Matthew 8:6

Bishops' Bible (1568)

And saying: Lorde, my seruaunt lyeth at home sicke of the paulsie, greeuously payned.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 4:24 : 24 And his fame spread abrode, throughout all Syria: and they brought vnto hym all sicke people, that were taken with diuers diseases, and grypynges, and them that were possessed with deuyls, and those which were lunaticke, and those that had the paulsie, and he healed them.
  • Matt 9:2 : 2 And beholde, they brought to him a man, sicke of the paulsie, lying in a bedde. And when Iesus sawe the fayth of them, he sayde vnto the sicke of the paulsie: Sonne, be of good cheare, thy sinnes be forgeuen thee.
  • Mark 2:3-9 : 3 And they came vnto hym, bryngyng one sicke of the paulsie, whiche was borne of foure men. 4 And when they coulde not come nye vnto hym for prease, they vncouered the roofe of the house that he was in: And whe they had broken vp the roofe, they dyd with cordes let downe the bedde, wherin the sicke of the paulsie lay. 5 When Iesus sawe their fayth, he saide vnto the sicke of the paulsie: Sonne, thy synnes be forgeuen thee. 6 But there were certayne of the scribes syttyng there, and reasonyng in theyr heartes: 7 Why doeth he thus speake blasphemies? Who can forgeue sinnes, but God only? 8 And immediatly, when Iesus perceaued in his spirite, that they so reasoned within them selues, he saith vnto them: why reason ye suche thynges in your heartes? 9 Whether is it easyer to say to the sicke of the paulsie, thy synnes be forgeuen thee: or to say, aryse, take vp thy bedde, and walke? 10 But that ye may know, that the sonne of man hath power in earth to forgeue synnes (He spake vnto the sicke of the paulsie) 11 I saye vnto thee, aryse, and take vp thy bedde, and get thee hence vnto thine house. 12 And immediatly he arose, toke vp the bedde, and went foorth before them all: insomuch that they were all amazed, & glorified God, saying: we neuer sawe it on this fashion.
  • Acts 8:7 : 7 For vncleane spirites, crying with loude voyce, came out of manye that were possessed with them. And many taken with paulsies, & many that haulted, were healed.
  • Acts 9:33 : 33 And there he founde a certayne man, named Eneas, which had kept his bed eyght yeres, & was sicke of the paulsie.
  • Acts 10:7 : 7 And when the Angell whiche spake vnto Cornelius was departed, he called two of his household seruauntes, and a deuout souldier of them that wayted on hym,
  • Col 3:11 : 11 Where is neither Greke nor Iewe, circumcision nor vncircumcision, Barbarian, Sythian, bonde, free: but Christe is all, and in all.
  • Col 4:1 : 1 Maisters, do vnto your seruauntes that which is iust & equall, knowyng that ye also haue a maister in heauen.
  • 1 Tim 6:2 : 2 And they whiche haue beleuyng maisters, despise them not because they are brethren: but rather do seruice, forasmuch as they are beleuyng and beloued and partakers of the benefite. These thynges teache and exhort.
  • Phlm 1:16 : 16 Not nowe as a seruaunt, but aboue a seruaunt, a brother beloued, specially to me: but howe much more vnto thee, both in the fleshe, and in the Lorde?
  • Job 31:13-14 : 13 If I euer thought scorne to do right vnto my seruauntes & maydens, when they had any matter against me: 14 When God will sit in iudgement, what shall I do? & when he will visite me, what aunswere shal I geue him?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 8:7-9
    3 verses
    86%

    7And Iesus sayth. When I come, I wyll heale hym.

    8The Centurion aunswered, & sayde: Lorde, I am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: but speake the worde only, & my seruaunt shalbe healed.

    9For I also my selfe am vnder aucthoritie, and haue souldiers vnder me: and I say to this man go, and he goeth: and to another, come, and he commeth: and to my seruaunt, do this, and he doth it.

  • Matt 8:5
    86%

    5And when Iesus was entred into Capernaum, there came vnto hym a Centurion, besechyng hym.

  • Luke 7:1-4
    4 verses
    83%

    1When he had ended all his sayinges, in the audience of the people, he entred into Capernaum.

    2And a certayne Centurions seruaunt, which was deare vnto hym, lay sicke, and was in peryll of death.

    3And when he hearde of Iesus, he sent vnto hym the elders of the Iewes, besechyng hym that he woulde come, and heale his seruaunt.

    4And when they came to Iesus, they besought hym instantly, saying he is worthy that thou shouldest do this for hym.

  • Luke 7:6-8
    3 verses
    81%

    6Then Iesus went with them. And when he was nowe not farre from the house, the Centurion sent friendes to hym, saying vnto hym: Lorde, trouble not thy selfe, for I am not worthy that thou shouldest enter vnder my roofe.

    7Wherefore I thought not my selfe worthy to come vnto thee: but say thou the worde, & my seruaunt shalbe whole.

    8For I also am a man, set vnder power, and haue vnder me souldiers: and I say vnto one go, and he goeth: and to another, come, and he commeth: and to my seruaunt, do this, and he doth it.

  • Matt 8:13-17
    5 verses
    80%

    13And Iesus sayde vnto the Centurion: Go thy way, and as thou hast beleued, so be it vnto thee. And his seruaunt was healed, in the selfe same houre.

    14And when Iesus was come into Peters house, he sawe his wyues mother layed, and sicke of a feuer.

    15And he touched her hande, and the feuer left her, and she arose, and ministred vnto them.

    16When the euen was come, they brought vnto hym many, that were possessed with deuyls, and he cast out the spirites with a worde, and healed all that were sicke.

    17That it myght be fulfylled, which was spoken by Esayas the prophete, saying: He toke on hym our infirmities, and bare our sicknesses.

  • Matt 9:2
    78%

    2And beholde, they brought to him a man, sicke of the paulsie, lying in a bedde. And when Iesus sawe the fayth of them, he sayde vnto the sicke of the paulsie: Sonne, be of good cheare, thy sinnes be forgeuen thee.

  • Mark 2:3-5
    3 verses
    77%

    3And they came vnto hym, bryngyng one sicke of the paulsie, whiche was borne of foure men.

    4And when they coulde not come nye vnto hym for prease, they vncouered the roofe of the house that he was in: And whe they had broken vp the roofe, they dyd with cordes let downe the bedde, wherin the sicke of the paulsie lay.

    5When Iesus sawe their fayth, he saide vnto the sicke of the paulsie: Sonne, thy synnes be forgeuen thee.

  • Luke 5:18-19
    2 verses
    76%

    18And beholde, men brought in a bed, a man which was taken with a paulsie, and they sought meanes to bryng hym in, and to lay hym before hym.

    19And when they coulde not fynde on what syde they myght bryng hym in, because of the prease, they went vpon the toppe of the house, and let hym downe through the tylyng, bed and all, euen in the myddes before Iesus.

  • Luke 7:10
    75%

    10And they that were sent, turned backe home agayne, and founde the seruaunt whole, that had ben sicke.

  • Matt 17:14-16
    3 verses
    75%

    14And when they were come to the people, there came to hym a certayne man, knelyng downe to hym, and saying:

    15Lorde, haue mercy on my sonne, for he is lunaticke, and sore vexed: for oft tymes he falleth into the fyre, and oft into the water.

    16And I brought hym to thy disciples, and they coulde not heale hym.

  • Matt 8:2
    75%

    2And beholde, there came a leper, and worshipped hym, saying: Lorde, yf thou wylt, thou canst make me cleane.

  • Mark 2:9-11
    3 verses
    75%

    9Whether is it easyer to say to the sicke of the paulsie, thy synnes be forgeuen thee: or to say, aryse, take vp thy bedde, and walke?

    10But that ye may know, that the sonne of man hath power in earth to forgeue synnes (He spake vnto the sicke of the paulsie)

    11I saye vnto thee, aryse, and take vp thy bedde, and get thee hence vnto thine house.

  • Matt 9:6-7
    2 verses
    74%

    6But that ye may knowe, that the sonne of man hath power to forgeue sinnes in earth (then sayde he to the sicke of the paulsie) Aryse, take vp thy bedde, and go vnto thyne house.

    7And he arose, and departed to his house.

  • Mark 1:40-41
    2 verses
    74%

    40And there came a leper to hym, besechyng him, and knelyng downe to him, and saying vnto hym: If thou wylt, thou canst make me cleane.

    41And Iesus had compassion on hym, and put foorth his hande, touched hym, and sayth vnto hym: I wyll, be thou cleane.

  • Luke 5:24-25
    2 verses
    73%

    24But that ye may knowe that the sonne of man hath power to forgeue sinnes on earth (he sayde vnto the sicke of the paulsie) I say vnto thee, aryse, take vp thy bed, and go vnto thy house.

    25And immediatly he rose vp before them, and toke vp his bed, wheron he lay, and departed to his owne house, praysyng God.

  • John 4:47
    72%

    47Assoone as the same hearde that Iesus was come out of Iurie into Galilee, he went vnto hym, and besought hym that he woulde come downe, and heale his sonne: For he was euen at the poynt of death.

  • Mark 5:23
    72%

    23And besought hym greatly, saying: my young daughter lieth at poynt of death, I pray thee come and lay thy hande on her, that she may be safe, and lyue.

  • Luke 5:12
    72%

    12And it came to passe, that whe he was in a certayne citie: Beholde, there was a man full of leprosie, and when he had spyed Iesus, he fell flat on his face, and besought hym, saying: Lorde, yf thou wylt, thou canst make me cleane.

  • Matt 4:24
    72%

    24And his fame spread abrode, throughout all Syria: and they brought vnto hym all sicke people, that were taken with diuers diseases, and grypynges, and them that were possessed with deuyls, and those which were lunaticke, and those that had the paulsie, and he healed them.

  • Luke 8:41
    72%

    41And behold, ther came a man named Iairus, & he was a ruler of ye synagoge, & he fell downe at Iesus feete, praying him that he would come into his house:

  • Mark 5:38
    72%

    38And he came to the house of the ruler of the synagogue, and sawe the tumult, and them that wept & wayled greatly.

  • Matt 15:30
    71%

    30And great multitudes came vnto him, hauyng with them those that were lame, blynde, dumbe, maymed, & other many, and cast them downe at Iesus feete: And he healed them.

  • Luke 18:40
    71%

    40And Iesus stoode styll, & commaunded hym to be brought vnto hym. And whe he was come neare, he asked him,

  • Luke 8:47
    71%

    47When the woman sawe that she was not hyd, she came trembling, and fell at his feete and tolde him before al the people, for what cause she had touched him, and howe she was healed immediatly.

  • Matt 18:26
    71%

    26The seruaunt fell downe, & besought hym, saying: Lorde, haue pacience with me, and I wyll pay thee all.

  • Acts 9:33
    71%

    33And there he founde a certayne man, named Eneas, which had kept his bed eyght yeres, & was sicke of the paulsie.

  • Mark 5:19
    71%

    19Howebeit, Iesus woulde not suffer hym, but sayde vnto hym: go home to thy frendes, and shewe them howe great thynges the Lorde hath done for thee, and howe he had compassion on thee.

  • Luke 4:38
    71%

    38And when he was risen vp, and come out of the synagogue, he entred into Simons house: And Simons wiues mother was taken with a great feuer, & they made intercession to hym for her.

  • John 5:6
    71%

    6When Iesus sawe hym lye, & knewe that he nowe long tyme had ben diseased, he sayth vnto hym: Wylt thou be made whole?