1 Kings 6:22

KJV1611 – Modern English

And he overlaid the whole house with gold, until he had finished all the house; also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    So the entire house was overlaid with gold until the entire house was finished. He also overlaid the altar that belonged to the inner sanctuary with gold.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the whole house{H1004} he overlaid{H6823} with gold,{H2091} until all the house{H1004} was finished:{H8552} also the whole altar{H4196} that belonged to the oracle{H1687} he overlaid{H6823} with gold.{H2091}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the whole house{H1004} he overlaid{H6823}{(H8765)} with gold{H2091}, until he had finished{H8552}{(H8800)} all the house{H1004}: also the whole altar{H4196} that was by the oracle{H1687} he overlaid{H6823}{(H8765)} with gold{H2091}.

  • Coverdale Bible (1535)

    so that ye whole house was layed ouer with golde. And all the altare also before ye quere ouerlayed he with golde.

  • Geneva Bible (1560)

    And he ouerlayde all the house with gold, vntill all the house was made perfite. Also he couered the whole altar, that was before the oracle, with golde.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the whole house he ouerlayde with golde vntil he had ended it: also al the aulter that was in the quier he ouerlayde with golde.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that [was] by the oracle he overlaid with gold.

  • Webster's Bible (1833)

    The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the whole of the house he hath overlaid with gold, till the completion of all the house; and the whole of the altar that the oracle hath, he hath overlaid with gold.

  • American Standard Version (1901)

    And the whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.

  • American Standard Version (1901)

    And the whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.

  • Bible in Basic English (1941)

    Plates of gold were put all through the house till it was covered completely (and the altar in the inmost room was all covered with gold).

  • World English Bible (2000)

    The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He plated the entire inside of the temple with gold, as well as the altar inside the inner sanctuary.

Referenced Verses

  • Exod 30:1 : 1 And you shall make an altar to burn incense on: of acacia wood you shall make it.
  • Exod 30:3 : 3 And you shall overlay it with pure gold, its top, and its sides all around, and its horns; and you shall make a crown of gold around it.
  • Exod 30:5-6 : 5 And you shall make the staves of acacia wood, and overlay them with gold. 6 And you shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.
  • 1 Kgs 6:20 : 20 And the oracle in the front was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high; and he overlaid it with pure gold, and he covered the altar with cedar.
  • 2 Chr 3:7-9 : 7 He also overlaid the house, the beams, the posts, the walls, and the doors, with gold; and engraved cherubim on the walls. 8 And he made the most holy house, the length of which was according to the width of the house, twenty cubits, and the width was twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. 9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold. 10 And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold. 11 And the wings of the cherubim were twenty cubits long: one wing of one cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was likewise five cubits, reaching to the wing of the other cherub. 12 And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was also five cubits, joining to the wing of the other cherub. 13 The wings of these cherubim spread out twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward. 14 And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked cherubim on it.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 90%

    14 So Solomon built the house and finished it.

    15 And he built the walls of the house inside with cedar boards, from the floor of the house to the walls of the ceiling; he covered them on the inside with wood and covered the floor of the house with planks of fir.

    16 And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with cedar boards; he even built it inside for the oracle, for the most holy place.

    17 And the house, that is, the temple in front, was forty cubits long.

    18 And the cedar inside the house was carved with gourds and open flowers; all was cedar, there was no stone seen.

    19 And the oracle he prepared in the house inside, to set there the ark of the covenant of the LORD.

    20 And the oracle in the front was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high; and he overlaid it with pure gold, and he covered the altar with cedar.

    21 So Solomon overlaid the house inside with pure gold, and he made a partition by the chains of gold before the oracle, and he overlaid it with gold.

  • 85%

    28 And he overlaid the cherubim with gold.

    29 And he carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside.

    30 And the floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.

    31 And for the entrance of the oracle he made doors of olive wood; the lintel and door posts made up a fifth part of the wall.

    32 The two doors were of olive wood, and he carved on them figures of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread the gold upon the cherubim and upon the palm trees.

  • 2 Chr 3:4-10
    7 verses
    83%

    4 And the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the width of the house, twenty cubits, and the height was one hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.

    5 And the greater house he paneled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.

    6 And he adorned the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

    7 He also overlaid the house, the beams, the posts, the walls, and the doors, with gold; and engraved cherubim on the walls.

    8 And he made the most holy house, the length of which was according to the width of the house, twenty cubits, and the width was twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

    9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

    10 And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold.

  • 2 And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a gold molding around it.

  • 76%

    19 And Solomon made all the furnishings that were in the house of God: the golden altar and the tables on which was the showbread;

    20 The lampstands with their lamps of pure gold, to burn according to the prescribed manner before the inner sanctuary;

    21 The flowers, the lamps, and the wick trimmers of gold, of purest gold;

    22 The snuffers, the basins, the spoons, and the censers, of pure gold. As for the entry of the house, the inner doors for the Most Holy Place and the doors of the main hall of the temple were gold.

  • 11 And he overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.

  • 48 And Solomon made all the vessels that pertained to the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, upon which was the showbread,

  • 26 And he overlaid it with pure gold, both its top, and its sides all around, and its horns: also he made a gold molding for it all around.

  • 35 And he carved on them cherubim and palm trees and open flowers, and covered them with gold laid on the carved work.

  • 1 Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished; and Solomon brought in all the things that his father David had dedicated: the silver, the gold, and all the instruments, he placed among the treasures of the house of God.

  • 11 And you shall overlay it with pure gold, inside and out shall you overlay it, and shall make upon it a crown of gold all around.

  • 34 And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to serve as holders for the bars, and overlaid the bars with gold.

  • 23 And inside the oracle he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.

  • 75%

    50 And the bowls, the snuffers, the basins, the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the Most Holy Place, and for the doors of the house, that is, of the temple.

    51 Thus was completed all the work that King Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated: the silver, the gold, and the vessels, and he put them among the treasures of the house of the LORD.

  • 16 Now all the work of Solomon was prepared from the day of the foundation of the house of the LORD, until it was finished. So the house of the LORD was completed.

  • 24 And you shall overlay it with pure gold, and make a border of gold all around.

  • 26 And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil:

  • 9 So he built the house and finished it, and covered the house with beams and boards of cedar.

  • 24 Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.

  • 1 Kgs 6:5-6
    2 verses
    73%

    5 And against the wall of the house he built chambers all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the oracle; and he made chambers all around.

    6 The lowest chamber was five cubits wide, the middle six cubits wide, and the third seven cubits wide; for he made narrowed rests all around outside of the house, so the beams would not be fastened into the walls of the house.

  • 18 Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.

  • 2 And the house which King Solomon built for the LORD, its length was sixty cubits, and its width twenty cubits, and its height thirty cubits.

  • 11 Thus Solomon finished the house of the LORD and the king's house; and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously accomplished.

  • 18 And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.

  • 29 And you shall overlay the boards with gold and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.

  • 17 The king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.

  • 16 And he made the utensils which were on the table, its dishes, its pans, its bowls, and its jars to pour with, of pure gold.

  • 1 And it happened, when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desires which he was pleased to do,