John 5:28

Coverdale Bible (1535)

Maruayle not ye at this: for ye houre cometh, in ye which all that are in ye graues, shal heare his voyce,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rev 20:12 : 12 And I sawe the deed, both gret and small stonde before God: And the bokes were opened, and another boke was opened, which is (the boke) of life, and the deed were iudged of tho thinges which were wrytten in the bokes accordinge to their dedes:
  • 1 Thess 4:14-17 : 14 For yf we beleue that Iesus dyed and rose agayne, euen so the also which slepe by Iesus, shal God brynge with him. 15 For this we saye vnto you in the worde of the LORDE, that we which lyue and are remaynynge in the comynge of the LORDE, shal not come yer they which slepe. 16 For the LORDE himselfe shal come downe fro heauen with a shoute and voyce of ye Archangell and with the trompe of God, and the deed in Christ shal aryse first: 17 then shal we which lyue and remayne, be caught vp wt them also in the cloudes, to mete the LORDE in the ayre, and so shal we euer be with the LORDE.
  • Job 19:25-26 : 25 For I am sure, that my redemer lyueth, and that I shall ryse out of the earth in the latter daye: 26 that I shal be clothed againe with this skynne, and se God in my flesh.
  • Isa 26:19 : 19 But as for thy dead men and ours, that be departed, they are in life and resurrection. They lie in the earth, they wake, & haue ioye: for yi dew is a dew of life & light. But ye place of the malicious Tyrauntes is falle awaye.
  • Ezek 37:1-9 : 1 The honde of the LORDE came vpon me, & caried me out in the sprete of the LORDE, & let me downe in a playne felde, that laye full of bones, 2 & he led me rounde aboute by them: & beholde, the bones that laye vpon the felde, were very many, & maruelous drye also. 3 Then sayde he vnto me: Thou sonne of man: thinkest thou these bones maye lyue agayne? I answered: O LORDE God, thou knowest. 4 And he sayde vnto me: Prophecy thou vpon these bones, & speake vnto them: Ye drye bones, heare the worde of the LORDE. 5 Thus saieth the LORDE God vnto these bones: Beholde, I will put breth in to you, that ye maye lyue: 6 I wil geue you synowes, & make flesh growe vpon you, & couer you ouer with skynne: & so geue you breth, that ye maye lyue, and knowe, that I am the LORDE. 7 So I prophecied, as he had comaunded me. And as I was prophecienge, there came a noyse and a greate mocion, so that the bones ranne euery one to another. 8 Now whe I had loked, beholde, they had synowes, and flesh grewe vpon them: and aboue they were couered with skynne, but there was no breth in them. 9 Then sayde he vnto me: Thou sonne of man, prophecie thou towarde the wynde: prophecy, and speake to the wynde: Thus saieth the LORDE God: Come (o thou ayre) from the foure wyndes, & blowe vpon these slayne, that they maye be restored to life. 10 So I prophecied, as he had commaunded me: Then came the breth tnto them, and they receaued life, and stode vp vpon their fete, a maruelous greate sorte.
  • Hos 13:14 : 14 had not I defended him from the graue, and delyuered him from death. O death, I wil be thy death: o hell, I wil be thy stynge.
  • John 3:7 : 7 Maruell not, that I sayde vnto ye: Ye must be borne of new.
  • John 4:21 : 21 Iesus sayde vnto her: Woman, beleue me, the tyme commeth, that ye shal nether vpon this mountayne ner at Ierusalem worshippe the father.
  • John 5:20 : 20 The father loueth the sonne, & sheweth him all that he doth, and wyll shewe him yet greater workes, so that ye shal marueyle.
  • John 6:39-40 : 39 This is ye will of the father, which hath sent me, that of all that he hath geue me, I shulde lose nothinge, but shulde rayse it vp agayne at the last daye. 40 This is the wyl of him which hath sent me, that, who soeuer seyth the sonne and beleueth on him, haue euerlastinge life, and I shal rayse him vp at the last daye.
  • John 11:24-25 : 24 Martha sayde vnto hi: I knowe, yt he shal ryse agayne in the resurreccion at ye last daye. 25 Iesus saide vnto her: I am the resurreccion & the life He yt beleueth on me, shal lyue, though he were deed allready:
  • Acts 3:12 : 12 Whan Peter sawe that, he answered vnto the people: Ye men of Israel, why maruayle ye at this, or why loke ye so at vs, as though we by oure awne power or deseruynge, had made this man to walke?
  • 1 Cor 15:22 : 22 For as they all dye in Adam, so shal they all be made alyue in Christ,
  • 1 Cor 15:42-54 : 42 Euen so the resurreccion of the deed. It is sowne in corrupcion,and shal ryse in vncorrupcion: 43 It is sowne in dishonoure, & shal ryse in glory:It is sowne in weaknesse, and shal ryse in power: It is sowne a naturall body, & shal ryse a spirituall body. 44 Yf there be a naturall body, there is a spirituall body also. 45 As it is wrytten: The first man Adam was made in to a naturall life, and the last Ada in to a spiritual life. 46 Howbeit the spirituall body is not the first, but ye naturall, and then the spirituall. 47 The first man is of the earth, earthy: ye seconde ma is fro heaue, heauely. 48 As the earthy is, soch are they also that are earthy: and as ye heauenly is, soch are they also yt are heauenly. 49 And as we haue borne the ymage of the earthy, so shal we beare the ymage of the heauenly also. 50 This I saye brethren, that flesh & bloude can not inheret ye kyngdome of God: nether shal corrupcion inheret vncorrupcion. 51 Beholde, I saye vnto you a mystery: We shal not all slepe, but we shall all be chaunged, 52 and that sodenly and in the twinklynge of an eye, at the tyme of the last trompe. For the trompe shal blowe, and the deed shal ryse vncorruptible, and we shalbe chaunged. 53 For this corruptible must put on vncorrupcion, and this mortall must put on immortalite. 54 But whan this corruptible shal put on vncorrupcion, and this mortall shal put on immortalite, the shal the worde be fulfylled that is wrytte:
  • Phil 3:21 : 21 which shal chauge or vyle body, yt it maye be like fashioned vnto his glorious body, acordinge to ye workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto himselfe.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:24-25
    2 verses
    85%

    24 Verely verely I saye vnto you: Who so heareth my worde, and beleueth him that sent me, hath euerlastinge life, and cometh not in to damnacion, but is passed thorow from death vnto life.

    25 Verely verely I saye vnto you: The houre cometh, & is now allready, yt the deed shal heare ye voyce of ye sonne of God: and they that heare it, shal lyue.

  • 29 and shal go forth, they that haue done good, vnto the resurreccion of life: but they that haue done euell, vnto the resurreccion of damnacion.

  • 75%

    23 Iesus sayde vnto her: Thy brother shal ryse agayne.

    24 Martha sayde vnto hi: I knowe, yt he shal ryse agayne in the resurreccion at ye last daye.

    25 Iesus saide vnto her: I am the resurreccion & the life He yt beleueth on me, shal lyue, though he were deed allready:

    26 & whosoeuer lyueth and beleueth on me, shal neuer dye. Beleuest thou this?

  • 35 But some man mighte saye: How shal the deed aryse? And with what maner off body shal they come?

  • 74%

    43 Whan he had sayde this, he cryed loude: Lazarus come forth.

    44 And ye deed came forth bounde hande & fote wt graue clothes, & his face bounde wt a napkyn. Iesus sayde vnto the: Lowse him, & let him go.

  • 73%

    14 For yf we beleue that Iesus dyed and rose agayne, euen so the also which slepe by Iesus, shal God brynge with him.

    15 For this we saye vnto you in the worde of the LORDE, that we which lyue and are remaynynge in the comynge of the LORDE, shal not come yer they which slepe.

    16 For the LORDE himselfe shal come downe fro heauen with a shoute and voyce of ye Archangell and with the trompe of God, and the deed in Christ shal aryse first:

  • 73%

    52 and the graues opened, and many bodies of the sayntes that slepte, arose,

    53 and wete out of the graues after his resurreccion, and came in to the holy cite, and appeared vnto many.

  • 21 For as the father rayseth vp the deed, and maketh them lyue, eue so the sonne also maketh lyuynge whom he wyll.

  • 27 & hath geue hi power also to execute iudgmet because he is the sonne of ma.

  • 5 (Which shal geue acoptes vnto hi yt is ready to iudge ye quycke & ye deed.)

  • 31 As touchinge the resurreccio of the deed, haue ye notred, what is spoken vnto you of God, which sayeth:

  • 72%

    51 Beholde, I saye vnto you a mystery: We shal not all slepe, but we shall all be chaunged,

    52 and that sodenly and in the twinklynge of an eye, at the tyme of the last trompe. For the trompe shal blowe, and the deed shal ryse vncorruptible, and we shalbe chaunged.

    53 For this corruptible must put on vncorrupcion, and this mortall must put on immortalite.

  • 14 Therfore sayeth he: Awake thou that slepest, and stonde vp fro the deed, and Christ shal geue the lighte.

  • 5 but the other of the deed men lyued not agayne, vntill the thousand yeare were fynisshed. This is that fyrst resurreccion.

  • 8 Wherfore is this iudged amonge you not to be beleued, that God rayseth vp the deed?

  • 2 Many of them that slepe in the dust of the earth, shal awake: some to euerlastinge life, some to perpetuall shame & reprofe.

  • 70%

    31 because he hath appoynted a daye, in the which he wyl iudge the copasse of the worlde, with righteousnesse, by that one man in who he hath appoynted it: and offred faith vnto all men, after that he had raysed him vp from the deed.

    32 Whan they herde of the resurreccion of the deed, some mocked. But some sayde: We wyl heare the agayne of this matter.

  • 28 Verely I saye vnto you: there stonde here some, which shal not taist of death, tyll they se ye sonne of ma come in his kingdome.

  • 28 Now in the resurreccion, whose wife shal she be of the seuen? For they all had her.

  • 39 and he wente in, and sayde vnto them: Why make ye this a doo, and wepe? The mayde is not deed, but slepeth.

  • 12 but when man slepeth, he ryseth not agayne, vntill the heauen perish: he shal not wake vp ner ryse out of his slepe.

  • 13 and the see gaue vp her deed, which were in her, and deeth and hell delyuered vp the deed, which were in them: and they were iudged euery man accordynge to his dedes.

  • 40 Therfore be ye ready also, for at an houre whan ye thynke not, shal the sonne of man come.

  • 27 Lo, this is the matter, as we oure selues haue proued by experience. Therfore now that thou hearest it, take better hede to thy selff.

  • 5 And they were afrayed, and cast downe their faces to the earth. Then sayde they vnto the: What seke ye? the lyuynge amoge the deed?

  • 17 The people that was with him whan he called Lazarus out of ye graue and raysed him from the deed, commended the acte.

  • 30 After this maner also shal it go, in the daye whan the sonne of man shal appeare.

  • 19 But as for thy dead men and ours, that be departed, they are in life and resurrection. They lie in the earth, they wake, & haue ioye: for yi dew is a dew of life & light. But ye place of the malicious Tyrauntes is falle awaye.

  • 30 But on ye thirde daye God raysed him vp from the deed,

  • 39 Iesus saide: Take awaye ye stone. Martha the sister of him yt was deed, saide vnto hi: LORDE, he stynketh allready, for he hath bene deed foure dayes.

  • 26 As touchinge the deed, that they shal ryse agayne, haue ye not red in the boke of Moses, how God spake vnto him in the bush, and sayde: I am the God of Abraham, and the God of Isaac, & the God of Iacob?

  • 26 and then shal they se the sonne of man commynge in the cloudes with greate power and glory.

  • 28 Father, glorifye thy name. Then came there a voyce from heauen: I haue glorified it, and wyl glorifye it agayne.

  • 42 Euen so the resurreccion of the deed. It is sowne in corrupcion,and shal ryse in vncorrupcion:

  • 6 But he sayde vnto the: Be not ye afrayed, ye seke Iesus of Nazareth which was crucified: he is rysen, he is not here. Beholde, ye place, where they layed him.

  • 15 and haue hope towardes God, that the same resurreccion of the deed (which they them selues loke for also) shalbe, both of the iust and vniust.

  • 6 He is not here. He is rysen, as he sayde. Come, and se ye place, where the LORDE was layed,

  • 54 But he thrust them all out, and toke her by the hande, and cryed, and sayde: Mayde aryse.

  • 5 But I wil shewe you, whom ye shal feare. Feare him, which after he hath kylled, hath power also to cast in to hell: Yee I saye vnto you: Feare him.