3{
"verseID": "1 Chronicles.8.3",
"source": "וַיִּהְיוּ בָנִים לְבָלַע אַדָּר וְגֵרָא וַאֲבִיהוּד",
"text": "*wa*-*yihyû* *bānîm* *lə*-*bālaʿ* *ʾaddār* *wə*-*gērāʾ* *wa*-*ʾăbîhûd*",
"grammar": {
"*wa*": "conjunction with consecutive - and",
"*yihyû*": "qal imperfect, 3rd plural - were/there were",
"*bānîm*": "noun, masculine, plural - sons",
"*lə*": "preposition - to/for",
"*bālaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Bela",
"*ʾaddār*": "proper noun, masculine, singular - Addar",
"*wə*": "conjunction - and",
"*gērāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Gera",
"*wa*": "conjunction - and",
"*ʾăbîhûd*": "proper noun, masculine, singular - Abihud"
},
"variants": {
"*yihyû*": "were/there were/became"
}
}
4{
"verseID": "1 Chronicles.8.4",
"source": "וַאֲבִישׁוּעַ וְנַעֲמָן וַאֲחוֹחַ",
"text": "*wa*-*ʾăbîšûaʿ* *wə*-*naʿămān* *wa*-*ʾăḥôaḥ*",
"grammar": {
"*wa*": "conjunction - and",
"*ʾăbîšûaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Abishua",
"*wə*": "conjunction - and",
"*naʿămān*": "proper noun, masculine, singular - Naaman",
"*wa*": "conjunction - and",
"*ʾăḥôaḥ*": "proper noun, masculine, singular - Ahoah"
},
"variants": {}
}
5{
"verseID": "1 Chronicles.8.5",
"source": "וְגֵרָא וּשְׁפוּפָן וְחוּרָם",
"text": "*wə*-*gērāʾ* *û*-*šəp̄ûp̄ān* *wə*-*ḥûrām*",
"grammar": {
"*wə*": "conjunction - and",
"*gērāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Gera",
"*û*": "conjunction - and",
"*šəp̄ûp̄ān*": "proper noun, masculine, singular - Shephuphan",
"*wə*": "conjunction - and",
"*ḥûrām*": "proper noun, masculine, singular - Huram"
},
"variants": {}
}
6{
"verseID": "1 Chronicles.8.6",
"source": "וְאֵלֶּה בְּנֵי אֵחוּד אֵלֶּה הֵם רָאשֵׁי אָבוֹת לְיוֹשְׁבֵי גֶבַע וַיַּגְלוּם אֶל־מָנָחַת",
"text": "*wə*-*ʾēlleh* *bənê* *ʾēḥûd* *ʾēlleh* *hēm* *rāʾšê* *ʾābôt* *lə*-*yôšəbê* *gebaʿ* *wa*-*yaglûm* *ʾel*-*mānāḥat*",
"grammar": {
"*wə*": "conjunction - and",
"*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these",
"*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of",
"*ʾēḥûd*": "proper noun, masculine, singular - Ehud",
"*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these",
"*hēm*": "3rd person plural pronoun - they",
"*rāʾšê*": "noun, masculine, plural construct - heads of",
"*ʾābôt*": "noun, masculine, plural - fathers/households",
"*lə*": "preposition - to/for",
"*yôšəbê*": "qal participle, masculine, plural construct - inhabitants/dwellers of",
"*gebaʿ*": "proper noun - Geba",
"*wa*": "conjunction with consecutive - and",
"*yaglûm*": "hiphil imperfect 3rd plural with 3rd plural suffix - they deported them",
"*ʾel*": "preposition - to",
"*mānāḥat*": "proper noun - Manahath"
},
"variants": {
"*rāʾšê* *ʾābôt*": "heads of fathers/family leaders/patriarchs",
"*yaglûm*": "they deported them/they carried them away/they exiled them"
}
}