Mark 14:31

Bishops' Bible (1568)

But he spake more vehemently: no, yf I shoulde dye with thee, I wyll not deny thee. Likewise also sayde they all.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 19:8 : 8 And the people aunswered altogether, and sayde: All that the Lorde hath sayd, we will do. And Moyses brought the wordes of the people vnto ye Lord.
  • Deut 5:27-29 : 27 Go thou and heare all that the Lorde our God sayth, and tell thou vnto vs all that the Lord our God sayth vnto thee, and we wyll heare it, and do it. 28 And the Lorde hearde the voyce of your wordes when ye spake vnto me, and the Lorde sayde vnto me: I haue hearde the voyce of the wordes of this people, which they haue spoken vnto thee: they haue well sayde all that they haue spoken. 29 Oh that there were such an heart in them that they woulde feare me, & kepe all my comaundementes alway, that it myght go well with them, and with their childen for euer?
  • 2 Kgs 8:13 : 13 But Hazael sayd: What is thy seruaunt a dogge, that I shoulde do this great thing? And Elisa aunswered: The Lord hath shewed me that thou shalt be king of Syria.
  • Job 40:4-5 : 4 Beholde, I am vyle, what shall I aunswere thee, therefore I wyll laye my hande vpon my mouth. 5 Once haue I spoken, but I wyll saye no more: yea twyse, but I wyl proceede no further.
  • Ps 30:6 : 6 And in my prosperitie I saide, I shall neuer haue a fal:
  • Prov 16:18 : 18 Pryde goeth before destruction, and an hygh mynde before the fall.
  • Prov 18:24 : 24 A man that wyll haue frendes, must shewe hym selfe frendly: and there is a frende whiche is nearer then a brother.
  • Prov 29:23 : 23 After pryde commeth a fall: but a lowly spirite bryngeth great worshyp.
  • Jer 10:23 : 23 Nowe I knowe (O Lord) that it is not in mans power to order his owne wayes, or to rule his owne steppes and goinges.
  • Jer 17:9 : 9 Among all thynges, man hath the most deceiptfull and stubburne heart: Who shall then knowe it?
  • John 13:37 : 37 Peter sayde vnto hym: Lorde, why can not I folowe thee nowe? I wyll ieoparde my lyfe for thy sake.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 88%

    31 Then sayth Iesus vnto them: All ye shalbe offeded because of me this night. For it is written: I wyll smyte the shephearde, and the sheepe of the flocke shalbe scattered abrode.

    32 But after I am rysen againe, I wyll go before you into Galilee.

    33 Peter aunswered, and said vnto him: though all men be offended, because of thee, yet wyll I neuer be offended.

    34 Iesus sayde vnto hym: Ueryly I say vnto thee, that in this same nyght, before the Cocke crowe, thou shalt denie me thryse.

    35 Peter sayde vnto hym: Though I shoulde dye with thee, yet wyll I not denie thee. Lykewyse also sayde all the disciples.

    36 Then came Iesus with them vnto a place, which is called Gethsemane, and sayde vnto the disciples: Sit ye here, whyle I go and pray yonder.

  • 83%

    27 And Iesus sayth vnto them: All ye shalbe offended because of me this nyght. For it is written: I wyll smyte the sheepehearde, and the sheepe shalbe scattered.

    28 But after that I am risen agayne, I wyll go into Galilee before you.

    29 Peter sayde vnto hym: And though all men be offended, yet wyll not I.

    30 And Iesus sayth vnto hym: Ueryly I say vnto thee, that this day, euen, in this night, before the cocke crowe twise, thou shalt deny me three tymes.

  • 80%

    37 Peter sayde vnto hym: Lorde, why can not I folowe thee nowe? I wyll ieoparde my lyfe for thy sake.

    38 Iesus aunswered hym: Wylt thou ieoparde thy lyfe for my sake? Uerly, veryly, I saye vnto thee, the Cocke shall not crowe, tyll thou haue denyed me thryse.

  • 78%

    32 But I haue prayed for thee, that thy fayth fayle not: And when thou art couerted, strength thy brethren.

    33 And he sayde vnto him: Lord I am redy to go with thee into pryson, and to death.

    34 And he sayde: I tell thee Peter, the Cocke shal not crowe this day, tyll thou hast thryse denyed that thou knewest me.

  • 77%

    68 And he denyed, saying: I knowe hym not, neither wote I what thou sayest. And he went out into the porche, and the cocke crewe.

    69 And a damsell, when she sawe hym agayne, began to say to the that stoode by, this is one of them.

    70 And he denyed it agayne. And anone after, they that stoode by, sayde agayne to Peter: Surely, thou art one of the, for thou art of Galilee, and thy speache agreeth therto.

    71 But he began to curse, and to sweare, saying: I knowe not this man of whom ye speake.

    72 And the seconde tyme the cocke crewe, & Peter remembred the worde that Iesus sayde vnto hym, before the cocke crowe twise, thou shalt deny me three tymes: And he began to weepe.

  • 32 And they came into a place which was named Gethsemani, and he sayth to his disciples: Sit ye heare, whyle I shall pray.

  • 75%

    70 But he denied before them all, saying: I wote not what thou sayest.

    71 When he was gone out into the porch, another wenche sawe hym, and sayde vnto them that were there: This felowe was also with Iesus of Nazareth.

    72 And agayne he denyed with an oth: I do not knowe the man.

    73 And after a whyle, came vnto hym they that stode by, and sayde vnto Peter: Surely thou art euen one of them, for thy speache bewrayeth thee.

    74 Then began he to curse, & to sweare, that he knewe not the man. And immediatly the Cocke crewe.

    75 And Peter remembred the worde of Iesu, which sayde vnto hym, before the Cocke crowe, thou shalt denie me thrise: and he went out, and wept bytterly.

  • 74%

    32 Euery one therfore, that shall confesse me before men, hym wyll I confesse also, before my father, which is in heaues.

    33 But whosoeuer shall denye me before men, hym wyll I also denye, before my father, which is in heauens.

  • 74%

    34 And sayth vnto them: My soule is heauie, euen vnto the death, tarry ye here and watche.

    35 And he went foorth a litle, and fell flat on the grounde, and prayed: that yf it were possible, the houre myght passe from hym.

    36 And he sayde: Abba father, all thynges are possible vnto thee, take away this cup from me. Neuerthelesse, not that I wyll: but that thou wylt, be done.

    37 And he came & founde them slepyng, and sayth vnto Peter: Simon, slepest thou? Couldest not thou watche one houre?

  • 73%

    38 Then sayde Iesus vnto them: My soule is heauy, euen vnto the death, tary ye here, and watche with me.

    39 And he went a litle farther, and fell flat on his face, and prayed, saying: O my father, if it be possible, let this cuppe passe from me: Neuerthelesse, not as I wyll, but as thou wylt.

    40 And he came vnto the disciples, and founde them a slepe, and sayth vnto Peter: What, coulde ye not watche with me one houre?

  • 27 Peter therefore denyed againe: And immediatly the Cocke crewe.

  • 25 Simon Peter stoode & warmed hym selfe. Then sayde they vnto hym: Art not thou also one of his disciples? He denyed it, and sayde, I am not.

  • 73%

    57 And he denyed hym, saying, woman I knowe hym not.

    58 And after a litle whyle, another sawe hym, and saide: Thou art also of them. And Peter sayd, man I am not.

    59 And about the space of an houre after, an other affirmed saying: Ueryly this felowe was with hym also, for he is of Galilee.

    60 And Peter sayde: Man I wote not what thou sayest. And immediatlye whyle he yet spake, the Cocke crewe.

    61 And the Lorde turned backe, & loked vpon Peter: And Peter remembred the worde of the Lorde, howe he hadde sayde vnto hym, before the Cocke crowe thou shalt denie me thrise.

  • 50 And they all forsooke hym, & ranne away.

  • 21 When Iesus had thus sayde, he was troubled in spirite, and testified, & saide: Ueryly, veryly, I say vnto you, that one of you shall betray me.

  • 16 Then sayde Thomas, which is called Didimus, vnto his felowe disciples: let vs also go, that we may dye with hym.

  • 42 Ryse vp, let vs go: Lo, he that betrayeth me, is at hande.

  • 19 That spake he, signifiyng by what death he should glorifie God. And whe he had spoken this, he sayth vnto hym, folowe me.

  • 24 Then sayde Iesus vnto his disciples: If any man wyll folowe me, let hym forsake him selfe, and take vp his crosse, and folowe me.

  • 9 But he that denyeth me before men, shalbe denyed before the angels of God.