2{
"verseID": "Nehemiah.12.2",
"source": "אֲמַרְיָה מַלּוּךְ חַטּוּשׁ",
"text": "*ʾĂmaryāh*, *Mallûk*, *Ḥaṭṭûsh*",
"grammar": {
"*ʾĂmaryāh*": "proper noun, masculine singular",
"*Mallûk*": "proper noun, masculine singular",
"*Ḥaṭṭûsh*": "proper noun, masculine singular"
},
"variants": {}
}
3{
"verseID": "Nehemiah.12.3",
"source": "שְׁכַנְיָה רְחֻם מְרֵמֹת",
"text": "*Shəkanyāh*, *Rəḥum*, *Mərēmōt*",
"grammar": {
"*Shəkanyāh*": "proper noun, masculine singular",
"*Rəḥum*": "proper noun, masculine singular",
"*Mərēmōt*": "proper noun, masculine singular"
},
"variants": {}
}
4{
"verseID": "Nehemiah.12.4",
"source": "עִדּוֹא גִנְּתוֹי אֲבִיָּה",
"text": "*ʿIddôʾ*, *Ginnətôy*, *ʾĂbiyyāh*",
"grammar": {
"*ʿIddôʾ*": "proper noun, masculine singular",
"*Ginnətôy*": "proper noun, masculine singular",
"*ʾĂbiyyāh*": "proper noun, masculine singular"
},
"variants": {}
}
5{
"verseID": "Nehemiah.12.5",
"source": "מִיָּמִין מַעַדְיָה בִּלְגָּה",
"text": "*Miyyāmîn*, *Maʿadyāh*, *Bilgāh*",
"grammar": {
"*Miyyāmîn*": "proper noun, masculine singular",
"*Maʿadyāh*": "proper noun, masculine singular",
"*Bilgāh*": "proper noun, masculine singular"
},
"variants": {}
}
6{
"verseID": "Nehemiah.12.6",
"source": "שְׁמַעְיָה וְיוֹיָרִיב יְדַעְיָה",
"text": "*Shəmaʿyāh* and *Yôyārîb*, *Yədaʿyāh*",
"grammar": {
"*Shəmaʿyāh*": "proper noun, masculine singular",
"*Yôyārîb*": "proper noun, masculine singular",
"*Yədaʿyāh*": "proper noun, masculine singular"
},
"variants": {}
}
7{
"verseID": "Nehemiah.12.7",
"source": "סַלּוּ עָמוֹק חִלְקִיָּה יְדַעְיָה אֵלֶּה רָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים וַאֲחֵיהֶם בִּימֵי יֵשׁוּעַ",
"text": "*Sallû*, *ʿĀmôq*, *Ḥilqiyyāh*, *Yədaʿyāh*. *ʾēlleh* *rāʾshê* the *kōhănîm* *waʾăḥêhem* in the days of *Yēshûaʿ*",
"grammar": {
"*Sallû*": "proper noun, masculine singular",
"*ʿĀmôq*": "proper noun, masculine singular",
"*Ḥilqiyyāh*": "proper noun, masculine singular",
"*Yədaʿyāh*": "proper noun, masculine singular",
"*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun - these",
"*rāʾshê*": "noun, masculine plural construct - heads/chiefs of",
"*kōhănîm*": "noun, masculine plural - priests",
"*waʾăḥêhem*": "conjunction + noun, masculine plural construct + 3rd masculine plural suffix - and their brothers/colleagues",
"*Yēshûaʿ*": "proper noun, masculine singular"
},
"variants": {
"*rāʾshê*": "heads/chiefs/leaders",
"*ʾăḥêhem*": "brothers/kinsmen/colleagues"
}
}
8{
"verseID": "Nehemiah.12.8",
"source": "וְהַלְוִיִּם יֵשׁוּעַ בִּנּוּי קַדְמִיאֵל שֵׁרֵבְיָה יְהוּדָה מַתַּנְיָה עַל־הֻיְּדוֹת הוּא וְאֶחָיו",
"text": "And the *ləwiyyîm*: *Yēshûaʿ*, *Binnûy*, *Qadmîʾēl*, *Shērēbyāh*, *Yəhûdāh*, *Mattanyāh* who was over the *huyyədôt*, he and his *ʾeḥāyw*",
"grammar": {
"*ləwiyyîm*": "noun, masculine plural - Levites",
"*Yēshûaʿ*": "proper noun, masculine singular",
"*Binnûy*": "proper noun, masculine singular",
"*Qadmîʾēl*": "proper noun, masculine singular",
"*Shērēbyāh*": "proper noun, masculine singular",
"*Yəhûdāh*": "proper noun, masculine singular",
"*Mattanyāh*": "proper noun, masculine singular",
"*huyyədôt*": "noun, feminine plural - thanksgivings/choirs",
"*ʾeḥāyw*": "noun, masculine plural construct + 3rd masculine singular suffix - his brothers/colleagues"
},
"variants": {
"*huyyədôt*": "thanksgivings/songs of praise/choirs",
"*ʾeḥāyw*": "brothers/kinsmen/colleagues"
}
}