1 Samuel 14:7

KJV1611 – Modern English

His armorbearer said to him, "Do all that is in your heart; turn yourself, here I am with you according to your heart."

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    His armor-bearer replied, 'Do everything you have in mind. Go ahead; I am with you heart and soul.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And his armorbearer{H5375} said{H559} unto him, Do{H6213} all that is in thy heart:{H3824} turn{H5186} thee, behold, I am with thee according to thy heart.{H3824}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And his armourbearer{H5375}{(H8802)}{H3627} said{H559}{(H8799)} unto him, Do{H6213}{(H8798)} all that is in thine heart{H3824}: turn{H5186}{(H8798)} thee; behold, I am with thee according to thy heart{H3824}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then answered him his wapen bearer: Do all that is in thine hert, go on thy waie, beholde, I am with the, euen as thine hert wyll.

  • Geneva Bible (1560)

    And he that bare his armour, saide vnto him, Doe all that is in thine heart: goe where it pleaseth thee: beholde, I am with thee as thine heart desireth.

  • Bishops' Bible (1568)

    And his harnesse bearer said vnto him, Do all that is in thyne heart: Go where it pleaseth thee, behold I am with thee as thyne heart lusteth.

  • Authorized King James Version (1611)

    And his armourbearer said unto him, Do all that [is] in thine heart: turn thee; behold, I [am] with thee according to thy heart.

  • Webster's Bible (1833)

    His armor bearer said to him, Do all that is in your heart: turn you, behold, I am with you according to your heart.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the bearer of his weapons saith to him, `Do all that `is' in thy heart; turn for thee; lo, I `am' with thee, as thine own heart.'

  • American Standard Version (1901)

    And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.

  • American Standard Version (1901)

    And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.

  • Bible in Basic English (1941)

    And his servant said to him, Do whatever is in your mind: see, I am with you in every impulse of your heart.

  • World English Bible (2000)

    His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart. Turn and, behold, I am with you according to your heart."

  • NET Bible® (New English Translation)

    His armor bearer said to him,“Do everything that is on your mind. Do as you’re inclined. I’m with you all the way!”

Referenced Verses

  • Ps 46:7 : 7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
  • Zech 8:23 : 23 Thus says the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the garment of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.
  • 1 Sam 10:7 : 7 And let it be, when these signs come to you, that you do as the occasion demands; for God is with you.
  • 2 Sam 7:3 : 3 And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 14:6
    83%

    6 Jonathan said to the young man who carried his armor, "Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised; it may be that the LORD will work for us, for there is no restraint to the LORD to save by many or by few."

  • 1 Sam 14:11-14
    4 verses
    79%

    11 Both of them revealed themselves to the garrison of the Philistines, and the Philistines said, "Look, the Hebrews are coming out of the holes where they have hidden themselves."

    12 The men of the garrison called to Jonathan and his armorbearer and said, "Come up to us, and we will show you something." Jonathan said to his armorbearer, "Come up after me, for the LORD has delivered them into the hand of Israel."

    13 Jonathan climbed up on his hands and feet, and his armorbearer after him, and they fell before Jonathan, and his armorbearer killed them after him.

    14 That first slaughter which Jonathan and his armorbearer made was about twenty men within about half an acre of land, which a yoke of oxen might plow.

  • 1 Sam 14:8-9
    2 verses
    79%

    8 Then Jonathan said, "Behold, we will cross over to these men, and we will reveal ourselves to them."

    9 If they say to us, 'Wait until we come to you,' then we will stand still in our place and not go up to them.

  • 1 Sam 14:1
    77%

    1 On a certain day, Jonathan the son of Saul said to the young man who carried his armor, "Come, let us go over to the Philistines' garrison on the other side." But he did not tell his father.

  • 1 Sam 14:39-40
    2 verses
    76%

    39 For as the LORD lives, who saves Israel, though it be Jonathan my son, he shall surely die." But not one of all the people answered him.

    40 He said to all Israel, "You be on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side." The people said to Saul, "Do what seems good to you."

  • 1 Sam 20:4
    76%

    4 Then Jonathan said to David, Whatever your soul desires, I will do it for you.

  • 1 Sam 14:17
    76%

    17 Saul said to the people who were with him, "Number now and see who has gone from us." When they had numbered, behold, Jonathan and his armorbearer were not there.

  • 1 Sam 20:10-13
    4 verses
    75%

    10 Then David said to Jonathan, Who shall tell me? Or what if your father answers you roughly?

    11 And Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

    12 And Jonathan said to David, O LORD God of Israel, when I have sounded my father about tomorrow any time, or the third day, and behold, if there is good toward David, and I do not send to you, and show it to you;

    13 The LORD do so and much more to Jonathan: but if it pleases my father to do you evil, then I will show it to you, and send you away, that you may go in peace: and the LORD be with you, as He has been with my father.

  • 2 Sam 7:3
    74%

    3 And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you.

  • 1 Chr 17:2
    74%

    2 Then Nathan said to David, Do all that is in your heart; for God is with you.

  • 1 Sam 14:21
    73%

    21 Moreover, the Hebrews who had been with the Philistines before that time, who went up with them into the camp, also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan.

  • 1 Sam 19:2-3
    2 verses
    73%

    2 But Jonathan, Saul's son, delighted greatly in David; and Jonathan told David, saying, Saul my father seeks to kill you; now therefore, I pray you, be on guard until the morning, and stay in a secret place, and hide yourself:

    3 And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak with my father about you; and what I observe, that I will tell you.

  • 1 Sam 17:32
    73%

    32 David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; your servant will go and fight with this Philistine.

  • 1 Sam 20:40
    73%

    40 And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.

  • 1 Sam 17:37
    72%

    37 David said moreover, The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear will deliver me from the hand of this Philistine. Saul said to David, Go, and the LORD be with you.

  • 1 Sam 10:7
    72%

    7 And let it be, when these signs come to you, that you do as the occasion demands; for God is with you.

  • 2 Sam 17:10-11
    2 verses
    72%

    10 And he also who is valiant, whose heart is as the heart of a lion, will utterly melt: for all Israel knows that your father is a mighty man, and those who are with him are valiant men.

    11 Therefore I counsel that all Israel be generally gathered to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that you go to battle in your own person.

  • 1 Sam 18:4
    72%

    4 And Jonathan stripped himself of the robe that was on him and gave it to David, along with his garments, even to his sword, and to his bow, and to his belt.

  • Judg 7:10-11
    2 verses
    71%

    10 But if you fear to go down, go with Phurah your servant down to the army.

    11 And you shall hear what they say, and afterward your hands shall be strengthened to go down to the army. Then he went down with Phurah his servant to the outposts of the armed men who were in the camp.

  • 1 Chr 19:13
    71%

    13 Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God; and let the LORD do what is good in his sight.

  • 1 Sam 20:35
    71%

    35 And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

  • 1 Sam 13:22
    71%

    22 So it came to pass on the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan; but they were found with Saul and Jonathan his son.

  • 1 Sam 19:7
    70%

    7 And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.

  • 1 Sam 10:9
    70%

    9 And it happened, that when he turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.

  • 1 Sam 31:4-5
    2 verses
    70%

    4 Then Saul said to his armor-bearer, "Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me." But his armor-bearer would not, for he was greatly afraid. Therefore Saul took a sword and fell upon it.

    5 When his armor-bearer saw that Saul was dead, he also fell upon his sword and died with him.

  • 1 Sam 18:1
    70%

    1 And it came to pass, when he had finished speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.

  • 2 Sam 1:22
    70%

    22 From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan did not turn back, and the sword of Saul did not return empty.

  • 1 Sam 20:8
    70%

    8 Therefore you shall deal kindly with your servant; for you have brought your servant into a covenant of the LORD with you: nevertheless, if there is in me iniquity, slay me yourself; for why should you bring me to your father?

  • 2 Sam 1:6
    70%

    6 And the young man who told him said, As I happened by chance upon Mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and the chariots and horsemen followed hard after him.

  • 1 Sam 23:16-17
    2 verses
    70%

    16 And Jonathan, Saul's son, arose, and went to David in the forest, and strengthened his hand in God.

    17 And he said to him, Fear not; for the hand of Saul my father shall not find you; and you shall be king over Israel, and I shall be next to you; and that also Saul my father knows.

  • 2 Sam 10:11-12
    2 verses
    70%

    11 And he said, If the Syrians are too strong for me, then you shall help me: but if the children of Ammon are too strong for you, then I will come to help you.

    12 Be of good courage, and let us be valiant for our people, and for the cities of our God: and the LORD do what seems good to him.

  • 1 Chr 10:4-5
    2 verses
    70%

    4 Then Saul said to his armor-bearer, 'Draw your sword and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me.' But his armor-bearer would not, for he was very afraid. So Saul took a sword and fell upon it.

    5 And when his armor-bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on the sword and died.

  • 1 Sam 20:37
    70%

    37 And when the lad came to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond you?

  • 2 Sam 15:26
    69%

    26 But if he says thus, I have no delight in you; behold, here am I, let him do to me as seems good to him.

  • 1 Sam 20:42
    69%

    42 And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and you, and between my descendants and your descendants forever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.