John 14:17

Coverdale Bible (1535)

euen ye sprete of trueth, whom ye worlde can not receaue, for it seyth him not, nether doth it knowe him: but ye knowe him, for he abydeth wt you, & shalbe in you

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 John 2:27 : 27 And the anoyntinge which ye haue receaued of him, dwelleth in you: & ye nede not yt eny ma teach you, but as the anoyntinge teacheth you all thiges, euen so is it true, & is no lye. And as it hath taughte you, eue so abide ye therin.
  • John 15:26 : 26 But wha the comforter commeth, who I shal sende you from the father eue the sprete of trueth which proceadeth of the father, he shal testifie of me
  • John 16:13 : 13 howbeit whan he (the sprete of trueth commeth) he shal lede you in to all trueth. For he shal not speake of himself, but what soeuer he shal heare, that shal he speake: and he shall shewe you, what is for to come.
  • 1 Cor 2:14 : 14 Howbeit the naturall man perceaueth nothinge of ye sprete of God. It is foolishnes vnto him, and he can not perceaue it: for it must be spiritually discerned.
  • 1 John 4:6 : 6 We are of God, and he that knoweth God, herkeneth vnto vs: he that is not of God, heareth vs not. Here by knowe we the sprete of trueth, and ye sprete of erroure.
  • John 14:23 : 23 Iesus answered, and sayde vnto him: He that loueth me, wyl kepe my worde, and my father wyl loue him: and we wyl come vnto him, and wyll make oure dwellynge with him.
  • 1 Cor 3:16 : 16 Knowe ye not that ye are the temple of God, and that the sprete of God dwelleth in you?
  • 1 Cor 6:19 : 19 Or knowe ye not that youre body is the temple of the holy goost? Whom ye haue of God, and are not youre awne?
  • 2 Cor 6:16 : 16 How acordeth ye teple of God with ymages? Ye are the temple of the lyuynge God, as sayeth God: I wyl dwell in them, and walke in them, and wyl be their God, & they shalbe my people.
  • 2 Cor 13:5 : 5 Proue youre selues, whether ye are in the faith, exame youre selues. Or knowe ye not yor selues, yt Iesus Christ is in you? Excepte ye be cast awayes.
  • Isa 57:15 : 15 For thus saieth the hie and excellet, euen he that dwelleth in euerlastingnesse, whose name is the holyone: I dwel hie aboue and in the sanctuary, & with him also, yt is of a cotrite and huble sprete: yt I maye heale a troubled mynde, and a cotrite herte.
  • Ezek 36:27 : 27 I wil geue you my sprete amonge you, and cause you to walke in my commaundemetes, to kepe my lawes, and to fulfill them.
  • Matt 10:20 : 20 For it is not ye that speake, but the sprete of your father which speaketh in you.
  • John 14:16 : 16 And I wyl praye the father, and he shal geue you another comforter, that he maye byde wt you for euer:
  • Isa 59:21 : 21 I will make this conuenaunt with them (sayeth ye LORDE): My sprete that is come vpon the, & the wordes which I haue put in yi mouth, shal neuer go out of thy mouth, nor out of ye mouth of thy childre, no ner out of ye mouth of thy childers childre, from this tyme forth for euer more.
  • Rom 8:9-9 : 9 Howbeit ye are not fleshly, but goostly, yf so be that the sprete of God dwell in you. But who so hath not the sprete of Christ, the same is not his. 10 Neuertheles yf Christ be in you, then is the body deed because of synne. But the sprete is life for righteousnes sake. 11 Wherfore yf the sprete of him, that raysed vp Iesus from the deed, dwell in you, then shal euen he also that raysed vp Christ from the deed, quycke youre mortal bodies, because yt his sprete dwelleth in you.
  • Rom 8:13-14 : 13 to lyue after the flesh: for yf ye lyue after ye fleshe, ye must dye: but yf ye mortyfye the dedes of the body thorow the sprete, ye shal lyue. 14 For who so euer are led by the sprete of God,
  • Gal 4:6 : 6 For so moch the as ye are children, God hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes, which cryeth: Abba, deare father.
  • Eph 2:22 : 22 in whom ye also are buylded together, to be an habitacion of God in the sprete.
  • Eph 3:17 : 17 that Christ maye dwell in youre hertes by faith, that ye beynge roted and grounded in loue,
  • Col 1:27 : 27 to whom God wolde make knowne the glorious riches of this mistery amoge ye Heythen: which (riches) is Christ in you, eue he that is the hope of glory,
  • 2 Tim 1:14 : 14 This hye charge kepe thou thorow the holy goost, which dwelleth in vs.
  • 1 Cor 14:15 : 15 How shal it be then? Namely thus: I wil praye with ye sprete, and wil praye with the vnderstodinge also: I wil synge psalmes in the sprete, and wil synge spalmes with ye vnderstondinge also.
  • Prov 14:10 : 10 The herte of him that hath vnderstondinge wil nether dispare for eny sorow, ner be to presumptuous for eny sodane ioye.
  • 1 John 3:24 : 24 And he that kepeth his commaundementes, dwelleth in him, and he in him. And hereby knowe we that he abydeth in vs, euen by the sprete which he hath geuen vs.
  • 1 John 4:4 : 4 Litle children, ye are off God, and haue ouercome them: for greater is he that is in you, then he that is in the worlde.
  • 1 John 4:12-13 : 12 No man hath sene God at eny tyme. Yf we loue one another, God dwelleth in vs, and his loue is perfecte in vs. 13 Hereby knowe we that we dwell in him, and he in vs, because he hath geuen vs of his sprete.
  • 1 John 5:7 : 7 (For there are thre which beare recorde in heauen: the father, the worde, and the holy goost, & these thre are one.)
  • Rev 2:17 : 17 Let him yt hath eares, heare, what the sprete saith vnto the cogregacions: To him that ouercommeth, wil I geue to eate mana that is hyd, and wil geue him a whyte stone, & in the stone a newe name wrytte, which no man knoweth, sauinge he that receaueth it.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 14:16
    87%

    16 And I wyl praye the father, and he shal geue you another comforter, that he maye byde wt you for euer:

  • John 14:18-23
    6 verses
    84%

    18 I wil not leaue you cofortles, I come vnto you.

    19 It is yet a litle whyle, the shal the worlde se me nomore, but ye shal se me: for I lyue, and ye shal lyue also.

    20 In yt daye shal ye knowe, that I am in the father and ye in me, and I in you.

    21 He that hath my comaundementes, and kepeth them, the same is he that loueth me: and he that loueth me, shalbe loued of my father: & I wyl loue him, and wyl shewe myne awne self vnto him.

    22 Iudas sayde vnto hi: (not that Iscarioth) LORDE, What is the cause the, that thou wilt shewe thy self vnto vs, and not vnto the worlde?

    23 Iesus answered, and sayde vnto him: He that loueth me, wyl kepe my worde, and my father wyl loue him: and we wyl come vnto him, and wyll make oure dwellynge with him.

  • John 15:26-27
    2 verses
    81%

    26 But wha the comforter commeth, who I shal sende you from the father eue the sprete of trueth which proceadeth of the father, he shal testifie of me

    27 and ye shal beare wytnesse also: for ye haue bene with me from the begynnynge.

  • John 16:12-14
    3 verses
    80%

    12 I haue yet moch to saye vnto you, but ye can not now beare it awaye:

    13 howbeit whan he (the sprete of trueth commeth) he shal lede you in to all trueth. For he shal not speake of himself, but what soeuer he shal heare, that shal he speake: and he shall shewe you, what is for to come.

    14 He shal glorifye me: for he shal receaue of myne, and shal shewe vnto you.

  • John 14:25-28
    4 verses
    80%

    25 This haue I spoken vnto you, whyle I was with you.

    26 But that comforter euen ye holy goost, who my father shal sende in my name, he shal teache you all thinges, & bringe all to youre remembraunce, what soeuer I haue tolde you.

    27 Peace I leaue vnto you, my peace I geue you: I geue not vnto you, as the worlde geueth. Let not yor hert be troubled, nether let it be afrayed.

    28 Ye haue herde, that I sayde vnto you: I go, & come agayne vnto you. Yf ye loued me, ye wolde reioyse, because I saide, I go to the father: for ye father is greater the I.

  • John 16:6-8
    3 verses
    78%

    6 but because I haue sayde these thinges vnto you, youre hert is full of sorowe.

    7 Neuertheles I tell you the trueth, It is better for you yt I go awaye: For yf I go not awaye that comforter commeth not vnto you: but yf I departe, I wil sende hi vnto you.

    8 And whan he commeth, he shal rebuke the worlde of synne, and of righteousnes, & of iudgment.

  • 1 John 4:13
    77%

    13 Hereby knowe we that we dwell in him, and he in vs, because he hath geuen vs of his sprete.

  • John 7:39
    74%

    39 (But this spake he of the sprete, which they that beleue on him, shulde receaue. For the holy goost was not yet there, because Iesus was not yet glorifyed.)

  • John 14:10
    73%

    10 Beleuest thou not that I am in the father, and that ye father is in me? The wordes that I speake vnto you, those speake not I of my self: but the father that dwelleth in me, he doth the workes.

  • John 5:38
    73%

    38 and his worde haue ye not abydinge in you, for ye beleue not him, whom he hath sent.

  • John 14:2-4
    3 verses
    73%

    2 In my fathers house are many dwellinges. Yf it were not so, I wolde haue tolde you: I go to prepare the place for you.

    3 And though I go to prepare the place for you, yet wil I come agayne, and receaue you vnto myself, yt ye maye be where I am.

    4 And whither I go, ye knowe, and the waye knowe ye also.

  • 1 John 3:24
    73%

    24 And he that kepeth his commaundementes, dwelleth in him, and he in him. And hereby knowe we that he abydeth in vs, euen by the sprete which he hath geuen vs.

  • John 17:25
    73%

    25 Righteous father, the worlde hath not knowne ye, but I haue knowne ye: and these haue knowne, that thou hast sent me.

  • John 16:16-17
    2 verses
    72%

    16 After a litle whyle, and ye shal not se me: and agayne after a litle whyle, and ye shal se me: for I go to the father.

    17 The saide some of his disciples amonge themselues: What is this that he sayeth vnto vs, After a litle whyle, and ye shal not se me: & agayne after a litle whyle, & ye shal se me: for I go to the father?

  • John 14:7
    72%

    7 Yf ye knewe me, ye knewe my father also. And fro hece forth ye knowe hi, & haue sene him.

  • John 16:22
    72%

    22 And now haue ye sorowe also: but I wil se you agayne, and youre hert shal reioyse, and youre ioye shal noman take from you.

  • John 3:34
    71%

    34 For he who God hath sent, speaketh ye wordes of God: for God geueth not the sprete (vnto him) by measure.

  • John 7:34
    71%

    34 Ye shal seke me, & not fynde me: and where I am, thither can ye not come.

  • John 15:4
    71%

    4 Byde ye in me, and I in you. Like as ye braunch can not brynge forth frute of it self excepte it byde in the vyne, Euen so nether ye also, excepte ye abyde in me.

  • Rom 8:9
    71%

    9 Howbeit ye are not fleshly, but goostly, yf so be that the sprete of God dwell in you. But who so hath not the sprete of Christ, the same is not his.

  • John 17:16-17
    2 verses
    71%

    16 They are not of the worlde, as I also am not of the worlde.

    17 Sanctifye them in thy trueth. Thy worde is the trueth.

  • John 17:23
    71%

    23 I in the, and thou in me, that they maye be perfecte in one, and that the worlde maye knowe, that thou hast sent me and hast loued them, as thou hast loued me.

  • 1 Cor 3:16
    71%

    16 Knowe ye not that ye are the temple of God, and that the sprete of God dwelleth in you?

  • John 14:30
    71%

    30 Here after wyl not I talke moch with you. For the prynce of this worlde cometh, and hath nothinge in me.

  • John 17:13-14
    2 verses
    70%

    13 But now come I vnto the, and this I speake in the worlde, that they maye haue my ioye perfecte in them.

    14 I haue geuen them thy worde, and the worlde hateth the: for they are not of the worlde, euen as I also am not of the worlde.

  • John 4:24
    70%

    24 God is a sprete, and they that worshippe him, must worshippe in sprete and in the trueth.

  • John 16:32
    70%

    32 Beholde, the houre draweth nye, and is come allready, that ye shalbe scatred, euery man in to his awne, and shal leaue me alone: and yet am I not alone, for the father is with me.

  • 1 John 4:5
    70%

    5 They are off the worlde, therfore speake they off the worlde, and the worlde herkeneth vnto them.

  • 1 John 5:6
    70%

    6 This is he that cometh with water and bloude, euen Iesus Christ: not with water onely, but with water and bloude. And it is the sprete that beareth wytnes: for the sprete is the trueth.

  • John 16:27
    70%

    27 for the father himself loueth you, because ye haue loued me, & beleued that I am come out from God.

  • John 13:33
    70%

    33 Deare childre, I am yet a litle whyle with you. Ye shal seke me, and (as I sayde vnto ye Iewes) whither I go, thither can ye not come. And now I saye vnto you,

  • 1 Cor 2:14
    70%

    14 Howbeit the naturall man perceaueth nothinge of ye sprete of God. It is foolishnes vnto him, and he can not perceaue it: for it must be spiritually discerned.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.