will be destroyed. When you stop betraying, you will be betrayed.
  • Heb 6:12 : 12 Then you will not become sluggish, but will imitate those who, through faith and patience, inherit the promises.
  • Rev 14:12 : 12 Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and hold fast to faith in Jesus.
  • Jas 5:7-8 : 7 Therefore, be patient, brothers and sisters, until the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient for it until it receives the early and late rains. 8 You too must be patient. Strengthen your hearts, because the coming of the Lord is near.
  • Gen 9:5-6 : 5 I will require an accounting for your lifeblood. I will demand it from any animal and from every person. From each person, I will demand an accounting for the life of another person. 6 Whoever sheds human blood, by humans will their blood be shed; for in the image of God, God made mankind.
  • Jer 15:2 : 2 And if they ask you, 'Where should we go?' tell them, 'This is what the LORD says: Those destined for death, to death; those for the sword, to the sword; those for famine, to famine; and those for captivity, to captivity.'
  • Matt 26:52 : 52 "Put your sword back in its place," Jesus said to him, "for all who take up the sword will perish by the sword.
  • Isa 26:21 : 21 See, the LORD is coming out of His dwelling to punish the people of the earth for their sins. The earth will disclose the blood shed on it; it will conceal its slain no longer.
  • Jas 1:2-4 : 2 Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of various kinds, 3 because you know that the testing of your faith produces perseverance. 4 Let perseverance complete its work, so that you may be mature and complete, lacking nothing.
  • Rev 3:10 : 10 Because you have kept my command to endure, I will also keep you from the hour of testing that is coming upon the whole world to test those who dwell on the earth.
  • Rev 16:6 : 6 For they shed the blood of your holy people and prophets, and you have given them blood to drink as they deserve.
  • Luke 18:1-8 : 1 Jesus told them a parable to show that they should always pray and not give up. 2 He said, 'There was a judge in a certain town who neither feared God nor respected people.' 3 And there was a widow in that town who kept coming to him and saying, 'Grant me justice against my adversary.' 4 For a while, he refused. But later, he said to himself, 'Even though I do not fear God or respect people, I will give her justice.' 5 'Because this widow keeps bothering me, I will see that she gets justice, so that she won't wear me out with her continual coming.' 6 And the Lord said, 'Listen to what the unjust judge says.' 7 And will not God bring about justice for his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he delay in helping them? 8 I tell you, he will give them justice quickly. However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?
  • Luke 21:19 : 19 By your endurance, you will gain your lives.
  • Col 1:11 : 11 being strengthened with all power according to His glorious might, so that you may have great endurance and patience, and giving joyful thanks to the Father,
  • Jer 43:11 : 11 He will come and attack the land of Egypt. Those destined for death will go to death, those destined for captivity to captivity, and those destined for the sword to the sword.
  • Lam 3:26 : 26 It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
  • Hab 2:3 : 3 For the vision is yet for an appointed time; it speaks of the end and will not prove false. Though it may delay, wait for it, for it will surely come and will not be late.
  • Matt 7:2 : 2 For with the standard you use to judge, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
  • Exod 21:23-25 : 23 But if there is serious injury, you are to take life for life, 24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
  • Isa 14:2 : 2 Nations will take them and bring them to their own place. Then the house of Israel will possess them in the LORD's land as male and female servants. They will take captives of their captors and rule over their oppressors.
  • Heb 10:36-37 : 36 You need endurance so that after you have done the will of God, you may receive what was promised. 37 For yet in a very little while, the One who is coming will come and will not delay.
  • Heb 12:3-4 : 3 Consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart. 4 In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
  • Rev 1:9 : 9 I, John, your brother and companion in the tribulation, kingdom, and perseverance in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.
  • Rev 2:2 : 2 I know your works, your labor, and your endurance, and that you cannot tolerate evil people. You have tested those who call themselves apostles but are not, and you have found them to be liars.
  • Rev 2:19 : 19 I know your deeds, your love, your faith, your service, and your perseverance, and that your latter deeds are greater than your first.
  • Rev 3:3 : 3 Remember, then, what you have received and heard; keep it and repent. If you are not alert, I will come unexpectedly like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rev 13:7-9
    3 verses
    78%

    7It was also given power to wage war against the saints and to conquer them. It was given authority over every tribe, people, language, and nation.

    8All those who live on the earth will worship it, everyone whose names have not been written in the Lamb's book of life, the Lamb who was slain from the foundation of the world.

    9If anyone has ears to hear, let them listen.

  • Rev 14:9-13
    5 verses
    78%

    9A third angel followed them and said in a loud voice, "If anyone worships the beast and its image and receives its mark on their forehead or on their hand,

    10they too will drink the wine of God's wrath, which has been poured full strength into the cup of His anger. They will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and the Lamb.

    11The smoke of their torment will rise forever and ever. There will be no rest day or night for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark bearing its name."

    12Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and hold fast to faith in Jesus.

    13Then I heard a voice from heaven saying to me, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labors, for their deeds will follow them."

  • Rev 13:11-12
    2 verses
    74%

    11Then I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.

    12It exercises all the authority of the first beast on its behalf, and it makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound was healed.

  • Rev 13:14-17
    4 verses
    74%

    14It deceives those who dwell on the earth by the signs it was allowed to perform in the presence of the beast, telling those who live on the earth to make an image to the beast that was wounded by the sword and yet lived.

    15It was allowed to give breath to the image of the beast so that the image of the beast could speak and cause all who would not worship the image of the beast to be killed.

    16It forces everyone—small and great, rich and poor, free and slave—to receive a mark on their right hand or on their foreheads,

    17so that no one can buy or sell unless they have the mark: the name of the beast or the number of its name.

  • Rev 2:10-11
    2 verses
    73%

    10Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.

    11Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. The one who is victorious will not be harmed by the second death.

  • Rev 19:15
    73%

    15Out of His mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with a rod of iron. He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.

  • Rev 11:7
    73%

    7When they have completed their testimony, the beast that rises from the abyss will wage war with them, conquer them, and kill them.

  • Isa 13:15
    72%

    15Whoever is found will be pierced through, and whoever is caught will fall by the sword.

  • Rev 11:5
    72%

    5If anyone tries to harm them, fire comes out of their mouths and devours their enemies. If anyone tries to harm them, this is how they must be killed.

  • Rev 19:20-21
    2 verses
    72%

    20But the beast was captured, and with him the false prophet who had performed the signs on his behalf. By these signs he had deceived those who had received the mark of the beast and worshiped its image. The two of them were thrown alive into the lake of fire burning with sulfur.

    21The rest were killed by the sword that proceeded from the mouth of the rider on the horse, and all the birds were filled with their flesh.

  • Jer 15:2
    72%

    2And if they ask you, 'Where should we go?' tell them, 'This is what the LORD says: Those destined for death, to death; those for the sword, to the sword; those for famine, to famine; and those for captivity, to captivity.'

  • Matt 26:52
    71%

    52"Put your sword back in its place," Jesus said to him, "for all who take up the sword will perish by the sword.

  • Job 19:29
    71%

    29be afraid of the sword, for wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.

  • Ezek 7:15
    70%

    15The sword is outside, and the plague and famine are inside. Those in the field will die by the sword, and those in the city will be devoured by famine and plague.

  • Ezek 14:17
    70%

    17Or if I bring a sword against that land and say, 'Let a sword pass through the land,' and I cut off from it both man and beast,

  • Jer 43:11
    70%

    11He will come and attack the land of Egypt. Those destined for death will go to death, those destined for captivity to captivity, and those destined for the sword to the sword.

  • Ezek 16:40
    70%

    40They will bring a crowd against you, stone you to death, and cut you to pieces with their swords.

  • Rev 20:4
    70%

    4Then I saw thrones, and those who sat on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded for their testimony about Jesus and for the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years.

  • Rev 17:13-14
    2 verses
    70%

    13These kings have one purpose, and they will give their power and authority to the beast.

    14They will make war against the Lamb, but the Lamb will conquer them, because He is Lord of lords and King of kings. Those who are with Him are called, chosen, and faithful.

  • Mark 13:12-13
    2 verses
    70%

    12Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rise up against their parents and have them put to death.

    13Everyone will hate you because of My name, but the one who endures to the end will be saved.

  • Amos 9:4
    69%

    4'If they go into captivity before their enemies, from there I will command the sword to kill them. I will set My eyes on them for harm and not for good.'

  • Rom 13:4
    69%

    4For the ruler is God's servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God's servant, an avenger who carries out wrath on the wrongdoer.

  • Jer 18:21
    69%

    21So give their children over to famine; hand them over to the power of the sword. Let their wives become childless and widowed, and let their men die by deadly disease; let their young men be struck down in battle.

  • Rev 9:5
    69%

    5They were not allowed to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion when it stings someone.

  • Matt 5:10
    69%

    10Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

  • Rev 3:10
    69%

    10Because you have kept my command to endure, I will also keep you from the hour of testing that is coming upon the whole world to test those who dwell on the earth.

  • Rev 13:3-4
    2 verses
    69%

    3One of the beast's heads appeared to have been fatally wounded, but its mortal wound was healed. The whole earth marveled and followed the beast.

    4They worshiped the dragon because he had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who can wage war against it?"

  • 2 Thess 1:5
    69%

    5This is evidence of God's righteous judgment, so that you may be considered worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

  • Matt 10:21
    69%

    21Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise up against their parents and have them put to death.

  • Heb 11:37
    68%

    37They were stoned, they were sawed in two, and they were killed with the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted, and mistreated.

  • Mark 13:10
    68%

    10And the gospel must first be proclaimed to all nations.

  • Ps 149:7
    68%

    7to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,

  • Rev 6:11
    68%

    11Then each of them was given a white robe, and they were told to rest a little longer, until the full number of their fellow servants and brothers were killed just as they had been.

  • Rev 14:19
    68%

    19So the angel swung his sickle over the earth and gathered its grapes, and he threw them into the great winepress of God's wrath.

  • Deut 13:15
    68%

    15then you must inquire, investigate, and interrogate thoroughly. If the report is true and confirmed that such a detestable act has been done among you,