Job 7:18

King James Version with Strong's Numbers

And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

Grammatical Analysis

Original Text

וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ לִבְקָרִ֑ים לִ֝רְגָעִ֗ים תִּבְחָנֶֽנּוּ

Transliteration

And wattifqĕḏennû to liḇqārîm to lirĕgā'îm tiḇḥānennû

Grammar Details

*wa*: conjunction - and
*ttifqĕḏennû*: verb, qal imperfect, 2nd person masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - you visit him
*li*: preposition - to/at
*ḇqārîm*: noun, masculine plural - mornings
*rĕgā'îm*: noun, masculine plural - moments
*tiḇḥānennû*: verb, qal imperfect, 2nd person masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - you test him

Word Meanings

*ttifqĕḏennû*: you visit him/you attend to him/you inspect him
*ḇqārîm*: mornings/every morning
*rĕgā'îm*: moments/instants
*tiḇḥānennû*: you test him/you examine him/you try him

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

1 Pet 1:7 : 7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
Gen 22:1 : 1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
Exod 20:5 : 5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
Exod 32:34 : 34 Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.
Deut 8:16 : 16 Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;
Job 14:3 : 3 And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
Isa 26:14 : 14 They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
Isa 38:12-13 : 12 Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me. 13 I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.
Jer 9:7 : 7 Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?
Dan 12:10 : 10 Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Zech 13:9 : 9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Job 7:17
83%
17What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Job 7:19-21
3 verses
77%
19How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
20I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
21And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.
Ps 17:3
76%
3Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Job 10:3-6
4 verses
74%
3Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
4Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
5Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
6That thou enquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?
Job 14:3
74%
3And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
Ps 8:4
74%
4What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
Job 13:8-9
2 verses
73%
8Will ye accept his person? will ye contend for God?
9Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
Job 15:12-14
3 verses
73%
12Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
13That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
14What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Job 11:6-7
2 verses
72%
6And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
7Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Heb 2:6
72%
6But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
Job 40:8
71%
8Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Ps 144:3
71%
3LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
Job 7:12
71%
12Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Ps 73:14
71%
14For all the day long have I been plagued{H8803)}, and chastened every morning.
Ps 26:2
71%
2Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
Job 4:17
70%
17Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
Job 31:14
70%
14What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?
Job 7:1
70%
1Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
Ps 139:23
70%
23Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Job 20:4
70%
4Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
Job 18:3
69%
3Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Job 22:3-4
2 verses
69%
3Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
4Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
Job 8:5-6
2 verses
69%
5If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
6If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
Job 14:5
69%
5Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
Job 15:7
69%
7Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
Job 38:4
69%
4Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Job 23:7
69%
7There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
Job 38:20-21
2 verses
69%
20That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
21Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?
Job 34:21
69%
21For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
Job 35:6
68%
6If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
Hab 1:12-13
2 verses
68%
12Art thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.
13Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?
Job 13:24
68%
24Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
Job 14:16
68%
16For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
Job 33:13
68%
13Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
Job 14:20
68%
20Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Lam 3:40
68%
40Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
Job 19:2
68%
2How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?