1 Kings 19:8

KJV1611 – Modern English

And he arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the mountain of God.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    So he got up, ate, and drank. Strengthened by that food, he traveled forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he arose,{H6965} and did eat{H398} and drink,{H8354} and went{H3212} in the strength{H3581} of that food{H396} forty{H705} days{H3117} and forty{H705} nights{H3915} unto Horeb{H2722} the mount{H2022} of God.{H430}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he arose{H6965}{(H8799)}, and did eat{H398}{(H8799)} and drink{H8354}{(H8799)}, and went{H3212}{(H8799)} in the strength{H3581} of that meat{H396} forty{H705} days{H3117} and forty{H705} nights{H3915} unto Horeb{H2722} the mount{H2022} of God{H430}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he arose, and ate and drake, and wente on thorow the strength of that meate fortye dayes and fortye nightes, eue vnto Horeb ye mount of God:

  • Geneva Bible (1560)

    Then he arose, and did eate and drinke, and walked in the strength of that meate fourtie dayes and fourtie nights, vnto Horeb the mount of God.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he arose, and dyd eate and drinke, & walked in the strength of that meate fourtie dayes and fourtie nightes, euen vnto Horeb the mount of God.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

  • Webster's Bible (1833)

    He arose, and ate and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the Mount of God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he riseth, and eateth, and drinketh, and goeth in the power of that food forty days and forty nights, unto the mount of God -- Horeb.

  • American Standard Version (1901)

    And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

  • American Standard Version (1901)

    And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

  • Bible in Basic English (1941)

    So he got up and took food and drink, and in the strength of that food he went on for forty days and nights, to Horeb, the mountain of God.

  • World English Bible (2000)

    He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the Mount of God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So he got up and ate and drank. That meal gave him the strength to travel forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.

Referenced Verses

  • Exod 34:28 : 28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he neither ate bread nor drank water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments.
  • Exod 3:1 : 1 Now Moses kept the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert, and came to the mountain of God, to Horeb.
  • Matt 4:2 : 2 And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward became hungry.
  • Deut 9:18 : 18 And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread nor drink water, because of all your sins which you sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
  • Exod 24:18 : 18 And Moses went into the midst of the cloud, and went up into the mountain: and Moses was in the mountain forty days and forty nights.
  • Mark 1:13 : 13 And he was there in the wilderness forty days, tempted by Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered to him.
  • Luke 4:2 : 2 for forty days, being tempted by the devil. And in those days he ate nothing, and when they were ended, he was hungry.
  • 2 Cor 12:9 : 9 And He said to me, My grace is sufficient for you; for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather boast in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
  • Exod 19:18 : 18 And Mount Sinai was all in smoke, because the LORD descended upon it in fire, and the smoke went up like the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
  • Deut 9:9-9 : 9 When I went up into the mountain to receive the tablets of stone, even the tablets of the covenant which the LORD made with you, then I stayed on the mountain forty days and forty nights, I neither ate bread nor drank water: 10 And the LORD delivered to me two tablets of stone written with the finger of God; and on them were written according to all the words, which the LORD spoke with you on the mountain out of the midst of the fire in the day of the assembly. 11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tablets of stone, even the tablets of the covenant.
  • Dan 1:15 : 15 And at the end of the ten days their features appeared better and healthier in flesh than all the young men who ate the portion of the king's delicacies.
  • Mal 4:4-5 : 4 Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments. 5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 19:3-7
    5 verses
    83%

    3 And when he saw that, he arose, and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.

    4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree, and he requested for himself that he might die, and said, It is enough; now, O LORD, take away my life, for I am not better than my ancestors.

    5 And as he lay and slept under a juniper tree, behold, an angel touched him, and said to him, Arise and eat.

    6 And he looked, and behold, there was a cake baked on the coals, and a jar of water at his head. And he ate and drank, and lay down again.

    7 And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for you.

  • 1 Kgs 19:9
    79%

    9 And he came to a cave and lodged there, and behold, the word of the LORD came to him, and he said to him, What are you doing here, Elijah?

  • 1 Kgs 18:41-43
    3 verses
    78%

    41 And Elijah said to Ahab, Get up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.

    42 So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,

    43 And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times.

  • Exod 34:28
    75%

    28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he neither ate bread nor drank water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments.

  • Deut 9:9
    75%

    9 When I went up into the mountain to receive the tablets of stone, even the tablets of the covenant which the LORD made with you, then I stayed on the mountain forty days and forty nights, I neither ate bread nor drank water:

  • 1 Kgs 19:21
    73%

    21 And he returned from him, and took a yoke of oxen and slaughtered them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave it to the people, and they ate. Then he arose and went after Elijah and ministered to him.

  • Matt 4:2
    73%

    2 And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward became hungry.

  • 1 Kgs 18:46
    72%

    46 And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

  • 1 Kgs 17:15
    72%

    15 And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her household, ate many days.

  • 1 Kgs 18:13
    72%

    13 Was it not told my lord what I did when Jezebel killed the prophets of the LORD, how I hid a hundred men of the LORD's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?

  • Exod 24:18
    72%

    18 And Moses went into the midst of the cloud, and went up into the mountain: and Moses was in the mountain forty days and forty nights.

  • 1 Kgs 13:19
    72%

    19 So he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.

  • 1 Kgs 18:1-2
    2 verses
    72%

    1 And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab; and I will send rain upon the earth.

    2 And Elijah went to show himself to Ahab. And there was a severe famine in Samaria.

  • Deut 9:18
    72%

    18 And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread nor drink water, because of all your sins which you sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

  • 1 Kgs 17:4-10
    7 verses
    71%

    4 And it will be that you shall drink from the brook; and I have commanded the ravens to feed you there.

    5 So he went and did according to the word of the LORD: for he went and lived by the brook Cherith, that is before Jordan.

    6 And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.

    7 And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

    8 And the word of the LORD came to him, saying,

    9 Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow there to sustain you.

    10 So he arose and went to Zarephath. And when he came to the gate of the city, behold, the widow was there gathering sticks: and he called to her, and said, Please, bring me a little water in a vessel, that I may drink.

  • 1 Kgs 19:13
    71%

    13 And when Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entrance of the cave. And behold, a voice came to him, and said, What are you doing here, Elijah?

  • Luke 4:2
    71%

    2 for forty days, being tempted by the devil. And in those days he ate nothing, and when they were ended, he was hungry.

  • 1 Sam 28:23
    71%

    23 But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, urged him; and he listened to their voice. So he arose from the ground and sat on the bed.

  • 1 Kgs 17:2
    71%

    2 And the word of the LORD came to him, saying,

  • 1 Kgs 13:9
    71%

    9 For so was it commanded me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor return by the same way that you came.

  • 2 Kgs 1:4
    71%

    4 Now therefore thus says the LORD, You shall not come down from the bed to which you have gone up, but shall surely die. And Elijah departed.

  • 1 Kgs 17:12-13
    2 verses
    71%

    12 And she said, As the LORD your God lives, I do not have a cake, but only a handful of meal in a barrel, and a little oil in a jar: and behold, I am gathering two sticks, that I may go in and prepare it for me and my son, that we may eat it, and die.

    13 And Elijah said to her, Fear not; go and do as you have said: but make a little cake for me first, and bring it to me, and afterward, make some for you and your son.

  • 1 Kgs 18:4
    70%

    4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took a hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)

  • 2 Kgs 1:15
    70%

    15 And the angel of the LORD said to Elijah, Go down with him; do not be afraid of him. So he arose and went down with him to the king.

  • 1 Sam 30:12
    70%

    12 And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.

  • 1 Kgs 13:17
    69%

    17 For it was said to me by the word of the LORD, You shall eat no bread nor drink water there, nor return to go by the way that you came.

  • 1 Kgs 21:28
    69%

    28 And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

  • Deut 9:25
    69%

    25 So I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.

  • Judg 19:8
    69%

    8 He arose early in the morning on the fifth day to depart, and the young woman's father said, "Please refresh yourself." And they lingered until the afternoon, and they both ate.

  • 1 Kgs 13:22-23
    2 verses
    69%

    22 But came back, and have eaten bread and drunk water in the place of which the LORD said to you, Eat no bread, and drink no water; your corpse shall not come to the tomb of your fathers.

    23 And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the donkey, for the prophet whom he had brought back.

  • Judg 19:5
    69%

    5 On the fourth day, when they woke up in the morning, he got up to depart, and the young woman's father said to his son-in-law, "Refresh yourself with a morsel of bread, and afterward go your way."

  • 1 Kgs 18:16
    68%

    16 So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.

  • 1 Kgs 13:15
    68%

    15 Then he said to him, Come home with me, and eat bread.

  • Deut 8:4
    68%

    4 Your clothing did not wear out upon you, neither did your foot swell, these forty years.