Colossians 1:13

Bishops' Bible (1568)

Who hath delyuered vs from the power of darcknesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 26:18 : 18 To open their eyes, that they may be turned from darknesse to lyght, & from the power of Satan vnto God, that they may receaue forgeuenes of sinnes, & inheritaunce among them which are sanctified by fayth that is towarde me.
  • 1 Thess 2:12 : 12 That ye woulde walke worthie of God, who hath called you vnto his kyngdome and glorie.
  • Titus 3:3-6 : 3 For we our selues also were some tyme foolyshe, disobedient, deceaued, seruyng diuers lustes & voluptuousnes, lyuyng in maliciousnesse and enuie, full of hate, hatyng one another. 4 But after that the kyndenesse and loue of our sauiour God to manwarde appeared, 5 Not of workes which be in ryghteousnesse wrought, but accordyng to his mercie, he saued vs by the fountayne of regeneration and renuyng of the holy ghost, 6 Which he shed on vs richlie through Iesus Christe our sauiour:
  • 1 Pet 2:9 : 9 But ye are a chosen generation, a royall priesthood, an holy nation, a peculier people: that ye should shewe foorth the vertues of hym that called you out of darknesse into his marueylous lyght.
  • Eph 6:12 : 12 For we wrastle not agaynst blood & flesshe: but agaynst rule, agaynst power, agaynst worldly gouernours of the darknesse of this worlde, agaynst spirituall craftynesse in heauenly places.
  • 1 John 3:14 : 14 We knowe, that we are translated from death vnto lyfe, because we loue the brethren. He that loueth not his brother, abideth in death.
  • Rom 14:17 : 17 For the kyngdome of God, is not meat and drinke: but righteousnesse, & peace, and ioy in the holy ghost.
  • 1 Cor 6:9-9 : 9 Knowe ye not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of God? Be not deceaued: neither fornicatours, nor idolatours, nor adulterers, nor weaklinges, nor abusers of them selues with mankinde, 10 Nor theeues, nor couetous, nor drunckardes, nor cursed speakers, nor pyllers, shall inherite the kingdome of God. 11 And such were some of you: but ye are wasshed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the Lord Iesus, and by the spirite of our God.
  • 2 Cor 6:17-18 : 17 Wherfore come out fro among them, and separate your selues from them (saith the Lorde) and touche none vncleane thyng, and I wyll receaue you, 18 And wyll be a father vnto you, and ye shalbe my sonnes and daughters, saith the Lorde almightie.
  • 2 Pet 1:11 : 11 Yea, and by this meanes an entryng in shalbe ministred vnto you aboudantlye, into the euerlastyng kyngdome of our Lorde and sauiour Iesus Christe.
  • Eph 5:8 : 8 For ye were sometimes darknesse: but nowe are ye lyght in the Lorde. Walke as chyldren of lyght.
  • Luke 22:53 : 53 When I was dayly with you in the temple, ye stretched foorth no handes agaynst me: But this is euen your very houre, and the power of darknesse.
  • Dan 7:13-14 : 13 I saw in visions by night, and behold there came one in the cloudes of heauen, lyke the sonne of man: which went vnto the aucient of dayes, before whom they brought him. 14 And he gaue him dominion & honour, and a kingdome, that al people, nations, and languages should serue him: his dominion is an euerlasting dominion which shall neuer be taken away, and his kingdome shall neuer be destroyed.
  • Zech 9:9 : 9 Reioyce thou greatly O daughter Sion, be glad O daughter Hierusalem: For lo, the king commeth vnto thee, euen the righteous and sauiour, lowly & simple is he, he rydeth vpon an Asse and vpon the foale of an Asse.
  • Matt 3:17 : 17 And loe, there (came) a voyce from the heauens, saying: This is my beloued sonne, in whom I am well pleased.
  • Matt 12:29-30 : 29 Or els howe can one enter into a strong mans house, & spoyle his goodes, except he first binde the strong man, and then spoyle his house? 30 He that is not with me, is agaynst me: and he that gathereth not with me, scattereth abrode.
  • Isa 9:6-7 : 6 For vnto vs a chylde is borne, and vnto vs a sonne is geuen, vpon his shoulder doth the rule lye, and he is called with his owne name wonderfull, the geuer of counsell, the mightie God, the euerlasting father, the prince of peace. 7 He shall make no ende to encrease the rule & peace, and shall sit vpon the seate of Dauid, and in his kingdome, to order the same, and to stablishe it with equitie and righteousnesse from hence foorth for euermore: This shall the zeale of the Lorde of hoastes bring to passe.
  • Matt 25:34 : 34 Then shall the king say vnto them on his right hande: Come ye blessed of my father, inherite the kyngdome, prepared for you from the foundation of the worlde.
  • Rom 6:17-22 : 17 But God be thanked, that ye were the seruautes of sinne: but ye haue obeyed with heart the fourme of doctrine, into the which ye were brought vnto. 18 Being then made free fro sinne, ye are become ye seruauntes of ryghteousnesse. 19 I speake after the maner of men, because of the infirmitie of your fleshe. As ye haue geuen your members seruauntes to vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie: euen so nowe geue your members seruauntes to righteousnesse, vnto holynesse. 20 For when ye were the seruauntes of sinne, ye were free from ryghteousnesse. 21 What fruite had ye then in those thynges, wherof ye are nowe ashamed? For the ende of those thynges, is death. 22 But nowe ye beyng made free from sinne, and made the seruauntes of God, haue your fruite vnto holynesse, and the ende euerlastyng lyfe.
  • John 12:31-32 : 31 Nowe is the iudgement of this worlde: Nowe shall the prince of this worlde be cast out. 32 And I, yf I were lyft vp from the earth, wyll drawe all men vnto me.
  • Heb 2:14 : 14 Forasmuch then as the chyldren are partakers of flesshe and blood, he also hym selfe lykewyse toke part with the, that through death he myght expell hym that had lordship ouer death, that is the deuyll:
  • 1 John 3:8 : 8 He that committeth sinne, is of the deuyll: for the deuyll sinneth sence the beginning. For this purpose appeared the sonne of God, to loose the workes of the deuyll.
  • Eph 1:6 : 6 To the prayse of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued.
  • Eph 4:18 : 18 Darkened in cogitation, being alienated from the lyfe of God by the ignoraunce that is in them, by the blindnesse of their heartes.
  • 1 Cor 15:23-25 : 23 But euery man in his owne order. The first fruites is Christe, afterward, they that are Christes at his commyng. 24 Then commeth the ende, when he hath deliuered vp the kingdome to God the father, when he hath put downe all rule, and all auctoritie, and power. 25 For he must raigne tyll he haue put all his enemies vnder his feete.
  • 2 Cor 4:4 : 4 In whom the god of this worlde hath blinded the myndes of them whiche beleue not, lest the lyght of the Gospell of the glorie of Christe (which is the image of God) should shine vnto them.
  • Ps 2:6-7 : 6 Saying euen I haue annointed him my kyng: vpon my holy hyll of Sion. 7 I wyll declare the decree, God sayde vnto me: thou art my sonne, this day I haue begotten thee.
  • Eph 2:3-9 : 3 Among whom we all had our conuersation also in tyme past in the lustes of our flesshe, fulfyllyng the wyll of the flesshe, and of the mynde, & were by nature the chyldren of wrath, euen as other: 4 But God which is ryche in mercie, for his great loue wherwith he loued vs, 5 Euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together with Christ, by grace are ye saued: 6 And hath raysed vs vp together, and made vs syt together in the heauenly in Christe Iesus. 7 That in ages to come, he might shew the exceedyng ryches of his grace, in kyndnesse to vswarde through Christe Iesus. 8 For by grace are ye made safe through fayth, and that not of your selues, it is the gyft of God: 9 Not of workes, lest any man shoulde boast hym selfe. 10 For we are his workmanship, created in Christe Iesus vnto good workes, whiche God hath ordeyned that we shoulde walke in them.
  • 1 John 2:8 : 8 Agayne, a newe commaundement I write vnto you, that is true in hym, and the same is true also in you: For the darkenesse is past, and the true lyght nowe shyneth.
  • John 17:24 : 24 Father, I wyll that they which thou hast geuen me, be with me where I am, that they may see my glorie which thou hast geuen me. For thou louedst me, before the foundation of the world.
  • Luke 13:24 : 24 Stryue to enter in at the strayte gate: for many I say vnto you, wyll seke to enter in, and shall not be able.
  • John 3:35 : 35 The father loueth the sonne, and hath geuen all thynges into his hande.
  • John 5:24 : 24 Ueryly veryly I say vnto you, he that heareth my worde, and beleueth on him that sent me, hath euerlastyng lyfe, and shall not come into dampnation, but is escaped from death vnto lyfe.
  • Isa 42:1 : 1 Behold this is my seruaunt vpon whom I leane, my elect in who my soule is pacified: I haue geuen my spirite vpon him, that he may shewe foorth iudgement among the gentiles.
  • Isa 49:24-25 : 24 Shall the spoyle be taken from the mightie? or the lawfull prisoner from the taker? 25 But thus saith the Lorde: The prisoners shalbe taken from the mightie, & the spoyle shalbe recouered from the violent: for I wyll maynteyne thy cause agaynst thine aduersaries, and I wyll saue thy sonnes.
  • Isa 53:12 : 12 Therfore wyll I geue hym among the great ones his part, and he shall deuide the spoyle with the mightie, because he geueth ouer his soule to death, and is reckened among the transgressours: which neuerthelesse hath taken away the sinnes of the multitude, and made intercession for the misdoers.
  • Matt 17:5 : 5 Whyle he yet spake, beholde, a bryght cloude shadowed them: And beholde, there came a voyce out of the cloude, which sayde, this is my beloued sonne in whom I am well pleased, heare hym.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Col 1:11-12
    2 verses
    85%

    11Strenthened with all might, through his glorious power, vnto all patience and long sufferyng with ioyfulnesse:

    12Geuyng thankes vnto ye father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritaunce of the saintes in lyght.

  • Col 1:14-15
    2 verses
    83%

    14In who we haue redemptio through his blood, the forgeuenesse of sinnes:

    15Who is the image of the inuisible God, the first borne of all creatures.

  • Eph 1:3-9
    7 verses
    78%

    3Blessed be God, the father of our Lorde Iesus Christe, whiche hath blessed vs in all spirituall blessyng, in heauenly thynges by Christe:

    4According as he had chosen vs in hym before the foundation of the world, that we shoulde be holy, and without blame before hym, through loue.

    5Who hath predestinate vs into the adoption of childre, by Iesus Christ vnto hym selfe, according to the good pleasure of his wyll:

    6To the prayse of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued.

    7In whom we haue redemption through his blood, the forgeuenesse of sinnes, accordyng to the rychesse of his grace,

    8Wherein he hath abounded towarde vs in all wysedome and prudence.

    9And hath opened vnto vs the misterie of his wyll, accordyng to his good pleasure which he had purposed in himselfe.

  • Gal 1:4
    77%

    4Which gaue hym selfe for our sinnes, to deliuer vs from this present euyll worlde, accordyng to the wyll of God, and our father:

  • 1 Thess 1:10
    76%

    10And to tary for his sonne from heauen, whom he raysed from the dead: euen Iesus which delyuereth vs from the wrath to come.

  • 2 Tim 1:9-10
    2 verses
    75%

    9Who hath saued vs, & called vs with an holy callyng, not accordyng to our workes: but accordyng to his owne purpose and grace, which was geuen vs in Christe Iesus, before the world began:

    10But is nowe made manifest by the appearyng of our sauiour Iesus Christ, who hath put away death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the Gospell:

  • 2 Cor 4:6
    74%

    6For it is God that commaundeth the lyght to shine out of darknesse, whiche hath shined in our heartes, for to geue the lyght of the knowledge of the glorie of God, in the face of Iesus Christe.

  • 2 Cor 1:10
    74%

    10Who delyuered vs from so great a death, and doth deliuer: On whom we trust that yet hereafter he wyll deliuer,

  • 1 Cor 1:30
    74%

    30And of hym are ye in Christe Iesu, whiche of God is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption:

  • Eph 2:1-2
    2 verses
    74%

    1And you that were dead in trespasses and sinnes,

    2In the which in time passed ye walked, according to the course of this worlde, after the gouernour that ruleth in the ayre, the spirite that nowe worketh in the chyldren of disobedience.

  • Acts 26:18
    73%

    18To open their eyes, that they may be turned from darknesse to lyght, & from the power of Satan vnto God, that they may receaue forgeuenes of sinnes, & inheritaunce among them which are sanctified by fayth that is towarde me.

  • 1 John 1:5
    73%

    5And this is the tydynges whiche we haue hearde of hym & declare vnto you, that God is lyght, & in hym is no darkenesse at all.

  • Eph 1:17-20
    4 verses
    73%

    17That the God of our Lorde Iesus Christe, the father of glorie, may geue vnto you the spirite of wisdome and reuelation, in the knowledge of hym:

    18The eyes of your myndes beyng lightened, that ye maye knowe what the hope is of his callyng, and what the richesse of the glorie of his inheritaunce is in the saintes:

    19And what is the exceedyng greatnesse of his power to vswarde, which beleue, accordyng to the workyng of his myghtie power,

    20Which he wrought in Christe when he raysed hym from the dead, and set him on his ryght hande in heauenly places

  • Col 1:26-27
    2 verses
    72%

    26The misterie hyd sence the worlde began, and sence the begynnyng of generations: but nowe is opened to his saintes:

    27To whom God woulde make knowe what is the riches of the glorie of this misterie among the gentiles, which is Christe in you, the hope of glorie:

  • Eph 5:8
    72%

    8For ye were sometimes darknesse: but nowe are ye lyght in the Lorde. Walke as chyldren of lyght.

  • Eph 1:11-12
    2 verses
    72%

    11In whom also we are chosen, beyng predestinate accordyng to the purpose of hym who worketh all thynges after the councell of his owne wyll:

    12That we shoulde be vnto the prayse of his glorie, whiche before beleued in Christe.

  • Eph 2:4-6
    3 verses
    72%

    4But God which is ryche in mercie, for his great loue wherwith he loued vs,

    5Euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together with Christ, by grace are ye saued:

    6And hath raysed vs vp together, and made vs syt together in the heauenly in Christe Iesus.

  • Eph 1:14
    71%

    14Whiche is the earnest of our inheritaunce, vnto ye redemption of the purchased possession, vnto the prayse of his glorie.

  • 2 Pet 1:3
    71%

    3Accordyng as his godly power hath geuen vnto vs all thynges that parteine vnto lyfe and godlynesse, through the knowledge of hym that hath called vs vnto glorie and vertue:

  • Col 1:20-22
    3 verses
    71%

    20And by hym to reconcile all thynges vnto hym selfe, & to set at peace through the blood of his crosse by hym, both the thynges in earth, and thynges in heauen,

    21And you which were sometyme straungers, and enemies, by cogitation in euyll workes, hath he nowe yet reconciled,

    22In the body of his fleshe, through death, to present you holye, and vnblameable, & without fault in his syght:

  • Jas 1:18
    71%

    18Of his owne wyll begat he vs with the worde of trueth, that we shoulde be the first fruites of his creatures.

  • Titus 2:14
    71%

    14Which gaue hym selfe for vs, that he myght redeeme vs from all vnryghteousnesse, and pourge vs a peculier people vnto hym selfe, zelous of good workes.

  • Rev 1:6
    71%

    6And made vs kynges and priestes vnto God his father, be glorie and dominion for euermore. Amen.

  • 1 Pet 1:3
    71%

    3Blessed be God the father of our Lorde Iesus Christe, which accordyng to his aboundaunt mercie begat vs agayne vnto a lyuely hope, by that that Iesus Christe rose agayne from death,

  • Col 2:13-15
    3 verses
    71%

    13And ye beyng dead to sinne and to the vncircumcision of your fleshe, hath he quickened with him, forgeuyng all your trepasses,

    14And puttyng out the hande writing of ordinaunces, that was agaynst vs, and that hath he taken out of the way, fastenyng it to his crosse:

    15Spoylyng all principalities & powers, hath made a shewe of them openly, triumphyng ouer them in it.

  • Col 1:4
    71%

    4Sence we hearde of your fayth in Christe Iesus, and of the loue which is to all saintes,

  • Col 1:2
    71%

    2To them which are in Colossa, saintes and faythfull brethren in Christe: Grace vnto you, & peace from God our father, and the Lorde Iesus Christe.

  • Jude 1:24
    71%

    24Unto him that is able to kepe you free from sinne, and to present you faultlesse before the presence of his glory with ioy,

  • Heb 1:2
    71%

    2Hath in these last dayes, spoken vnto vs in the sonne, whom he hath appoynted heyre of all thynges, by whom also he made the worldes.