Psalms 62:11

King James Version with Strong's Numbers

God hath spoken{H8765)} once; twice have I heard{H8804)} this; that power belongeth unto God.

Grammatical Analysis

Original Text

אַל־תִּבְטְח֣וּ בְעֹשֶׁק֮ וּבְגָזֵ֢ל אַל־תֶּ֫הְבָּ֥לוּ חַ֤יִל ׀ כִּֽי־יָנ֑וּב אַל־תָּשִׁ֥יתוּ לֵֽב׃

Transliteration

Do not tibṭĕḥû in ʿōsheq and in gāzēl do not tehbālû; ḥayil if yānûb, do not tāshîtû lēb

Grammar Details

*tibṭĕḥû*: 2nd person masculine plural qal imperfect with negative particle - do not trust
*ʿōsheq*: masculine singular noun with prefixed preposition 'in' - oppression/extortion
*gāzēl*: masculine singular noun with prefixed preposition 'in' and conjunctive waw - robbery/plunder
*tehbālû*: 2nd person masculine plural qal imperfect with negative particle - do not become vain/act foolishly
*ḥayil*: masculine singular noun - wealth/strength/ability
*yānûb*: 3rd person masculine singular qal imperfect with conditional conjunction - it increases/produces/grows
*tāshîtû*: 2nd person masculine plural qal imperfect with negative particle - do not set/place/fix
*lēb*: masculine singular noun - heart

Word Meanings

*tibṭĕḥû*: trust/rely on/be confident in
*ʿōsheq*: oppression/extortion/fraud/violence
*gāzēl*: robbery/plunder/spoil/violence
*tehbālû*: become vain/act foolishly/be deluded
*ḥayil*: wealth/strength/power/ability/force/army
*yānûb*: increase/produce/bear fruit/grow
*tāshîtû*: set/place/fix/establish
*lēb*: heart/mind/understanding/attention

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Rev 19:1 : 1 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
Matt 28:18 : 18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
John 19:11 : 11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
Job 33:14 : 14 For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
Job 40:5 : 5 Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
Ps 68:34-35 : 34 Ascribe{H8798)} ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. 35 O God, thou art terrible{H8737)} out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth{H8802)} strength and power unto his people. Blessed{H8803)} be God.
Isa 26:4 : 4 Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
Matt 6:13 : 13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Ps 59:17 : 17 Unto thee, O my strength, will I sing{H8762)}: for God is my defence, and the God of my mercy.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Job 33:14
75%
14For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
Ps 62:12
70%
12Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest{H8762)} to every man according to his work.
1 Chr 29:11-12
2 verses
69%
11Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
12Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
Job 33:8
68%
8Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
Job 40:5
68%
5Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
Ps 111:6
67%
6He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.
Ps 50:1
67%
1A Psalm of Asaph. The mighty God, even the LORD, hath spoken{H8765)}, and called{H8799)} the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Job 33:29
66%
29Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
Ps 66:3
66%
3Say{H8798)} unto God, How terrible{H8737)} art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies{H8802)} submit{H8762)} themselves unto thee.
Job 36:22
66%
22Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
Ps 62:10
66%
10Trust{H8799)} not in oppression, and become not vain{H8799)} in robbery: if riches increase{H8799)}, set{H8799)} not your heart upon them.
Ps 62:7
66%
7In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
Dan 2:37
66%
37Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
Deut 8:17-18
2 verses
66%
17And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
18But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.
Ps 29:4
66%
4The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
Ps 66:19
66%
19But verily God hath heard{H8804)} me; he hath attended{H8689)} to the voice of my prayer.
Hab 1:11
65%
11Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
Jer 10:12
65%
12He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
Ps 61:5
65%
5For thou, O God, hast heard{H8804)} my vows: thou hast given{H8804)} me the heritage of those that fear thy name.
Ps 56:11
65%
11In God have I put my trust{H8804)}: I will not be afraid{H8799)} what man can do{H8799)} unto me.
Job 24:22
65%
22He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
Eccl 3:14-15
2 verses
65%
14I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.
15That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
Ps 71:19
65%
19Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done{H8804)} great things: O God, who is like unto thee!
Eccl 8:4
65%
4Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
1 Sam 2:3
65%
3Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
Job 12:13
65%
13With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
Ps 58:11
65%
11So that a man shall say{H8799)}, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth{H8802)} in the earth.
Ps 33:9
65%
9For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
Ps 68:34-35
2 verses
65%
34Ascribe{H8798)} ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
35O God, thou art terrible{H8737)} out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth{H8802)} strength and power unto his people. Blessed{H8803)} be God.
Job 41:11
65%
11Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Ps 63:2
65%
2To see{H8800)} thy power and thy glory, so as I have seen{H8804)} thee in the sanctuary.
Ps 89:11
65%
11The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded{H8804)} them.
Jer 51:15
65%
15He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Ps 65:6
65%
6Which by his strength setteth fast{H8688)} the mountains; being girded{H8737)} with power:
Dan 2:20
65%
20Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
Ps 52:7
64%
7Lo, this is the man that made{H8799)} not God his strength; but trusted{H8799)} in the abundance of his riches, and strengthened{H8799)} himself in his wickedness.
Ps 115:3
64%
3But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
Ps 33:12
64%
12Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
Ps 55:19
64%
19God shall hear{H8799)}, and afflict{H8799)} them, even he that abideth{H8802)} of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear{H8804)} not God.
Job 11:6
64%
6And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
Ps 44:1
64%
1To the chief Musician{H8764)} for the sons of Korah, Maschil{H8688)}. We have heard{H8804)} with our ears, O God, our fathers have told{H8765)} us, what work thou didst{H8804)} in their days, in the times of old.
Ps 145:11
64%
11They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
Job 13:1
64%
1Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Ps 47:8
64%
8God reigneth{H8804)} over the heathen: God sitteth{H8804)} upon the throne of his holiness.
Ps 74:12
64%
12For God is my King of old, working{H8802)} salvation in the midst of the earth.
Ps 52:1
64%
1To the chief Musician{H8764)}, Maschil{H8688)}, A Psalm of David, when Doeg the Edomite came{H8800)} and told{H8686)} Saul, and said{H8799)} unto him, David is come{H8804)} to the house of Ahimelech. Why boastest{H8691)} thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.