Matthew 6:34

Coverdale Bible (1535)

Care not then for the morow, for the morow shall care for it self: Euery daye hath ynough of his owne trauayll.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 6:25 : 25 Therfore I saye vnto you: be not ye carefull for your lyfe, what ye shall eate, or what ye shall drinke: nor yet for youre body, what ye shal put on. Ys not the lyfe more worth the meate, and the body more of value then raymet?
  • John 14:27 : 27 Peace I leaue vnto you, my peace I geue you: I geue not vnto you, as the worlde geueth. Let not yor hert be troubled, nether let it be afrayed.
  • John 16:33 : 33 These thinges haue I spoken vnto you, that in me ye might haue peace. In ye worlde haue ye trouble, but be of good comforte, I haue ouercome the worlde.
  • Heb 13:5-6 : 5 Let youre conuersacion be without couetousnes, and be content with that ye haue allready, for he hath sayde: I wyl not fayle the nether forsake the, 6 so that we maye boldely saye: The LORDE is my helper, and I wyl not feare what man maye do vnto me.
  • Lam 3:23 : 23 His faithfulnes is greate, and renueth it self as the mornynge.
  • Exod 16:18-20 : 18 But whan it was measured out with ye Gomor, he that gathered moch, had not the more: and he yt gathered litle, wanted nothinge, but euery one gathered for himself, as moch as he ate. 19 And Moses sayde vnto them: Let no ma leaue ought therof vntyll the mornynge. 20 But they harkened not vnto Moses. And some left of it vntill the morninge. Then waxed it full of wormes and stanke. And Moses was angrie at them.
  • Deut 33:25 : 25 Yron and brasse be on thy shues. Thyne age be as thy youth.
  • Matt 6:11 : 11 Geue vs this daye oure dayly bred.
  • Luke 11:3 : 3 Geue vs this daye oure daylie bred.
  • 2 Kgs 7:1-2 : 1 Eliseus sayde: Heare the worde of the LORDE. Thus sayeth the LORDE: Tomorow aboute this tyme shal a bu?shel of fyne meel be solde for one Sycle, and two bu?shels of barly for one Sycle vnder the porte of Samaria. 2 Then a knyghte (vpon whose hande the kynge leaned) answered the ma of God, and sayde: And though the LORDE made wyndowes in heaue, how coulde soch a thinge come to passe? He saide: Beholde, thou shalt se it with thine eyes, & shalt not eate therof.
  • Acts 14:22 : 22 strengthinge the soules of ye disciples, and exortinge the to cotynue in the faith: and that we thorow moch tribulacion must entre in to the kyngdome of God.
  • 1 Thess 3:3-4 : 3 that noman shulde be moued in these troubles: (for ye youre selues knowe, that we are euen appoynted there vnto. 4 And whan we were with you, we tolde you before, that we shulde suffre tribulacion, euen as it is come to passe, & as ye knowe.)
  • 1 Kgs 17:4-6 : 4 and thou shalt drynke of the ryuer: and I haue commaunded the rauens, that they shal fede the there. 5 He departed, and dyd acordinge to the worde of the LORDE, and wente his waye, and sat him downe by the ryuer Crith, which is ouer agaynst Iordane. 6 And the raues broughte him bred and flesh in the mornynge and in the euenynge, and he dranke of the ryuer.
  • 1 Kgs 17:14-16 : 14 For thus sayeth ye LORDE God of Israel: The meell in the pitcher shall not be spent, & the oyle in ye cruse shall not fayll, vnto the daye yt the LORDE shal cause it for to rayne vpo earth. 15 She wente & dyd as Elias sayde. And he ate, & she also, and hir house a certayne season. 16 The meel in the pitcher was not mynished, and the oyle in the cruse fayled not, acordinge to the worde of ye LORDE which he spake by Elias.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 6:24-33
    10 verses
    83%

    24 No ma can serue two masters. For ether he shall hate the one and loue the other: or els he shall leane to the one, and despise the other: Ye can not serue God and mammon.

    25 Therfore I saye vnto you: be not ye carefull for your lyfe, what ye shall eate, or what ye shall drinke: nor yet for youre body, what ye shal put on. Ys not the lyfe more worth the meate, and the body more of value then raymet?

    26 Beholde the foules of ye ayer: for they sowe not, nether reepe, nor yet cary in to the barnes: and yet youre heauely father fedeth the. Are ye not moch better the they?

    27 Which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubit vnto his stature?

    28 why care ye then for rayment? Considre the lylies of the felde, how they growe. They laboure not, nether spynne.

    29 And yet for all that I saye vnto you, that euen Salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these.

    30 Wherfore yf God so cloth the grasse, which is to daye in the felde, and to morowe shalbe cast into the fornace: shal he not moch more do the same vnto you, o ye of lytle fayth?

    31 Therfore take no thought, sayinge: what shall we eate, or what shall we drinke? or where with shall we be clothed?

    32 After all soch thynges do the heithen seke. For youre heauenly father knoweth, that ye haue nede of all these thynges.

    33 Seke ye fyrst the kyngdome of heauen and the righteousnes therof, so shal all these thynges be ministred vnto you.

  • Luke 12:21-31
    11 verses
    79%

    21 Thus goeth it with him yt gathereth treasure for himself, and is not riche in God.

    22 But he sayde vnto his disciples: Therfore I saye vnto you: Take ye no thought for youre life, what ye shal eate: nether for youre body, what ye shal put on.

    23 The life is more then meate, and the body more then raymet.

    24 Consydre the rauens, they nether sowe ner reape, they haue also nether stoare house ner barne, and yet God fedeth them. But how moch better are ye then the foules?

    25 Which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubyte vnto his stature?

    26 Seinge then ye be not able to do that which is least, why take ye thought for the other?

    27 Considre the lilies vpo the felde, how they growe: they laboure not, they spynne not. But I saye vnto you: that euen Salomen in all his royalte was not clothed like one of these.

    28 Wherfore yf God so cloth the grasse, yt is to daye in ye felde, and tomorow shalbe cast in to the fornace, how moch more shal he clothe you, o ye of litle faith?

    29 Axe not ye therfore what ye shal eate, or what ye shal drynke, and clymme not vp an hye:

    30 The Heithen in the worlde seke after all soch thinges.

    31 But seke ye the kyngdome of God, and all these shal be mynistred vnto you.

  • Prov 27:1
    75%

    1 Make not thy boost of tomorow, for thou knowest not what maye happen todaye.

  • Matt 6:19-21
    3 verses
    73%

    19 Se that ye gather you not treasure vpon the earth, where rust and mothes corrupte, and where theues breake through and steale.

    20 But gather you treasure together in heauen, where nether rust nor mothes corrupte, and where theues nether breake vp nor yet steale.

    21 For where youre treasure is, there is youre herte also.

  • Luke 21:34
    73%

    34 But take hede vnto youre selues, that yor hertes be not ouerlade with excesse of eatinge and with dronkennes, and with takinge of thought for lyuynge, and so this daye come vpo you vnawares.

  • Luke 12:15-16
    2 verses
    71%

    15 And he sayde vnto them: Take hede, and bewarre of couetousnesse, for no man lyueth therof, that he hath abundaunce of goodes.

    16 And he tolde them a symilitude, and sayde: There was a riche man, whose felde had brought forth frutes plenteously,

  • Matt 6:11
    71%

    11 Geue vs this daye oure dayly bred.

  • Jas 4:13-14
    2 verses
    71%

    13 Go to now ye that saye: to daye & to morow let vs go into soche a citie and continue there a yeare, and bye and sell, and wynne:

    14 & yet ca not tell what shal happe to morowe. For what thinge is youre life? It is euen a vapoure that apereth for a lytell tyme, and the vanysheth awaye:

  • 1 Tim 6:8
    71%

    8 Whan we haue fode and rayment, let vs therwith be content.

  • Matt 6:8
    70%

    8 Be not ye lyke them therfore. For youre father knoweth where of ye haue nede, before ye axe of him.

  • 1 Pet 5:7
    70%

    7 Cast all youre care on him, for he careth for you.

  • Luke 11:3
    69%

    3 Geue vs this daye oure daylie bred.

  • Luke 12:33-34
    2 verses
    69%

    33 Sell that ye haue, and geue almesse. Make you bagges, which waxe not olde: euen a treasure that neuer fayleth in heauen, where no thefe commeth, and no moth corruppeth:

    34 for where youre treasure is, there wil youre hert be also.

  • Luke 17:31
    69%

    31 In that daye, who so is vpo the rofe, and his stuffe in ye house, let him not come downe to fetch it: Likewyse he that is in the felde, let him not turne backe, for it that is behynde him.

  • Matt 10:19
    69%

    19 But when they delyuer you vp, take no thought how or what ye shall speake, for yt shalbe geuen you, euen in that same houre, what ye shall saye.

  • Mark 13:33
    69%

    33 Take hede, watch, & praye, for ye knowe not whan the tyme is.

  • Prov 24:19
    69%

    19 Let not yi wrath & gelousy moue ye, to foolow ye wicked and vngodly.

  • John 6:27
    68%

    27 Laboure not for the meate which perisheth but yt endureth vnto euerlastinge life, which the sonne of ma shal geue you: For him hath God the father sealed.

  • Ps 37:8
    68%

    8 Leaue of from wrath, let go displeasure, let not thy gelousy moue the also to do euell.

  • Luke 12:19
    68%

    19 & wil saye vnto my soule: Soule, thou hast moch goodes layed vp in stoare for many yeares, take now thine ease, eate, drinke, and be mery.

  • 1 Tim 6:17
    68%

    17 Charge the which are riche in this worlde, that they be not proude, ner trust in the vncertayne riches, but in the lyuynge God (which geueth vs abundauntly all thinges to enioye them:)

  • Prov 23:4
    68%

    4 Take not ouer greate trauayle and labor to be riche, bewarre of soch a purpose.

  • Phil 4:6
    68%

    6 Be not carefull, but in all thinges let yor peticions in prayer and supplicacion, with geuynge of thankes be knowne before God.

  • Ps 37:1
    68%

    1 Frett not thy self at the vngodly, be not thou envious agaynst the euell doers.

  • 1 Cor 10:24
    67%

    24 Let noman seke his awne profit, but let euery man seke anothers welth.

  • Mark 13:11
    67%

    11 Now whan they shal lede you and delyuer you vp, take ye no thought afore what ye shal saye: and ymagyn ye nothinge afore hande, but what so euer shal be geue you at the same houre, that speake: for it is not ye that speake, but the holy goost.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.