1 Kings 1:40

KJV1611 – Modern English

And all the people came up after him, and the people played flutes and rejoiced with great joy, so that the earth resounded with the sound of them.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    All the people went up after him, playing flutes and rejoicing with such great joy that the ground shook from the sound.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And all the people{H5971} came up{H5927} after{H310} him, and the people{H5971} piped{H2490} with pipes,{H2485} and rejoiced{H8056} with great{H1419} joy,{H8057} so that the earth{H776} rent{H1234} with the sound{H6963} of them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And all the people{H5971} came up{H5927}{(H8799)} after{H310} him, and the people{H5971} piped{H2490}{(H8764)} with pipes{H2485}, and rejoiced{H8056} with great{H1419} joy{H8057}, so that the earth{H776} rent{H1234}{(H8735)} with the sound{H6963} of them.

  • Coverdale Bible (1535)

    And all the people wente vp after him, and the people pyped with pypes, and was very ioyfull, so that the earth range at the noyse of them.

  • Geneva Bible (1560)

    And all the people came vp after him, and the people piped with pipes, and reioyced with great ioye, so that the earth rang with the sound of them.

  • Bishops' Bible (1568)

    And all the people came vp after him, pyping with pypes and reioysing greatly, so that the earth rang with the sounde of them.

  • Authorized King James Version (1611)

    And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

  • Webster's Bible (1833)

    All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with the sound of them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And all the people come up after him, and the people are piping with pipes, and rejoicing -- great joy, and the earth rendeth with their voice.

  • American Standard Version (1901)

    And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

  • American Standard Version (1901)

    And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

  • Bible in Basic English (1941)

    And all the people came up after him, piping with pipes, and they were glad with great joy, so that the earth was shaking with the sound.

  • World English Bible (2000)

    All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with the sound of them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    All the people followed him up, playing flutes and celebrating so loudly they made the ground shake.

Referenced Verses

  • 1 Sam 11:15 : 15 And all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the LORD in Gilgal, and there they sacrificed peace offerings before the LORD, and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
  • 2 Kgs 11:14 : 14 When she looked, there was the king standing by the pillar, according to the custom, with the princes and the trumpeters beside him. All the people of the land rejoiced and blew trumpets, and Athaliah tore her clothes and cried, 'Treason, Treason!'.
  • 2 Kgs 11:20 : 20 All the people of the land rejoiced, and the city was quiet, for they had killed Athaliah with the sword beside the king's house.
  • 1 Chr 12:38-40 : 38 All these men of war, who could keep ranks, came with a perfect heart to Hebron to make David king over all Israel; and all the rest of Israel were of one heart to make David king. 39 They were there with David for three days, eating and drinking, for their brethren had prepared for them. 40 Moreover, those who were near them, from as far as Issachar and Zebulun and Naphtali, brought food on donkeys, camels, mules, and oxen; provisions of flour, cakes of figs, clusters of raisins, wine and oil, oxen and sheep in abundance, for there was joy in Israel.
  • Ps 97:1 : 1 The LORD reigns; let the earth rejoice; let the multitude of islands be glad.
  • Dan 3:5 : 5 That at the time you hear the sound of the horn, flute, harp, lyre, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, you shall fall down and worship the golden image that King Nebuchadnezzar has set up.
  • Zech 9:9 : 9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, your King comes to you: he is just, and endowed with salvation; lowly, and riding upon a donkey, and upon a colt the foal of a donkey.
  • Luke 19:37 : 37 And when he was nearing, even now at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen,
  • Rev 11:15-18 : 15 And the seventh angel sounded, and there were loud voices in heaven, saying, The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord and of His Christ, and He shall reign forever and ever. 16 And the twenty-four elders who sat before God on their thrones fell on their faces and worshiped God, 17 saying, We give You thanks, O Lord God Almighty, who is and who was and who is to come, because You have taken Your great power and have reigned. 18 The nations were angry, and Your wrath has come, and the time of the dead, that they should be judged, and that You should reward Your servants the prophets and the saints, and those who fear Your name, small and great, and destroy those who destroy the earth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 1:38-39
    2 verses
    82%

    38 So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites went down and caused Solomon to ride upon King David's mule and brought him to Gihon.

    39 And Zadok the priest took a horn of oil from the tent and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save King Solomon.

  • 1 Kgs 1:43-46
    4 verses
    80%

    43 And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily, our lord King David has made Solomon king.

    44 And the king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule.

    45 And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon, and they have come up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise you have heard.

    46 And also Solomon sits on the throne of the kingdom.

  • 1 Kgs 1:41
    80%

    41 And Adonijah and all the guests who were with him heard it as they had finished eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Why is the city in such an uproar?

  • 1 Kgs 1:32-35
    4 verses
    76%

    32 And King David said, Call Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada to me. And they came before the king.

    33 The king also said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon my own mule, and bring him down to Gihon.

    34 And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel, and blow the trumpet, and say, God save King Solomon.

    35 Then you shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my place; and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

  • 1 Chr 15:28
    75%

    28 Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with the sound of cornets, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

  • 2 Chr 30:25-27
    3 verses
    73%

    25 And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

    26 So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

    27 Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to His holy dwelling place, even unto heaven.

  • 2 Sam 6:15
    72%

    15 So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and with the sound of the trumpet.

  • Ps 98:6
    72%

    6 With trumpets and the sound of a horn make a joyful noise before the LORD, the King.

  • 2 Chr 20:28
    72%

    28 So they came to Jerusalem with stringed instruments, harps, and trumpets, to the house of the LORD.

  • 1 Chr 13:8
    72%

    8 And David and all Israel played before God with all their might, with singing, with harps, with psalteries, with timbrels, with cymbals, and with trumpets.

  • 1 Chr 29:22-23
    2 verses
    72%

    22 And they ate and drank before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him to the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.

    23 Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

  • Ezra 3:13
    71%

    13 So that the people could not distinguish the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard far away.

  • 1 Chr 15:16
    70%

    16 And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding by lifting up the voice with joy.

  • 2 Chr 15:14
    70%

    14 And they swore to the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

  • 1 Kgs 5:7
    70%

    7 And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, Blessed be the LORD today, who has given David a wise son over this great people.

  • 1 Chr 29:9
    70%

    9 Then the people rejoiced, because they offered willingly, for with a perfect heart they offered willingly to the LORD: and King David also rejoiced with great joy.

  • 2 Sam 3:36
    70%

    36 And all the people took notice of it, and it pleased them, as whatever the king did pleased all the people.

  • Ps 98:4
    69%

    4 Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

  • Job 21:12
    69%

    12 They sing to the tambourine and harp, and rejoice to the sound of the flute.

  • 1 Kgs 1:25
    69%

    25 For he has gone down this day and has sacrificed oxen and fat cattle and sheep in abundance, and has called all the king's sons, and the captains of the army, and Abiathar the priest; and behold, they eat and drink before him, and say, Long live King Adonijah.

  • Isa 30:29
    69%

    29 You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goes with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the Mighty One of Israel.

  • 2 Kgs 11:12
    69%

    12 He brought out the king's son, put the crown on him, and gave him the testimony; they made him king and anointed him; and they clapped their hands and said, 'Long live the king!'.

  • 2 Chr 29:26
    69%

    26 And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

  • Ezra 3:10
    68%

    10 And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, according to the ordinance of David king of Israel.

  • 1 Kgs 8:55
    68%

    55 And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,

  • 1 Chr 29:20
    68%

    20 And David said to all the assembly, Now bless the LORD your God. And all the assembly blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshiped the LORD, and the king.

  • 2 Chr 29:28
    68%

    28 And all the congregation worshiped, the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt offering was finished.

  • 1 Kgs 8:66
    68%

    66 On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had done for David his servant, and for Israel his people.

  • 2 Sam 6:5
    68%

    5 And David and all the house of Israel played before the LORD on all kinds of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.

  • Ps 100:1
    68%

    1 Make a joyful noise unto the LORD, all you lands.

  • 1 Chr 15:25
    68%

    25 So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.

  • 1 Sam 4:5
    68%

    5 And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout so that the earth rang again.

  • 1 Kgs 1:19
    68%

    19 And he has sacrificed oxen and fat cattle and sheep in abundance, and has called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the army; but Solomon your servant he has not called.

  • Ps 96:11
    68%

    11 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and all its fullness.

  • Song 3:11
    68%

    11 Go forth, O daughters of Zion, and behold King Solomon with the crown with which his mother crowned him on the day of his marriage, and in the day of the gladness of his heart.

  • Neh 12:43
    68%

    43 On that day they offered great sacrifices and rejoiced, for God had made them rejoice with great joy; the women and the children also rejoiced; so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.

  • 1 Kgs 4:34
    67%

    34 And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.

  • 1 Kgs 8:5
    67%

    5 And King Solomon, and all the congregation of Israel assembled with him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be counted or numbered for multitude.

  • 1 Sam 18:6
    67%

    6 And it came to pass as they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul, with tambourines, with joy, and with musical instruments.