Ezra 2:36-55 : 36 {
"verseID": "Ezra.2.36",
"source": "הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס",
"text": "*hakkōhănîm* *bənê* *yədaʿyâ* *ləḇêt* *yēšûaʿ* *təšaʿ* *mēʾôt* *šiḇʿîm* *ûšəlōšâ*",
"grammar": {
"*hakkōhănîm*": "definite article + noun, masculine plural - the priests",
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*yədaʿyâ*": "proper noun - Jedaiah",
"*ləḇêt*": "preposition + noun, construct state - for/to the house of",
"*yēšûaʿ*": "proper noun - Jeshua",
"*təšaʿ*": "numeral, feminine - nine",
"*mēʾôt*": "numeral, feminine plural - hundreds",
"*šiḇʿîm*": "numeral - seventy",
"*ûšəlōšâ*": "conjunction + numeral, masculine - and three"
},
"variants": {
"*hakkōhănîm*": "the priests/the priestly families",
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*yədaʿyâ*": "person name - Jedaiah",
"*ḇêt*": "house of/family of/lineage of",
"*yēšûaʿ*": "person name - Jeshua"
}
}
37 {
"verseID": "Ezra.2.37",
"source": "בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס",
"text": "*bənê* *ʾimmēr* *ʾelep̄* *ḥămišîm* *ûšənāyim*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ʾimmēr*": "proper noun - Immer",
"*ʾelep̄*": "numeral, masculine singular - thousand",
"*ḥămišîm*": "numeral - fifty",
"*ûšənāyim*": "conjunction + numeral, masculine dual - and two"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ʾimmēr*": "person/family name - Immer"
}
}
38 {
"verseID": "Ezra.2.38",
"source": "בְּנֵ֣י פַשְׁח֔וּר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס",
"text": "*bənê* *p̄ašḥûr* *ʾelep̄* *māʾtayim* *ʾarbāʿîm* *wəšiḇʿâ*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*p̄ašḥûr*": "proper noun - Pashhur",
"*ʾelep̄*": "numeral, masculine singular - thousand",
"*māʾtayim*": "numeral, feminine dual - two hundred",
"*ʾarbāʿîm*": "numeral - forty",
"*wəšiḇʿâ*": "conjunction + numeral, masculine - and seven"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*p̄ašḥûr*": "person/family name - Pashhur"
}
}
39 {
"verseID": "Ezra.2.39",
"source": "בְּנֵ֣י חָרִ֔ם אֶ֖לֶף וְשִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר׃ ס",
"text": "*bənê* *ḥārim* *ʾelep̄* *wəšiḇʿâ* *ʿāśār*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ḥārim*": "proper noun - Harim",
"*ʾelep̄*": "numeral, masculine singular - thousand",
"*wəšiḇʿâ*": "conjunction + numeral, masculine - and seven",
"*ʿāśār*": "numeral - ten (part of compound number seventeen)"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ḥārim*": "person/family name - Harim",
"*wəšiḇʿâ* *ʿāśār*": "seventeen (compound number)"
}
}
40 {
"verseID": "Ezra.2.40",
"source": "הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵי־יֵשׁ֧וּעַ וְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י הוֹדַוְיָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס",
"text": "*haləwiyyim* *bənê*-*yēšûaʿ* *wəqaḏmîʾēl* *liḇnê* *hôḏawyâ* *šiḇʿîm* *wəʾarbāʿâ*",
"grammar": {
"*haləwiyyim*": "definite article + noun, masculine plural - the Levites",
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*yēšûaʿ*": "proper noun - Jeshua",
"*wəqaḏmîʾēl*": "conjunction + proper noun - and Kadmiel",
"*liḇnê*": "preposition + construct state, masculine plural - to/of the sons of",
"*hôḏawyâ*": "proper noun - Hodaviah",
"*šiḇʿîm*": "numeral - seventy",
"*wəʾarbāʿâ*": "conjunction + numeral, masculine - and four"
},
"variants": {
"*haləwiyyim*": "the Levites/the tribe of Levi",
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*yēšûaʿ*": "person name - Jeshua",
"*qaḏmîʾēl*": "person name - Kadmiel",
"*liḇnê*": "to the sons of/belonging to the descendants of",
"*hôḏawyâ*": "person name - Hodaviah (possibly variant spelling of Hodiah)"
}
}
41 {
"verseID": "Ezra.2.41",
"source": "הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ פ",
"text": "*haməšōrərîm* *bənê* *ʾāsāp̄* *mēʾâ* *ʿeśrîm* *ûšəmōnâ*",
"grammar": {
"*haməšōrərîm*": "definite article + participle, masculine plural - the singers",
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ʾāsāp̄*": "proper noun - Asaph",
"*mēʾâ*": "numeral, feminine singular - hundred",
"*ʿeśrîm*": "numeral - twenty",
"*ûšəmōnâ*": "conjunction + numeral, masculine - and eight"
},
"variants": {
"*haməšōrərîm*": "the singers/the temple musicians",
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ʾāsāp̄*": "person name - Asaph (head of a musical guild)"
}
}
42 {
"verseID": "Ezra.2.42",
"source": "בְּנֵ֣י הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵי־שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי־אָטֵר֙ בְּנֵי־טַלְמ֣וֹן בְּנֵי־עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י הַכֹּ֕ל מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְתִשְׁעָֽה׃ פ",
"text": "*bənê* *haššōʿărîm* *bənê*-*šallûm* *bənê*-*ʾāṭēr* *bənê*-*ṭalmôn* *bənê*-*ʿaqqûḇ* *bənê* *ḥăṭîṭāʾ* *bənê* *šōḇāy* *hakkōl* *mēʾâ* *šəlōšîm* *wəṯišʿâ*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*haššōʿărîm*": "definite article + participle, masculine plural - the gatekeepers",
"*šallûm*": "proper noun - Shallum",
"*ʾāṭēr*": "proper noun - Ater",
"*ṭalmôn*": "proper noun - Talmon",
"*ʿaqqûḇ*": "proper noun - Akkub",
"*ḥăṭîṭāʾ*": "proper noun - Hatita",
"*šōḇāy*": "proper noun - Shobai",
"*hakkōl*": "definite article + noun - the total",
"*mēʾâ*": "numeral, feminine singular - hundred",
"*šəlōšîm*": "numeral - thirty",
"*wəṯišʿâ*": "conjunction + numeral, masculine - and nine"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*haššōʿărîm*": "the gatekeepers/the doorkeepers/temple guards",
"*šallûm*": "person name - Shallum",
"*ʾāṭēr*": "person name - Ater",
"*ṭalmôn*": "person name - Talmon",
"*ʿaqqûḇ*": "person name - Akkub",
"*ḥăṭîṭāʾ*": "person name - Hatita",
"*šōḇāy*": "person name - Shobai",
"*hakkōl*": "the total/all together/in all"
}
}
43 {
"verseID": "Ezra.2.43",
"source": "הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִיחָ֥א בְנֵי־חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃",
"text": "*hannəṯînîm* *bənê*-*ṣîḥāʾ* *ḇənê*-*ḥăśûp̄āʾ* *bənê* *ṭabbāʿôṯ*",
"grammar": {
"*hannəṯînîm*": "definite article + passive participle, masculine plural - the temple servants/given ones",
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ṣîḥāʾ*": "proper noun - Ziha",
"*ḥăśûp̄āʾ*": "proper noun - Hasupha",
"*ṭabbāʿôṯ*": "proper noun - Tabbaoth"
},
"variants": {
"*hannəṯînîm*": "the temple servants/the given ones/Nethinim (from root meaning 'to give')",
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ṣîḥāʾ*": "person name - Ziha",
"*ḥăśûp̄āʾ*": "person name - Hasupha",
"*ṭabbāʿôṯ*": "person/family name - Tabbaoth"
}
}
44 {
"verseID": "Ezra.2.44",
"source": "בְּנֵי־קֵרֹ֥ס בְּֽנֵי־סִֽיעֲהָ֖א בְּנֵ֥י פָדֽוֹן׃",
"text": "*bənê*-*qērōs* *bənê*-*sîʿăhāʾ* *bənê* *p̄āḏôn*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*qērōs*": "proper noun - Keros",
"*sîʿăhāʾ*": "proper noun - Siaha",
"*p̄āḏôn*": "proper noun - Padon"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*qērōs*": "person/family name - Keros",
"*sîʿăhāʾ*": "person/family name - Siaha (also spelled Sia)",
"*p̄āḏôn*": "person/family name - Padon"
}
}
45 {
"verseID": "Ezra.2.45",
"source": "בְּנֵי־לְבָנָ֥ה בְנֵי־חֲגָבָ֖ה בְּנֵ֥י עַקּֽוּב׃",
"text": "*bənê*-*ləḇānâ* *ḇənê*-*ḥăḡāḇâ* *bənê* *ʿaqqûḇ*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ləḇānâ*": "proper noun - Lebanah",
"*ḥăḡāḇâ*": "proper noun - Hagabah",
"*ʿaqqûḇ*": "proper noun - Akkub"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ləḇānâ*": "person/family name - Lebanah (also spelled Lebana)",
"*ḥăḡāḇâ*": "person/family name - Hagabah",
"*ʿaqqûḇ*": "person/family name - Akkub"
}
}
46 {
"verseID": "Ezra.2.46",
"source": "בְּנֵי־חָגָ֥ב בְּנֵי־*שמלי **שַׁלְמַ֖י בְּנֵ֥י חָנָֽן׃",
"text": "*bənê*-*ḥāḡāḇ* *bənê*-*šalmay* *bənê* *ḥānān*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ḥāḡāḇ*": "proper noun - Hagab",
"*šalmay*": "proper noun - Shalmai (ketiv: *šmly*, qere: *šalmay*)",
"*ḥānān*": "proper noun - Hanan"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ḥāḡāḇ*": "person/family name - Hagab",
"*šalmay*": "person/family name - Shalmai (textual variant with ketiv/qere difference)",
"*ḥānān*": "person/family name - Hanan"
}
}
47 {
"verseID": "Ezra.2.47",
"source": "בְּנֵי־גִדֵּ֥ל בְּנֵי־גַ֖חַר בְּנֵ֥י רְאָיָֽה׃",
"text": "*bənê*-*ḡiddēl* *bənê*-*ḡaḥar* *bənê* *rəʾāyâ*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ḡiddēl*": "proper noun - Giddel",
"*ḡaḥar*": "proper noun - Gahar",
"*rəʾāyâ*": "proper noun - Reaiah"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ḡiddēl*": "person/family name - Giddel",
"*ḡaḥar*": "person/family name - Gahar",
"*rəʾāyâ*": "person/family name - Reaiah"
}
}
48 {
"verseID": "Ezra.2.48",
"source": "בְּנֵי־רְצִ֥ין בְּנֵי־נְקוֹדָ֖א בְּנֵ֥י גַזָּֽם׃",
"text": "*bənê*-*rəṣîn* *bənê*-*nəqôḏāʾ* *bənê* *ḡazzām*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*rəṣîn*": "proper noun - Rezin",
"*nəqôḏāʾ*": "proper noun - Nekoda",
"*ḡazzām*": "proper noun - Gazzam"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*rəṣîn*": "person/family name - Rezin",
"*nəqôḏāʾ*": "person/family name - Nekoda",
"*ḡazzām*": "person/family name - Gazzam"
}
}
49 {
"verseID": "Ezra.2.49",
"source": "בְּנֵי־עֻזָּ֥א בְנֵי־פָסֵ֖חַ בְּנֵ֥י בֵסָֽי׃",
"text": "*bənê*-*ʿuzzāʾ* *ḇənê*-*p̄āsēaḥ* *bənê* *ḇēsāy*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ʿuzzāʾ*": "proper noun - Uzza",
"*p̄āsēaḥ*": "proper noun - Paseah",
"*ḇēsāy*": "proper noun - Besai"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ʿuzzāʾ*": "person/family name - Uzza",
"*p̄āsēaḥ*": "person/family name - Paseah",
"*ḇēsāy*": "person/family name - Besai"
}
}
50 {
"verseID": "Ezra.2.50",
"source": "בְּנֵי־אַסְנָ֥ה בְנֵי־*מעינים **מְעוּנִ֖ים בְּנֵ֥י *נפיסים **נְפוּסִֽים׃",
"text": "*bənê*-*ʾasnâ* *ḇənê*-*məʿûnîm* *bənê* *nəp̄ûsîm*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ʾasnâ*": "proper noun - Asnah",
"*məʿûnîm*": "proper noun - Meunim (ketiv: *mʿynym*, qere: *məʿûnîm*)",
"*nəp̄ûsîm*": "proper noun - Nephusim (ketiv: *npysym*, qere: *nəp̄ûsîm*)"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ʾasnâ*": "person/family name - Asnah",
"*məʿûnîm*": "person/family name - Meunim (textual variant with ketiv/qere difference)",
"*nəp̄ûsîm*": "person/family name - Nephusim (textual variant with ketiv/qere difference, also spelled Nephishesim in Nehemiah)"
}
}
51 {
"verseID": "Ezra.2.51",
"source": "בְּנֵי־בַקְבּ֥וּק בְּנֵי־חֲקוּפָ֖א בְּנֵ֥י חַרְחֽוּר׃",
"text": "*bənê*-*ḇaqbûq* *bənê*-*ḥăqûp̄āʾ* *bənê* *ḥarḥûr*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ḇaqbûq*": "proper noun - Bakbuk",
"*ḥăqûp̄āʾ*": "proper noun - Hakupha",
"*ḥarḥûr*": "proper noun - Harhur"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ḇaqbûq*": "person/family name - Bakbuk",
"*ḥăqûp̄āʾ*": "person/family name - Hakupha",
"*ḥarḥûr*": "person/family name - Harhur"
}
}
52 {
"verseID": "Ezra.2.52",
"source": "בְּנֵי־בַצְל֥וּת בְּנֵי־מְחִידָ֖א בְּנֵ֥י חַרְשָֽׁא׃",
"text": "*bənê*-*ḇaṣlûṯ* *bənê*-*məḥîḏāʾ* *bənê* *ḥaršāʾ*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ḇaṣlûṯ*": "proper noun - Bazluth",
"*məḥîḏāʾ*": "proper noun - Mehida",
"*ḥaršāʾ*": "proper noun - Harsha"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ḇaṣlûṯ*": "person/family name - Bazluth (also spelled Bazlith)",
"*məḥîḏāʾ*": "person/family name - Mehida",
"*ḥaršāʾ*": "person/family name - Harsha"
}
}
53 {
"verseID": "Ezra.2.53",
"source": "בְּנֵי־בַרְק֥וֹס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃",
"text": "*bənê*-*ḇarqôs* *bənê*-*sîsərāʾ* *bənê*-*ṯāmaḥ*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ḇarqôs*": "proper noun - Barkos",
"*sîsərāʾ*": "proper noun - Sisera",
"*ṯāmaḥ*": "proper noun - Temah"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ḇarqôs*": "person/family name - Barkos",
"*sîsərāʾ*": "person/family name - Sisera",
"*ṯāmaḥ*": "person/family name - Temah"
}
}
54 {
"verseID": "Ezra.2.54",
"source": "בְּנֵ֥י נְצִ֖יחַ בְּנֵ֥י חֲטִיפָֽא׃",
"text": "*bənê* *nəṣîaḥ* *bənê* *ḥăṭîp̄āʾ*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*nəṣîaḥ*": "proper noun - Neziah",
"*ḥăṭîp̄āʾ*": "proper noun - Hatipha"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*nəṣîaḥ*": "person/family name - Neziah",
"*ḥăṭîp̄āʾ*": "person/family name - Hatipha"
}
}
55 {
"verseID": "Ezra.2.55",
"source": "בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃",
"text": "*bənê* *ʿaḇḏê* *šəlōmōh* *bənê*-*sōṭay* *bənê*-*hassōp̄ereṯ* *bənê* *p̄ərûḏāʾ*",
"grammar": {
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of",
"*ʿaḇḏê*": "construct state, masculine plural - servants of",
"*šəlōmōh*": "proper noun - Solomon",
"*sōṭay*": "proper noun - Sotai",
"*hassōp̄ereṯ*": "definite article + proper noun - the Sophereth",
"*p̄ərûḏāʾ*": "proper noun - Peruda"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/children of/descendants of",
"*ʿaḇḏê*": "servants of/slaves of",
"*šəlōmōh*": "person name - Solomon (king)",
"*sōṭay*": "person/family name - Sotai",
"*hassōp̄ereṯ*": "person/family name - Hassophereth (meaning 'the scribe')",
"*p̄ərûḏāʾ*": "person/family name - Peruda (also spelled Perida)"
}
}