Matthew 19:30

Coverdale Bible (1535)

But many that be the first, shalbe the last: and the last shalbe the first.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 13:30 : 30 And beholde, there are last, which shal be fyrst: and there are first, which shalbe last.
  • Matt 20:16 : 16 So the last shalbe the first, & the first the last. For many are called, but few are chosen.
  • Mark 10:31 : 31 But many that are the first, shal be the last: and the last the first.
  • Matt 21:31-32 : 31 Whether of them twayne dyd the wil of the father? They sayde vnto him: the first. Iesus sayde vnto the: Verely I saye vnto you: The publicans and harlottes shal come in to the kyngdome of God before you. 32 For Ihon came vnto you, and taught you ye right waye and ye beleued him not: but the publicans & harlottes beleued hi. As for you, though ye sawe it, yet were ye not moued with repetaunce, that ye might afterwarde haue beleued him.
  • Luke 7:29-30 : 29 And all the people that herde him, and ye publicans, iustified God, and were baptysed with the baptyme of Ihon. 30 But the Pharises and scrybes despysed ye councell of God against theselues, & were not baptised of hi.
  • Luke 18:13-14 : 13 And the publican stode afarre of, and wolde not lift vp his eyes to heauen, but smote vpon his brest, and sayde: God be thou mercyfull vnto me synner. 14 I tell you: This man wente downe in to his house iustified more the the other. For who so euer exalteth himself, shalbe brought lowe: and he that humbleth himself, shalbe exalted.
  • Rom 5:20-21 : 20 But the lawe in the meane tyme entred, that synne shulde increace. Neuertheles where abundaunce of synne was, there was yet more plenteousnes of grace: 21 that, like as synne had reigned vnto death, eue so mighte grace reigne also thorow righteousnes to euerlastinge life by the meanes of Iesus Christ.
  • Rom 9:30-33 : 30 What shal we saye then? This wil we saye: The Heythen which folowed not righteousnes, haue ouertaken righteousnes: but I speake of the righteousnes that commeth of faith. 31 Agayne, Israel folowed the lawe of righteousnes, and attayned not vnto the lawe of righteousnes. 32 Why so? Euen because they soughte it not out of faith, but as it were out of the deseruynge of workes. For they haue stombled at the stomblinge stone. 33 As it is wrytten: Beholde, I laye in Sion a stone to stoble at, and a rocke to be offended at: and who so euer beleueth on him, shal not be confounded.
  • Gal 5:7 : 7 Ye ranne well, who was a let vnto you, that ye shulde not obeye the trueth?
  • Heb 4:1 : 1 Let vs feare therfore, lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge in to his rest, shulde seme to come behinde:
  • Matt 8:11-12 : 11 But I say vnto you: Many shall come from the east and west, and shall rest with Abraham, Isaac and Iacob in the kyngdome of heauen: 12 and the chyldren of the kyngdome shalbe cast out in to vtter darcknes: there shalbe wepinge & gnasshing of teth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 94%

    28 Then sayde Peter vnto him: Beholde, we haue forsaken all, and folowed the.

    29 Iesus answered & sayde: Verely I saye vnto you: There is no man that forsaketh house, or brethren, or sisters, or father or mother, or wife, or children, or londes for my sake and the gospels,

    30 that shal not receaue an hundreth folde now in this tyme, houses, and brethre, and sisters, and mothers and children, and londes with persecucions, and in the worlde to come euerlastinge life.

    31 But many that are the first, shal be the last: and the last the first.

  • 87%

    28 There shalbe wepynge and gnasshinge of teth, when ye shal se Abraham, and Isaac, and Iacob and all the prophetes in ye kyngdome of God, and youre selues thrust out,

    29 And wha they shal come from the east and from the west, from the north and from the south, which shal syt at ye table in the kyngdome of God.

    30 And beholde, there are last, which shal be fyrst: and there are first, which shalbe last.

  • 87%

    16 So the last shalbe the first, & the first the last. For many are called, but few are chosen.

    17 And Iesus wente vp to Ierusalem, and toke the twolue disciples asyde in the waye, and sayde vnto them:

  • 81%

    27 Then answered Peter & sayde vnto him: Beholde, we haue forsake all, and folowed the: What shal we haue therfore?

    28 Iesus sayde vnto the: Verely I saye vnto you: that when the sonne of man shal sytt in the seate of his maiestye, ye which haue folowed me in the new byrth, shal syt also vpon twolue seates, and iudge ye twolue trybes of Israel.

    29 And who so euer forsaketh houses or brethre, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or londes, for my names sake, the same shal receaue an hundreth folde, and inheret euerlastinge life.

  • 79%

    29 He sayde vnto the: Verely I saye vnto you: There is no ma yt forsaketh house, or elders, or brethren, or wife, or children for the kyngdome of Gods sake,

    30 which shal not receaue moch more in this tyme, and euerlastinge life in the worlde to come.

  • 35 And he sat downe, and called the twolue, and sayde vnto them: Yf eny man wyl be the first, the same shal be the last of all, and the seruaunt of all.

  • Matt 20:8-10
    3 verses
    73%

    8 Now whan euen was come, the lorde of the vynyarde sayde vnto his stewarde: Call the labourers, and geue them their hyre, begynnynge from the last vnto ye first.

    9 Then they that were hyred aboute the eleuenth houre, came and receaued euery man a peny.

    10 But whan the first came, they supposed that they shulde receaue more: and they also receaued euery man a peny.

  • 13 and ye shal be hated of all men for my names sake. But who so endureth to the ende, shalbe saued.

  • 73%

    21 The brother shall delyuer the brother to deeth, and the father the sonne. And the chyldren shall aryse agaynst their fathers & mothers, & shall helpe them to deeth:

    22 & ye shall be hated of all men for my names sake. But he yt endureth to the ende, shalbe saued.

  • 72%

    26 It shal not be so amonge you. But whoso euer wyl be greate amonge you, let him be youre mynister:

    27 & who soeuer wyl be chefe, let him be youre seruaunt:

    28 Euen as the sonne of man came, not to be serued, but to do seruyce, and to geue his life to a redepcion for many.

  • 25 There wente moch people with him, and he turned him aboute and sayde vnto them:

  • 14 For many be called, but few are chose.

  • 44 and who so wyl be chefest amonge you, shalbe seruaunt of all.

  • Matt 8:11-12
    2 verses
    71%

    11 But I say vnto you: Many shall come from the east and west, and shall rest with Abraham, Isaac and Iacob in the kyngdome of heauen:

    12 and the chyldren of the kyngdome shalbe cast out in to vtter darcknes: there shalbe wepinge & gnasshing of teth.

  • 24 Stryue ye to entre in at the strayte gate, for many (I saye vnto you) shal seke to come in, and shal not be able.

  • 31 Whether of them twayne dyd the wil of the father? They sayde vnto him: the first. Iesus sayde vnto the: Verely I saye vnto you: The publicans and harlottes shal come in to the kyngdome of God before you.

  • 71%

    24 Then sayde Iesus vnto his disciples: Yf eny man wil folowe me, let him forsake himself, & take vp his crosse, and folowe me.

    25 For who so wil saue his life, shal lose it: but whoso loseth his life for my sake, shal fynde it.

  • 39 Who so fyndeth his life, shal lose it: and he that loseth his life for my sake, shal fynde it.

  • 12 and sayde: These last haue wrought but one houre, and thou hast made the equall vnto us, which haue borne the burthen and heate of the daye.

  • 24 For who so euer wil saue his life, shal lose it. But who so loseth his life for my sake, shal saue it.

  • 14 Take that thine is, and go thy waye. I wil geue vnto this last also, like as vnto the.

  • 13 But whoso endureth vnto ye ende, ye same shal be saued.

  • 25 But first must he suffre many thinges, and be refused of this generacion.

  • 33 So likewyse euery one of you that forsaketh not all that he hath, can not be my disciple.

  • 35 For who so euer wyl saue his life, shal lose it: and who so euer loseth his life for my sake and ye gospels, ye same shal saue it.

  • 70%

    11 He that is greatest amoge you, shalbe youre seruaunt.

    12 For who so exalteth himself, shal be brought lowe: and he that humbleth himself, shalbe exalted.

  • 23 Iesus sayde vnto his disciples: Verely I saie vnto you: it shalbe harde for a rich man to entre in to the kyngdome of heaue.

  • 33 Seke ye fyrst the kyngdome of heauen and the righteousnes therof, so shal all these thynges be ministred vnto you.

  • 17 and ye shal be hated of euery man for my names sake,

  • 33 Who so euer goeth aboute to saue his life, shal lose it: and who so euer shal lose it, shal saue it.

  • Luke 9:61-62
    2 verses
    69%

    61 And another sayde: Syr, I will folowe the, but geue me leue first, to go byd them farwele, which are at home in my house.

    62 Iesus sayde vnto him: Who so putteth his hade to the plowe, and loketh backe, is not mete for the kingdome of God.

  • 26 But ye shal not be so: But the greatest amonge you, shalbe as the yongest: and the chefest, as a seruaunt.